Las mejores frases de heroínas del cine, para empoderarnos todos los días
Nos encanta cuando en la industria del entretenimiento, tanto las heroínas de las películas como las mismas celebridades que las interpretan, nos hace sentir orgullosas de ser mujeres con sus comentarios y acciones.
A continuación te mostramos 50 de las mejores frases que han pronunciado mujeres fuertes, inteligentes y seguras de sí mismas, dentro de la pantalla grande y chica.
#1 Claireece Jones - Precious
«The other day, I cried. But you know what? Fuck that day. That's why God, or whoever, makes other days».
(El otro día lloré. ¿Pero sabes qué? A la mierda el día de ayer. Por eso Dios, o quien quiera que sea, hace días nuevos).
#2 Rey - Star Wars: The Force Awakens
«I know how to run without you holding my hand».
(Sé cómo correr sin que me tomes la mano).
#3 Diana Prince - Wonder Woman
«Only love can save this world. So I stay, I fight, and I give. This is my mission now. Forever».
(Sólo el amor puede salvar este mundo. Así que me quedo, lucho, y doy. Esta es mi misión ahora. Siempre).
#4 Peggy Carter - Captain America: The Winter Soldier
«The world has changed, and none of us can go back. All we can do is our best, and sometimes the best that we can do is to start over».
(El mundo ha cambiado, y ninguno de nosotros puede regresar. Todo lo que podemos hacer es dar lo mejor de nosotros y, a veces, lo mejor que podemos hacer es comenzar de nuevo).
#5 Edna Moda - Los Increíbles
«I never look back darling. It distracts from the now».
(No volteo al pasado, nene. Me distrae del ahora).
#6 Tiana - La Princesa y el Sapo
«The only way yo get what you want in this world is through hard work».
(La única manera de obtener lo que quieres en este mundo es a través del trabajo duro).
#7 Elastigirl - Los Increíbles
«Settle down, are you kidding? I'm at the top of my game! I'm right up there with the big dogs! Girls, come on. Leave the saving of the world to the men? I don't think so».
(¿Retiro? ¡Qué dices! Si estoy en mi mejor forma, voy al paso de los más grandes. Chicas, piensen, ¿dejar a los hombres salvar al mundo? ¡No lo creo! Yo no lo creo).
#8 Lt. Jordan O'Neil - G.I. Jane
«Just treat me the same. No better, no worse».
(Sólo trátame igual. No mejor, ni peor).
#9 Sharon Carter - Captain America: Civil War
«Compromise where you can. Where you can't, don't. Even if everyone is telling you that something wrong is something right. Even if the whole world is telling you to move, it is your duty to plant yourself like a tree, look them in the eye, and say, "No, you move"».
(Comprométete donde puedes. Donde no puedas, no lo hagas. Incluso si todos te dicen que algo está mal cuando está bien. Incluso si el mundo entero te está diciendo que te muevas, es tu deber plantarte como un árbol, mirarlos a los ojos y decir "No, tú muévete)
#10 Merida - Valiente
«There are those who say fate is something beyond our command, that destiny is not our own. But iI know better. Our fate lives within us. You only have to be brave enough to see it».
(Hay quienes dicen que el destino es algo que está más allá de nuestro control, que el destino no es nuestro. Pero yo sé mejor. Nuestro destino vive dentro de nosotros. Sólo tienes que ser lo suficientemente valiente para verlo).
#11 Dr. Abby Yates - Ghostbusters
«We have a gift. We see what no one else is willing to see. We do things others can't do».
(Tenemos un regalo. Vemos lo que nadie más está dispuesto a ver. Hacemos cosas que otros no pueden hacer).
#12 Erin Brockovich - Erin Brockovich
«All I've ever done is bend my life around what men decide they need. Well, not now. I'm sorry. I won't do it».
(Todo lo que he hecho es doblegar mi vida en torno a lo que los hombres necesitan. Bueno, ahora no. Lo siento. No lo haré).
#13 Gamora - Guardians of the Galaxy
«It's time we stand up for what' is right».
(Es hora de defender lo que es correcto).
#14 Samantha Jones - Sex and the City
«I love you... but I love me more. I've been in a relationship with myself for 49 years and that's the one I need to work on».
(Te amo ... pero me amo más. He estado en una relación conmigo misma durante 49 años y esa es en la que necesito trabajar).
#15 Sarah Connor - The Terminator
«The unknown future rolls toward us. I face it, for the first time with a sense of hope. Because if a machine can learn the value of human life, maybe we can too».
