7 cosas que Alan Moore ha dicho sobre las películas basadas en sus cómics y sobre el cine en general

“Al principio, yo estaba simplemente conforme con aceptar el dinero que me ofrecían por las adaptaciones de mis libros. Pero eventualmente decidí negarme a aceptar el dinero y comencé a pedir que mi nombre se quitara de las películas, así no tenía que seguir soportando la humillación de ver mi trabajo convertido en una farsa. La primera película que hicieron de mi obra fue From Hell, una adaptación de la historia de ‘Jack the Ripper”, en la que cambiaron mi tosco agente de policía de Dorset por un Johnny Depp dandy bebedor de absenta. La siguiente película que hicieron fue la lamentable ‘League of Extraordinary Gentlemen” que lo único similar que tenía a mi libro era el título. La película más reciente es aparentemente esta nueva ‘V for Vendetta’ que probablemente sea mi última experiencia con Hollywood. Todas estas historias fueron escritas de modo que es imposible reproducirlas en términos cinematográficos, ¿por qué no dejarlas como cómics que es como fueron pensadas? Y si de todas maneras quieren adaptarlas al cine, por favor intenten hacer mejores películas que éstas con las que he sido maldecido hasta ahora”

“Si sólo vemos los cómics en relación a las películas, entonces lo mejor que pueden hacer es películas que no tengan movimiento. A mí me pareció preferible, especialmente a mediados de los 80, concentrarme en esas cosas que sólo los cómics podían lograr. La manera en la que una inmensa cantidad de información podía ser incluida visualmente en cada panel, el contraste entre lo que un personaje estaba diciendo y la imagen que veía el lector. Así que en ese sentido, todo mi trabajo desde los 80 en adelanto fue diseñado de manera que es infilmable”

"La novela es específicamente acerca de dos grandes cosas como el fascismo y la anarquía. Esas dos palabras, 'fascismo' y ' anarquía' ni siquiera son mencionadas en la película. Fue convertida en una suerte de parábola de la era Bush por gente tan asustadiza que ni siquiera se animó a situar la sátira política en su propio país"

“Creo que el cine en su forma moderna es prácticamente un abuso. Nos da todo en bandeja, lo que provoca una disminución en nuestra imaginación cultural colectiva. Es como si fuéramos aves recién nacidas en el nido que miran hacia arriba con el pico abierto a que venga Hollywood con sus gusanos regurgitados. La película de Watchmen suena como más gusanos regurgitados. Por mi parte estoy harto de los gusanos. ¿No podemos recibir algo más? ¿Algo que nos podamos llevar? Incluso los gusanos chinos creo que vendrían bien para variar”

“Ahora la película está atravesando algunos problemas legales, lo que me parece maravillosamente irónico. Tal vez haya sido maldecida desde lejos, desde Inglaterra. Lo cierto es que yo voy a estar escupiendo veneno sobre ella en los meses que faltan”

“Ahora hay tres o cuatro compañías de cómics que existen solamente con el propósito no de crear cómics, sino historias para películas. Puede incluso que ahora toda la industria de cómics exista únicamente para esto, para crear personajes para las películas, los juegos y otros tipos de productos de mercado. Son nada más que un rejunte de cosas que se convierten en franquicias redituables para la industria cinematográfica”

“Yo puedo escribir un libro de cómics que sea una basura, pero no gasto en él el presupuesto de todo un país emergente del Tercer Mundo. Cuando tienes estas sumas de dinero involucradas en la creación de dos horas de entretenimiento para adolescentes, se siente como si se cruza la línea y pasa de ser algo de mal gusto a ser simplemente algo que está mal. Hay gente que cree que los cómics son para niños y para analfabetos. Muchos cómics son muy letrados, a diferencia de la mayoría de las películas”

“Realmente Hollywood, las películas y la televisión no son mi principal área de interés. El problema es que al trabajar aquí no tengo ninguna clase de control sobre lo que se hace. Es agradable recibir dinero por un proyecto en Hollywood, pero lo que sea que hagan con él, será una obra de ellos y no mía”.

“Mi experiencia con Hollywood ha sido espantosa. Hoy en día los grandes blockbusters son todos remake de otras películas anteriores, o remakes de una serie de televisión que a la gente le gustaba en los 60, o remake de una serie de televisión que todo el mundo odiaba en los 60. O está basada en un parque de diversiones; pronto tendremos la versión cinematográfica de las mascotas de los cereales que desayunamos. Probablemente no falte mucho para ver a Johnny Depp como Capitán Crunch”

“Si quieres ser un escritor o un artista, todo lo que necesitas es un bolígrafo y un bloc de notas. El cine es un medio muy democrático. Me encantan las películas que se hacen casi sin dinero”