La locura de los maestros: Frank Miller y Allan Moore dicuten sobre Joker

Alan Moore and I once had about a six-hour argument about the Joker, back when he did comic books — because he believed that the Batman and Joker were almost parallels that were separated at birth. Alan had a much more, a sort of attitude of moral relativism about what was good and what was evil. I took a much more arched view, because I believe that the Joker is not so much insane as satanic. He’s evil incarnate, and he’s so malicious that it goes beyond anything we could understand. That’s what’s so terrifying about him, is that he simply wants to do as much harm and damage as he possibly can. Traducción:Alan Moore y yo, en una ocasión (cuando él todavía hacía cómics), tuvimos un debate de casi seis horas acerca del Joker; porque él creía que Batman y Joker eran casi paralelos (gemelos) que fueron separados al nacer. Alan tenía mucho más, una especie de relativismo moral acerca de qué era BUENO y qué era MALO. Yo tomé un punto de vista mucho más “arqueado”, porque creía que Joker no es tan loco como malévolo. Él es el mal encarnado; tan malicioso que va más allá de lo que podemos comprender. Eso es lo espantoso acerca de él, que simplemente quiere dañar y lastimar lo más posible.