(El futuro desconocido avanza hacia nosotros. Por primera vez lo enfrento con un sentido de esperanza. Si una máquina puede aprender el valor de la vida humana, tal vez nosotros también podamos).
#16 Maggie Mayhem - Whip It
«Well, put some skates on. Be your own hero».
(Bueno, ponte tus patines. Sé tu propia héroe).
#17 Hermione Granger - Harry Potter y la piedra filosofal
«Books! And cleverness! There are more important things: friendship and bravery».
(¡Libros! ¡Y astucia! Hay cosas más importantes: la amistad y la valentía).
#18 Tess McGill - Working Girl
«I have a head for business and a body for sin. Is there anything wrong with that?».
(Tengo una cabeza para los negocios y un cuerpo para el pecado. ¿Hay algo malo con eso?).
#19 Thelma - Thelma & Louise
«You said you 'n' me was gonna get out of town and for once just really let our hair down. Well, darlin', look out, 'cause my hair is comin' down!».
(Dijiste que ibas a salir de la ciudad y, por una vez, simplemente nos soltaríamos el pelo. Bueno, cariño, mira, ¡porque mi cabello se está soltando!).
#20 Virginia Woolf - The Hours
«You cannot find peace by avoiding life, Leonard».
(No puedes encontrar paz evitando la vida, Leonard).
#21 Elle Woods - Legally Blonde
«You must always have faith in people. And most importantly, you must always have faith in yourself».
(Siempre debes tener fe en la gente. Y lo más importante, siempre debes tener fe en ti mismo).
#22 Margaret Thatcher - The Iron Lady
«Watch your thoughts, for they become words. Watch your words, for they become actions. Watch your actions, for they become habits. Watch your habits, for they become your character. And watch your character, for it becomes your destiny»
(Cuida tus pensamientos, porque se convierten en palabras. Cuida tus palabras, porque se convierten en acciones. Cuida tus acciones, porque se convierten en hábitos. Cuida tus hábitos, pues se convierten en tu carácter. Y cuida tu carácter, pues éste se convierte en tu destino).
#23 Rapunzel - Encantados
«Venture outside your comfort zone. The rewards are worth it».
(Aventúrate fuera de su zona de confort. Las recompensas valen la pena).
#24 Katniss Everdeen - The Hunger Games
«No one will forget me. Not my look, not my name. Katniss. The girl who was on fire».
(Nadie me olvidará. Ni mi look, ni mi nombre. Katniss. La chica que estaba en llamas).
#25 Nakia - Black Panther
«I would make a great queen because I am so stubborn».
(Sería una gran reina porque soy realmente terca).
#26 Novalee Nation - Where The Heart Is
«You tell them we've all got meanness in us, but we've got goodness too. And the only thing worth living for is the good».
(Dígales que todos tenemos maldad en nosotros, pero también tenemos bondad. Y lo único por lo que vale la pena vivir es lo bueno).
#27 Louise - Thelma & Louise
«You've always been crazy; this is just the first chance you've had to express yourself».
(Siempre has estado loca. Simplemente esta es la primera oportunidad en la que puedes expresarte).
#28 Professor Stromwell - Legally Blond
«If you're going to let one stupid prick ruin your life, you're not the girl I thought you were».
(Si vas a dejar que un estúpido arruine tu vida, no eres la chica que pensé que eras).
#29 Mia - Pulp Fiction
«I do believe Marsellus Wallace, my husband, your boss, told you to take me out and do whatever I wanted. Now I wanna dance, I wanna win. I want that trophy, so dance good».
(Me parece que Marsellus, mi esposo, tu jefe, te dijo: "sácala y haz lo que ella quiera". Ahora quiero bailar, quiero ganar. Quiero ese trofeo, así que baila bien).
#30 Natasha Romanoff - Captain America: The Winter Soldier
«The truth is a matter of circumstances; it's not all things to all people all the time. And neither am I».
(La verdad es una cuestión de circunstancias; no es todas las cosas para todas las personas todo el tiempo. Y yo tampoco).
#31 Amy - Pitch Perfect
«Even though some of you are pretty thin, you all have fat hearts, and that’s what matters».
(A pesar de que algunas de ustedes son muy delgadas, todas tienen corazones gordos, y eso es lo que importa).
#32 Clementine Kruczynski - Eternal Sunshine of the Spotless Mind
«Too many guys think I'm a concept, or I complete them, or I'm gonna make them alive. But I'm just a fucked-up girl who's looking for my own peace of mind».
(Muchos hombres piensan que soy un concepto, o los completo, o los voy a hacer sentir vivos. Pero solo soy una chica jodida que está buscando mi propia paz mental).
