As many businesses seek to adapt to a "new normal", there is a growing trend of adding so-called ‘covid fees’ to cover the cost of protecting workers and customers.