El Mam se habla en parte de Guatemala, Chiapas y otras regiones del sur de México y en Arizona existe una gran comunidad que lo hablan, por lo que la organización Maya Chapin manda un mensaje en este idioma sobre la importancia del Censo 2020 y los beneficios que trae a la comunidad.