La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Heidi: estos últimos días hemos sido testigos de la serie expediente 0101 abuso de autoridad. Hoy, liliana soto, nos habla más de la opinión de los expertos y los derechos en estos casos.
Liliana: así es. Experto dice que usted tiene derecho a solicitar a un oficial que hable su idioma.
También, de demandar en caso de que un oficial abuse de su poder. A continuación, le voy a mostrar qué tan preocupante es que el departamento de policía de phoenix, sólo cuente con un 14% de oficiales de policías hispanos, cuando estamos hablando de una población hispana en phoenix del cuarenta por ciento.
♪ eso es cuando te digo que hablan otro idioma. Impotencia.
Coraje. Liliana: de acuerdo a un reporte 2015, phoenix cuenta con un 40% de población hispana.
El departamento de policía cuenta con un solo 15 por ciento de oficiales hispanos. Estamos haciendo todo lo que podemos para agarrar personas que hablan en español.
Buscando personas que quieran ser empleado. Que quieran ser oficiales.
Que sean policías. No importa el lenguaje.
El comportamiento de yo fuera diferente. Es una vergüenza.
Me da rabia que un policial le vaya a decir una persona que se tiene que comunicar conmigo en el idioma mío. Tú, aunque dominas inglés, lo vas hacer de todas maneras.
Porque yo he decidido que lo puedes hacer. Liliana: el departamento de policía de phoenix inició en 2008 una congelación en contratación de oficiales.
La cual duró casi 6 años. Dejando un déficit de policía hasta el momento.
Mandan 3 policías y ninguno hablan español. Liliana: berta dice que fue víctima de robo en su casa.
A llamar a la policía no encontró ayuda por no hablar inglés. Colgué.
Recibió una golpiza. Liliana: mientras que el abogado dice, que cualquier persona tiene derecho a solicitar un oficial que habla español.
Le violaron sus derechos. Una persona que pide asistencia de su propio idioma tiene que recibir esa asistencia.
Liliana: sobre todo, que reporten los abusos de inmediato. Le pido a la comunidad que nos de esa oportunidad.
Que no dejen que los oficiales le quiten esa posibilidad de venir y pedir ayuda. Que levanten la voz.
Que digan: fui golpeado por esa persona. Por este agente de policía.
♪ liliana: miriam se encuentra, actualmente, en pláticas con un abogado. Dice que pudiera muy pronto
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Heidi: estos últimos días hemos sido testigos de la serie expediente 0101 abuso de autoridad. Hoy, liliana soto, nos habla más de la opinión de los expertos y los derechos en estos casos.
Liliana: así es. Experto dice que usted tiene derecho a solicitar a un oficial que hable su idioma.
También, de demandar en caso de que un oficial abuse de su poder. A continuación, le voy a mostrar qué tan preocupante es que el departamento de policía de phoenix, sólo cuente con un 14% de oficiales de policías hispanos, cuando estamos hablando de una población hispana en phoenix del cuarenta por ciento.
♪ eso es cuando te digo que hablan otro idioma. Impotencia.
Coraje. Liliana: de acuerdo a un reporte 2015, phoenix cuenta con un 40% de población hispana.
El departamento de policía cuenta con un solo 15 por ciento de oficiales hispanos. Estamos haciendo todo lo que podemos para agarrar personas que hablan en español.
Buscando personas que quieran ser empleado. Que quieran ser oficiales.
Que sean policías. No importa el lenguaje.
El comportamiento de yo fuera diferente. Es una vergüenza.
Me da rabia que un policial le vaya a decir una persona que se tiene que comunicar conmigo en el idioma mío. Tú, aunque dominas inglés, lo vas hacer de todas maneras.
Porque yo he decidido que lo puedes hacer. Liliana: el departamento de policía de phoenix inició en 2008 una congelación en contratación de oficiales.
La cual duró casi 6 años. Dejando un déficit de policía hasta el momento.
Mandan 3 policías y ninguno hablan español. Liliana: berta dice que fue víctima de robo en su casa.
A llamar a la policía no encontró ayuda por no hablar inglés. Colgué.
Recibió una golpiza. Liliana: mientras que el abogado dice, que cualquier persona tiene derecho a solicitar un oficial que habla español.
Le violaron sus derechos. Una persona que pide asistencia de su propio idioma tiene que recibir esa asistencia.
Liliana: sobre todo, que reporten los abusos de inmediato. Le pido a la comunidad que nos de esa oportunidad.
Que no dejen que los oficiales le quiten esa posibilidad de venir y pedir ayuda. Que levanten la voz.
Que digan: fui golpeado por esa persona. Por este agente de policía.
♪ liliana: miriam se encuentra, actualmente, en pláticas con un abogado. Dice que pudiera muy pronto
