A psychiatric facility in Southern Mexico is facing questions after a recent report suggested that pharmaceutical companies used patients there as guinea pigs.