La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Grace: tener acceso a alimentos es una necesidad básica, pero para muchas familias cubrir esa necesidad representa un reto diario. El houston food bank, el banco de alimentos de houston, trabaja para combatir y conectar a las personas con recursos que les ayuden hoy nos acompaña nina sirhan, orientadora de houston food bank para hablar sobre la ayuda disponible y cómo podemos apoyar su misión.
Bienvenida, nina. Nina: muchísimas gracias.
Es un placer. Grace: nina, para entender mejor ¿qué significa vivir con inseguridad alimentaria?
¿y cuál es el panorama actual en houston y los condados que atienden? Nina: la inseguridad alimentaria está afectando a muchas personas hoy en día.
Uno en cada cinco personas en texas está afectado por la inseguridad alimentaria. Y nosotros vamos a 18 condados en houston.
Grace: e inseguridad alimentaria significa que no tienen seguro el alimento de cada día. Y uno de cada cinco, o sea, es una cifra alarmante.
Ahora, detrás de cada cifra hay familias que enfrentan decisiones muy difíciles. ¿cómo está ayudando el banco de alimentos de houston y qué programas tienen para responder a las necesidades de la familia en general, para los niños, los adultos y los adultos mayores?
Nina: el banco de alimentos de houston tiene servicios para los niños, adultos mayores y familias. Por ejemplo, tenemos un programa que se llama el programa de asistencia comunitaria que ayuda a la gente a aplicar para los beneficios estatales como el snap, por ejemplo.
Grace: y sé que tienen muchos programas. Yo estaba viendo, pues, revisando la página web.
No es solamente la entrega de los alimentos a través de tantas organizaciones socias con las que ustedes trabajan, sino otros programas de asistencia a las familias en diferentes áreas. De verdad que el houston food bank, el banco de alimentos, es uno de los más grandes y más importantes del país.
Si una persona necesita alimento y no sabe a dónde acudir, ¿cuál es el primer paso para recibir esa ayuda y cómo puede encontrar un punto de distribución cerca de su casa? Nina: pueden visitar nuestro sitio web, houstonfoodbank.
Org, y ahí tenemos todos los servicios y programas que el houston food bank ofrece. Grace: excelente.
Y para quienes quieren sumarse a la labor del houston food bank, porque ustedes, como yo decía, es uno de los más grandes en el país, se requieren de voluntarios. ¿de qué manera pueden colaborar?
¿qué oportunidades de voluntariado hay? Y también para hacer donaciones monetarias para que ustedes puedan continuar con esa misión.
Nina: sí, la comunidad puede donar su tiempo, comida, fondos y su voz. Cada acción que usted toma para nuestro trabajo y esfuerzos es para nuestra misión de proveer vidas mejores.
Grace: y si alguien nos está escuchando y quiere ayudar yo sé que se puede, como decía, hay la oportunidad de voluntariado, hay la oportunidad de ser parte de un equipo del houston food bank y hacer donativos. ¿qué les diría?
Nina: yo diría que puedes visitar nuestro sitio web, houstonfoodbank. Org, y ahí tenemos todos los servicios y programas y las horas si quieren ir a voluntar.
Grace: ok, y también a donar. Entonces, bueno, vamos a compartir la información con nuestra audiencia.
Si usted o su familia necesita ayuda con alimentos, llame al banco de alimentos de houston, al houston food bank, al 713-223-3700, 713-223-3700, o visite houstonfoodbank. Org, houstonfoodbank.
Org. En su página encontrará información sobre sus programas y un mapa para localizar organizaciones que ofrecen ayuda cerca de usted.
También puede conocer cómo donar o participar como voluntario. Muchísimas gracias, nina sirhan, por acompañarnos y por compartir los recursos que ayudan a nuestras familias a tener alimentos en su mesa.
Nina: gracias a usted. Grace: y gracias al houston
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Grace: tener acceso a alimentos es una necesidad básica, pero para muchas familias cubrir esa necesidad representa un reto diario. El houston food bank, el banco de alimentos de houston, trabaja para combatir y conectar a las personas con recursos que les ayuden hoy nos acompaña nina sirhan, orientadora de houston food bank para hablar sobre la ayuda disponible y cómo podemos apoyar su misión.
Bienvenida, nina. Nina: muchísimas gracias.
Es un placer. Grace: nina, para entender mejor ¿qué significa vivir con inseguridad alimentaria?
¿y cuál es el panorama actual en houston y los condados que atienden? Nina: la inseguridad alimentaria está afectando a muchas personas hoy en día.
Uno en cada cinco personas en texas está afectado por la inseguridad alimentaria. Y nosotros vamos a 18 condados en houston.
Grace: e inseguridad alimentaria significa que no tienen seguro el alimento de cada día. Y uno de cada cinco, o sea, es una cifra alarmante.
Ahora, detrás de cada cifra hay familias que enfrentan decisiones muy difíciles. ¿cómo está ayudando el banco de alimentos de houston y qué programas tienen para responder a las necesidades de la familia en general, para los niños, los adultos y los adultos mayores?
Nina: el banco de alimentos de houston tiene servicios para los niños, adultos mayores y familias. Por ejemplo, tenemos un programa que se llama el programa de asistencia comunitaria que ayuda a la gente a aplicar para los beneficios estatales como el snap, por ejemplo.
Grace: y sé que tienen muchos programas. Yo estaba viendo, pues, revisando la página web.
No es solamente la entrega de los alimentos a través de tantas organizaciones socias con las que ustedes trabajan, sino otros programas de asistencia a las familias en diferentes áreas. De verdad que el houston food bank, el banco de alimentos, es uno de los más grandes y más importantes del país.
Si una persona necesita alimento y no sabe a dónde acudir, ¿cuál es el primer paso para recibir esa ayuda y cómo puede encontrar un punto de distribución cerca de su casa? Nina: pueden visitar nuestro sitio web, houstonfoodbank.
Org, y ahí tenemos todos los servicios y programas que el houston food bank ofrece. Grace: excelente.
Y para quienes quieren sumarse a la labor del houston food bank, porque ustedes, como yo decía, es uno de los más grandes en el país, se requieren de voluntarios. ¿de qué manera pueden colaborar?
¿qué oportunidades de voluntariado hay? Y también para hacer donaciones monetarias para que ustedes puedan continuar con esa misión.
Nina: sí, la comunidad puede donar su tiempo, comida, fondos y su voz. Cada acción que usted toma para nuestro trabajo y esfuerzos es para nuestra misión de proveer vidas mejores.
Grace: y si alguien nos está escuchando y quiere ayudar yo sé que se puede, como decía, hay la oportunidad de voluntariado, hay la oportunidad de ser parte de un equipo del houston food bank y hacer donativos. ¿qué les diría?
Nina: yo diría que puedes visitar nuestro sitio web, houstonfoodbank. Org, y ahí tenemos todos los servicios y programas y las horas si quieren ir a voluntar.
Grace: ok, y también a donar. Entonces, bueno, vamos a compartir la información con nuestra audiencia.
Si usted o su familia necesita ayuda con alimentos, llame al banco de alimentos de houston, al houston food bank, al 713-223-3700, 713-223-3700, o visite houstonfoodbank. Org, houstonfoodbank.
Org. En su página encontrará información sobre sus programas y un mapa para localizar organizaciones que ofrecen ayuda cerca de usted.
También puede conocer cómo donar o participar como voluntario. Muchísimas gracias, nina sirhan, por acompañarnos y por compartir los recursos que ayudan a nuestras familias a tener alimentos en su mesa.
Nina: gracias a usted. Grace: y gracias al houston
