In New York, a shocking new report from the city is highlighting the close relationship between domestic violence and homelessness. Blanca Rosa Vilchez digs into some of the staggering figures.