La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Y el día de hoy damos inicio con información sobre una importante contienda para las elecciones generales de medio término. Hablamos del asiento por el distrito congresional número 2.
Este distrito se encuentra en la parte noreste del estado, incluyendo la totalidad de los condados apache, así como partes de los condados graham, maricopa, mojave y pinal. La ciudad más grande del distrito es la ciudad de flagstaff.
Este abarca 14 reservas indígenas, incluyendo la de los pueblos hualapai, havasupai, hopi, navajo, san carlos apache y white mountain apache. El 22% de los ciudadanos del distrito son nativoamericanos.
Actualmente, el distrito congresional número 2 de arizona es representado por el republicano eli crane, quien asumió el cargo el 3 de enero del 2023. Su mandato actual finalizaría el 3 de enero del 2027, por lo que se está postulando para la reelección.
El ganó la elección del 21 de julio. Y por el partido demócrata, jonathan nez fue el vencedor de la elección primaria.
Nez fue el presidente de la nación navajo del 2019 al 2023. Nació al norte de arizona, creció en un hogar con piso de tierra, sin electricidad ni agua potable y ha dedicado su carrera a ayudar a mejorar las vidas de las familias trabajadoras como la de él.
Actualmente vive en flagstaff con su esposa y sus dos hijos. Y precisamente hoy nos acompaña jonathan nez.
Jonathan: bueno, gracias. Y como decimos en casa, "yaate", que significa saludos en el idioma navajo.
Como sabe, el idioma navajo ayudó a ganar grandes batallas durante la segunda guerra mundial y honro a nuestros hablantes del código navajo diciendo unas palabras y por supuesto, honro a todos los veteranos que han servido a este gran país. Heidi: muchas gracias por estar aquí hoy.
Sabemos que la política no es ajena, porque ha servido como presidente, vicepresidente y también concejal en la nación navajo. Cuéntenos sobre su experiencia y cómo lo que ha aprendido le va a ayudar para representar número 2.
Jonathan: ante todo, heidi, no hay afiliación de partidos políticos cuando se trata de postularse para un cargo electo a nivel tribal. Se trata de trabajar para la gente y eso es lo que he hecho a lo largo de los años.
He ocupado cargos electos, incluido algo que no se mencionó, el de miembro de la junta de supervisores del condado de navajo. Ser parte de esa junta de supervisores del condado mucho más conocimiento y conocimiento sobre la relación entre el estado y el condado.
Y como sabe, a lo largo de los años hemos logrado resultados colaborando entre diferentes sectores y trabajando unidos con líderes de todo el país. Y una vez elegido para representar al segundo distrito congresional de arizona, comenzaré a trabajar de inmediato gracias a esa experiencia, a diferencia de mi oponente, quien apenas está empezando a conocer su trabajo como congresista.
Heidi: ¿qué cree que está en juego si pierde esta elección? Jonathan: bueno, basta con mirar lo que sucede en este país y las votaciones que mi oponente ha realizado a lo largo de los años.
Votó seis veces a favor de la guerra en irak, lo que ha aumentado los costos del combustible y del diésel, así como los precios de bienes y servicios. Él votó a favor de la hr1, o como la llaman, el big beautiful bill, que ha dejado a 500.
000 personas sin beneficios de cupones de alimentos. Y permítame decir que esos eran programas que ayudaban a personas necesitadas en este país.
¿sabe? Mi oponente lo llama una limosna.
Porque hay gente que necesita apoyo. Y yo provengo de una familia de fe.
Crecí asistiendo a la iglesia desde joven y sigo asistiendo hoy en día. Allí nos enseñan que debemos cuidar a los menos afortunados, incluyendo a las viudas y a los huérfanos.
Eso es muy importante. Heidi: sabemos que su distrito incluye 14 reservas indígenas.
Más del 20% de los ciudadanos son nativoamericanos. Usted ha avanzado mucho en esta contienda política.
Y para usted? Jonathan: permítame destacar también que esta es una contienda histórica, de que el resultado elegido sería el primer nativoamericano, la primera persona indígena de arizona en llegar a la cámara de representantes de los estados unidos.
Pero además, siempre que he ocupado cargos de liderazgo, he ayudado a todos. A diferencia de mi oponente, que se rodea únicamente de sus partidarios y de gente de su partido, mi abuela me enseñó desde pequeño que cuando uno es elegido para un cargo, no necesita solo a quienes lo apoyan, sino a todos.
Y sé que mi trayectoria así lo demuestra. Hoy en día se están construyendo en la nación navajo, así como redes de agua y tendido eléctrico.
Y todo eso ha sido gracias a la colaboración entre republicanos, demócratas e independientes. Tiempos en que nuestros líderes trabajaban unidos por el bien de la gente?
Heidi: ha hablado de cómo creció el norte de arizona, en una casa con piso de tierra, sin electricidad ni agua potable. Las dificultades que enfrentan a las familias de las reservas indígenas y en su distrito?
Jonathan: es una excelente pregunta. ¿sabes?
La mismo que todos estamos afrontando. Dentro de las reservas como las que están fuera de ellas, el aumento de precios de todo, bienes y servicios que suben por todas partes.
Y como sabes, estamos viendo con el apoyo de mi oponente han otorgado exenciones, exenciones fiscales a los ultra ricos, a los ultra ricos de este país, a los multimillonarios. Sé que existe una gran división en este país entre republicanos y demócratas.
Pero debemos de dar un paso atrás y analizar el verdadero problema es que los ultra ricos de este país se están saliendo con la suya en muchas cosas. Basta con mirar los archivos del caso epstein.
A estas corporaciones y las exenciones fiscales para los ultra ricos. Mientras los estadounidenses trabajadores pasan dificultades.
Ganancias récord a costa de la gente de todo el país, de los trabajadores de arizona. En eso deberíamos centrarnos en el congreso.
Además tenemos la oportunidad de elegir líderes con sentido común este 3 de noviembre. A los habitantes de este distrito.
Es hora de poner a estados unidos en primer lugar y de asegurar un futuro mejor para nuestros hijos y nietos. Heidi: muchas gracias, señor nez, por acompañarnos
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Y el día de hoy damos inicio con información sobre una importante contienda para las elecciones generales de medio término. Hablamos del asiento por el distrito congresional número 2.
Este distrito se encuentra en la parte noreste del estado, incluyendo la totalidad de los condados apache, así como partes de los condados graham, maricopa, mojave y pinal. La ciudad más grande del distrito es la ciudad de flagstaff.
Este abarca 14 reservas indígenas, incluyendo la de los pueblos hualapai, havasupai, hopi, navajo, san carlos apache y white mountain apache. El 22% de los ciudadanos del distrito son nativoamericanos.
Actualmente, el distrito congresional número 2 de arizona es representado por el republicano eli crane, quien asumió el cargo el 3 de enero del 2023. Su mandato actual finalizaría el 3 de enero del 2027, por lo que se está postulando para la reelección.
El ganó la elección del 21 de julio. Y por el partido demócrata, jonathan nez fue el vencedor de la elección primaria.
Nez fue el presidente de la nación navajo del 2019 al 2023. Nació al norte de arizona, creció en un hogar con piso de tierra, sin electricidad ni agua potable y ha dedicado su carrera a ayudar a mejorar las vidas de las familias trabajadoras como la de él.
Actualmente vive en flagstaff con su esposa y sus dos hijos. Y precisamente hoy nos acompaña jonathan nez.
Jonathan: bueno, gracias. Y como decimos en casa, "yaate", que significa saludos en el idioma navajo.
Como sabe, el idioma navajo ayudó a ganar grandes batallas durante la segunda guerra mundial y honro a nuestros hablantes del código navajo diciendo unas palabras y por supuesto, honro a todos los veteranos que han servido a este gran país. Heidi: muchas gracias por estar aquí hoy.
Sabemos que la política no es ajena, porque ha servido como presidente, vicepresidente y también concejal en la nación navajo. Cuéntenos sobre su experiencia y cómo lo que ha aprendido le va a ayudar para representar número 2.
Jonathan: ante todo, heidi, no hay afiliación de partidos políticos cuando se trata de postularse para un cargo electo a nivel tribal. Se trata de trabajar para la gente y eso es lo que he hecho a lo largo de los años.
He ocupado cargos electos, incluido algo que no se mencionó, el de miembro de la junta de supervisores del condado de navajo. Ser parte de esa junta de supervisores del condado mucho más conocimiento y conocimiento sobre la relación entre el estado y el condado.
Y como sabe, a lo largo de los años hemos logrado resultados colaborando entre diferentes sectores y trabajando unidos con líderes de todo el país. Y una vez elegido para representar al segundo distrito congresional de arizona, comenzaré a trabajar de inmediato gracias a esa experiencia, a diferencia de mi oponente, quien apenas está empezando a conocer su trabajo como congresista.
Heidi: ¿qué cree que está en juego si pierde esta elección? Jonathan: bueno, basta con mirar lo que sucede en este país y las votaciones que mi oponente ha realizado a lo largo de los años.
Votó seis veces a favor de la guerra en irak, lo que ha aumentado los costos del combustible y del diésel, así como los precios de bienes y servicios. Él votó a favor de la hr1, o como la llaman, el big beautiful bill, que ha dejado a 500.
000 personas sin beneficios de cupones de alimentos. Y permítame decir que esos eran programas que ayudaban a personas necesitadas en este país.
¿sabe? Mi oponente lo llama una limosna.
Porque hay gente que necesita apoyo. Y yo provengo de una familia de fe.
Crecí asistiendo a la iglesia desde joven y sigo asistiendo hoy en día. Allí nos enseñan que debemos cuidar a los menos afortunados, incluyendo a las viudas y a los huérfanos.
Eso es muy importante. Heidi: sabemos que su distrito incluye 14 reservas indígenas.
Más del 20% de los ciudadanos son nativoamericanos. Usted ha avanzado mucho en esta contienda política.
Y para usted? Jonathan: permítame destacar también que esta es una contienda histórica, de que el resultado elegido sería el primer nativoamericano, la primera persona indígena de arizona en llegar a la cámara de representantes de los estados unidos.
Pero además, siempre que he ocupado cargos de liderazgo, he ayudado a todos. A diferencia de mi oponente, que se rodea únicamente de sus partidarios y de gente de su partido, mi abuela me enseñó desde pequeño que cuando uno es elegido para un cargo, no necesita solo a quienes lo apoyan, sino a todos.
Y sé que mi trayectoria así lo demuestra. Hoy en día se están construyendo en la nación navajo, así como redes de agua y tendido eléctrico.
Y todo eso ha sido gracias a la colaboración entre republicanos, demócratas e independientes. Tiempos en que nuestros líderes trabajaban unidos por el bien de la gente?
Heidi: ha hablado de cómo creció el norte de arizona, en una casa con piso de tierra, sin electricidad ni agua potable. Las dificultades que enfrentan a las familias de las reservas indígenas y en su distrito?
Jonathan: es una excelente pregunta. ¿sabes?
La mismo que todos estamos afrontando. Dentro de las reservas como las que están fuera de ellas, el aumento de precios de todo, bienes y servicios que suben por todas partes.
Y como sabes, estamos viendo con el apoyo de mi oponente han otorgado exenciones, exenciones fiscales a los ultra ricos, a los ultra ricos de este país, a los multimillonarios. Sé que existe una gran división en este país entre republicanos y demócratas.
Pero debemos de dar un paso atrás y analizar el verdadero problema es que los ultra ricos de este país se están saliendo con la suya en muchas cosas. Basta con mirar los archivos del caso epstein.
A estas corporaciones y las exenciones fiscales para los ultra ricos. Mientras los estadounidenses trabajadores pasan dificultades.
Ganancias récord a costa de la gente de todo el país, de los trabajadores de arizona. En eso deberíamos centrarnos en el congreso.
Además tenemos la oportunidad de elegir líderes con sentido común este 3 de noviembre. A los habitantes de este distrito.
Es hora de poner a estados unidos en primer lugar y de asegurar un futuro mejor para nuestros hijos y nietos. Heidi: muchas gracias, señor nez, por acompañarnos