#33 Elizabeth Bennet - Pride and Prejudice
«My courage always rises with every attempt to intimidate me».
(Mi coraje siempre se alza con cada intento por intimidarme).
#34 Scarlett O'Hara - Gone with the Wind
«After all, tomorrow is another day».
(Después de todo, mañana será otro día).
#35 Carrie Bradshaw - Sex and the City
«They say nothing lasts forever. Dreams fade, trends come and go, but friendship never go out of style».
(Dicen que nada dura para siempre. Los sueños se desvanecen, las tendencias van y vienen, pero la amistad nunca pasa de moda).
#36 Jean Grey - X- Men
«We come into this world alone, and we leave the same way. The time we spend in between -time spent alive, sharing, learning together- is all that makes life worth living».
(Llegamos solos a este mundo y nos vamos de la misma manera. El tiempo que pasamos en medio -tiempo que pasamos vivos, compartiendo, aprendiendo juntos- es lo que hace que la vida valga la pena).
#37 Okoye - Black Panther
«I'm not a spy who can come and go as they choose. I am loyal to that throne no matter who sits upon it. What are you loyal to?».
(No soy un espía que puede ir y venir como quieran. Soy leal al trono, no importa quién se siente sobre él. ¿A qué eres leal?).
#38 Elinor Dahswood - Sense and Sensibility
«I wish, as well as everybody else, to be perfectly happy; but, like everybody else, it must be in my own way».
(Deseo, como todos los demás, ser perfectamente feliz; pero, como todos los demás, debe ser a mi manera).
#39 Dory - Buscando a Nemo
«When life gets you down, you know what you gotta do? Just keep swimming».
(Si la vida te derrota, ¿qué hay que hacer? Solo sigue nadando).
#40 Betty Warren - Mona Lisa Smile
«Not all who wander are aimless, especially those who seek truth beyond tradition, beyond definition, beyond the image».
(No todos los que vagan no tienen objetivos, especialmente aquellos que buscan la verdad más allá de la tradición, más allá de la definición, más allá de la imagen).
#41 Fanny Price - Mansfield Park
«Run mad as often as you choose, but do not faint».
(Enloquece tantas veces como desees, pero no desmayes).
#42 Marge Gunderson - Fargo
«There's more to life than a little money, you know. Don'tcha know that? And here ya are, and it's a beautiful day. Well. I just don't understand it».
(Hay más en la vida que un poco de dinero, sabes. ¿No lo sabes? Y aquí estás. Es un hermoso día. Bien. Simplemente no lo entiendo).
#43 Ms. Norbury - Mean Girls
«I know having a boyfriend might seem like the only thing important to you right now, but you don't have to dumb yourself down in order for a guy to like you».
(Sé que tener novio puede parecerte la única cosa importante en este momento, pero no tienes que hacerte la tonta para que le gustes a un chico).
#44 Mrs. Banks - Mary Poppins
«Though we adore men individually, we agree that as a group they're rather stupid».
(Aunque adoramos a los hombres individualmente, estamos de acuerdo que, como grupo, son bastante estúpidos).
#45 Norma Desmond - Sunset Blvd
«I AM big. It's the pictures that got small».
(SOY grande. Son las películas las que se hicieron pequeñas).
#46 Sipsey - Fried Green Tomatoes
«It's all right, honey. Let her go. Let her go. You know, Miss Ruth was a lady. And a lady always knows when to leave».
(Está bien, cariño. Déjala ir. Déjala ir. Ya sabes, Miss Ruth era una dama. Y una dama siempre sabe cuándo irse).
#47 Scarlett - Gone with the Wind
«Marriage, fun? Fiddle-dee-dee. Fun for men you mean».
(¿Matrimonio, diversión? Fiddle-dee-dee. Diversión para hombres te refieres).
#48 Blanche DuBois - A Streetcar Named Desire
«Deliberate cruelty is unforgivable, and the one thing of which I have never, ever been guilty of».
(La crueldad deliberada es imperdonable, y es lo único de lo que nunca he sido culpable).
#49 Claireece Jones - Precious
«I'm gonna break through or somebody gonna break through to me».
(Voy a abrirme paso o alguien lo hará a través de mi).
#50 Lara Croft - Tomb Rider
«In our darkest moments, when life flashes before us, we find something. Something that keeps us going. Something that pushes us».
(En nuestros momentos más oscuros, cuando la vida pasa ante nosotros, encontramos algo. Algo que nos mantiene en marcha. Algo que nos empuja).
También te gustará: