Heather Rutledge, de 43 años, residente de Kentucky, caminaba por un cañón cerca de la frontera entre Utah y Arizona con su esposo y sus tres hijos cuando quedaron atrapados en una inundación repentina.