A student at a Mexican university was shot and killed on campus. The community is still grieving and searching for answers.