Series latinas que compraron formatos norteamericanos

Desde hace algunos años las cadenas de televisión de Latinoamérica han producido gran cantidad de contenidos propios. Los presupuestos crecen, al igual que la cantidad de televidentes, y frente a esta popularidad muchas han decidido producir series latinas con formatos norteamericanos. De estos hay numerosos ejemplos, algunos más exitosos que otros, como los que a continuación te mostraré.

#7 La Niñera

The Nanny es uno de las sitcoms más populares de toda la televisión norteamericana. Se mantuvo varios años al aire y Fran Fine ( Fran Drescher) pasó a ser uno de los personajes más amados de la televisión. No es extraño que hayan querido aprovechar este éxito desde otros lados, por esto es que surgió la versión Argentina titulada La Niñera y protagonizada por la actriz Florencia Peña.

#6 Gossip Girl

La versión mexicana de esta serie se tituló Gossip Girl: Acapulco. Al igual que en la historia original todo gira en torno a dos chicas con una amistad conflictiva. Cuando una de ellas vuelve a la ciudad luego de irse por largo tiempo, las envidias vuelven a surgir.

#5 En Terapia

En Terapia es una versión argentina de la serie In Treatment, con las actuaciones de Diego Peretti, Dolores Fonzi y Norma Aleandro. La serie original de HBO trata sobre un psicólogo y las sesiones con 4 pacientes, todos diferentes entre sí, además de sus propios conflictos personales.

#4 Casados con Hijos

Married With Children fue una sitcom muy exitosa de los años '80, sobre un padre algo perezoso y descontento con su familia. La versión argentina se llamó Casados con Hijos y fue protagonizada por Guillermo Francella y Florencia Peña. Tuvo mucha popularidad por los chistes recurrentes y cotidianos que entretenían a la familia en general.

#3 Nip/Tuck

Caracol llevó a Colombia una nueva versión de Nip/Tuck titulada Mentiras Perfectas. Como en la original los protagonistas son dos cirujanos plásticos con poca ética. Los personajes se mueven en un mundo frívolo donde corre el dinero y la estética es lo más importante.

#2 Grey’s Anatomy

El formato de esta serie de médicos fue comprado por Colombia para realizar A Corazón Abierto, con una premisa similar, donde los doctores de un hospital no solo deben lidiar con su trabajo sino con sus vidas amorosas y familiares.

#1 Breaking Bad

La versión latinoamericana de Breaking Bad es probablemente la más popular de los últimos tiempos debido al éxito que tuvo la original. Metástasis tendrá como protagonista a Diego Trujillo como Walter Blanco (Walter White en el original), y la historia será parecida.

¿Has visto alguna de estas versiones latinas de series norteamericanas?