publicidad

The demons of La Bestia: migrants accuse train guards of shooting them

The demons of La Bestia: migrants accuse train guards of shooting them

Criminal complaints, testimonies and exclusive documents obtained by Univision News reveal that in recent years more than 300 migrants have been attacked and shot on board the train by security guards. These are their stories.

Migrants shot by security guards aboard notorious "La Bestia" train Univision

Lea este articulo en español

TLAXCALA, Mexico.- Night falls on the tracks. A group of men in black uniforms and boots, armed with shotguns, are on patrol in white pick-ups. They make their way through the brush until they reach the train. They curse and immediately open fire.

Their targets are the migrants clinging to the wagons, on their way to the United States. Eight criminal complaints obtained by Univision News relate the same scene: more than 300 migrants have suffered similar attacks since 2015.

Several of the complaints blame the guards of a security firm whose operations are shrouded in mystery. The company, the Urban Auxiliary Security Guards of the State of Mexico (CUSAEM), is an entity managed by the government of the State of Mexico that shies away from state oversight and media scrutiny.

"We really know who they are. The patrol vehicles that operate in this area have lettering that says, "State Security Corps of Mexico," but they also operate as a private security force, with rifles," said Sergio Luna, who runs the La Sagrada Familia shelter in Tlaxcala.

The Mexican government, local prosecutors and the Ferromex train company are aware of attacks of the men in black, according to documents obtained by Univision News related to various meetings between authorities and representatives of the victims.

CUSAEM is a security entity managed by the government of the State of Mexico and was set up officially under the former Governor Enrique Peña Nieto, was is now president of Mexico. The responsibility for the attacks has not been officially determined and no-one has been arrested as a result of the criminal complaints made by victims. Univision News has requested interviews with the directors of the company on several occasions, without success.

publicidad

Weapons and contracts

Documents obtained by Univision News show that CUSAEM has a license to carry weapons from the government of the State of Mexico to provide surveillance services. However, this permit is limited to public safety and not to private services, such as guarding the train. The services at La Bestia are supposedly covered by an agreement that allows CUSAEM to operate outside the state of Mexico. However, local authorities were unable to find the agreement when Univision requested a copy, saying they could not find it in their files.

Under these permits the Mexican Army has sold more than 7,000 high caliber weapons to CUSAEM during the last ten years. The company as meanwhile secured contracts with the government of President Peña Nieto for more than $200 million dollars, according to a database prepared by Univision.

Alleging irregularities, dozens of pro-immigrant group have publicly asked the Mexican government to inspect or remove CUSAEM from the train tracks. "The objective is to shoot to kill the people who use the train. There are migrants with bullets in the back, in the arms, in the neck, in the temple and no aggressor has been arrested aggressor. Not one," said Leticia Gutiérrez, general director of Scalabrinianas Mission for Migrants and Refugees, a nonprofit organization that has assisted victims.

"The company is still working, it still guards federal buildings, it continues to guard the train routes and there’s been no suspension, or even a word of caution."

In photos: The security guards who terrorize migrants on La Bestia

Shoot to kill

Javier (he asked that his last name not be used) was CUSAEM guard on La Bestia. He says he witnessed the violent attacks against migrants and says his own colleagues were responsible. "In Celaya (Guanajuato) there was a response patrol that handled that (shooting) and torture. There were several shooters. I don’t know what they had in their heads, or if they believed that Central Americans were thieves," he said in one of several interviews.

Javier currently has another job. He confessed that sometimes the weapons they used to attack migrants were "dodgy" (not legally registered). Another guard confirmed the use of unofficial weapons.

One night of 2015, men in black uniforms shot at a group of Hondurans who were nearing the station where Javier worked in Guanajuato. As soon as the shooting started, one of the Central Americans fell on one of the wagon cars of the Bestia. He was hit in the back by 300 pellets of bird shot from a 12-gauge shotgun.

"They got me ... I'm dead," shouted the 37-year-old migrant to his train companions. He survived and denounced the incident to state prosecutors in Guanajuato, accusing to train guards of being his assailants. But the case has stalled in the court system.

Migrant wounded by bird shot guards on 'The Beast'
Migrant wounded by bird shot guards on 'The Beast'

"If I stay, they're going to kill me."

Honduran Pedro Rafael was halfway to northern Mexico in the early hours of April 4, 2017 when he came under fire aboard a train from the Ferromex company. He told prosecutors he was approaching the Apizaco station in Tlaxcala, a small state in central Mexico when several uniformed officers arrived in a white patrol vehicle, and one of them shouted: "I'm going to kill you all. Come down (from the train)."

When the man pointed his shotgun at one of the migrants, Rafael jumped out of the wagon and ran through the darkness. The sound of his footsteps on the stones gave him away. Then he heard several bursts and three bullets pierced his skin; the first one went through his collarbone, another was in his back and the last one destroyed his left arm.

publicidad

"I kept walking and I started feeling hot, hot. Afterwards, I felt like I was seizing up. I could not breathe anymore. I felt very, very weak." He hid in a grassy ditch fearing they would find him and kill him. He walked for hours through fields until he reached a ranch where he got help.

The International Organization for Migration (IOM) reports that every year 140,000 migrants make the exhausting journey across Mexico in the hope of reaching the United States. The migrants often travel on the train network operated mainly by Grupo México, a corporation that owns the Ferromex and Ferrosur companies.

Relacionado
Univision-El Faro Landing
From migrants to refugees: the new plight of Central Americans old
The migrant shelters that used to serve as pit stops for people from El Salvador, Honduras and Guatemala seeking a better future up north have now become refugee camps, filled with men and women escaping death.

Over 18 months, Univision observed that most of the engines, tracks and stations of Grupo México are guarded by CUSAEM. The railway companies did not respond to an interview request for this report.

CUSAEM also has a contract with the Railroad of the Isthmus of Tehuantepec, a railroad concession in southern Mexico, the National Migration Institute and the Foreign Ministry.

An informal Army

CUSAEM has legally purchased weapons from the Mexican Army. However, in response to a request for information, the army said it had not sold bullets to the company. Several train guards said that employees buy the bird shot bullets at hunting stores. "The commander told us: 'you know what? The boss gives nothing but money for gasoline. You must buy ammo a little bit at a time. Make a piggy bank. Get 100, 200, like that. You can share, two, three boxes between all of you,’" said one train guard who asked not to be named.

publicidad

The guard spoke with Univision wearing his uniform. Months later, he confessed that the shirt he was wearing was that of a deceased companion, the boots of another who left the company and the trousers were not part of the uniform, but were a black pair he had at home. Most guards must buy their own uniforms and accessories, he said. Several CUSAEM offices have stores or informal stands across the street where items are sold, from a police badge to a bulletproof vest.

CUSAEM has an office for formal employees, who are registered with the Social Security Institute for the State of Mexico. The Mexican digital magazine Eje Central obtained documents that indicate that there are 40,000 uniformed employees registered.

Off the payroll, the corporation relies on another parallel army of guards. Univision spoke with one guard, who handles weapons despite not being registered with the company. He said he received his pay via a local department store.

The payroll for these informal employees is kept on handwritten lists, with their names and private account numbers. The payments are made in cash in Toluca, the capital of the State of Mexico, from other department stores located less than five minutes from the company’s headquarters, Univision learned.

The average train guard earns about $300 per month. Since they are not officially contracted they receive no social security, bonuses, vacations, or basic weapons training.

CUSAEM is protected by a legal arrangement that shields it from making public its financial operations, its internal affairs or audits. Proceso magazine has reported on several attempts in the local Congress to regulate the company, to no avail.

publicidad

Officials for the State of Mexico did not answer a request for comment.

The Mexican Presidency also declined to answer questions about the alleged abuses by guards. Arguing that all weapons-related issues correspond to the Army.

In photos: The truck in which 10 immigrants died in a Texas smuggling operation
Memories from the back of a truck: here's how immigrants remember the journey to the U.S.
publicidad
publicidad
El comunicador que trabajaba en el diario Río Doce, y que fue dado de baja el 15 de mayo de 2017 en el estado de Sinaloa. ‘El Koala’ habría sido capturado en Tijuana, Baja California.
El periodista Enrique Acevedo cuestionó a Jaime Heliodoro Rodríguez Calderón, conocido como 'El Bronco', sobre el Artículo 22. "Tenemos que mocharle la mano al que robe", dijo el aspirante durante el debate presidencial.
Docenas de activistas salieron a las calles de Tucson, Arizona, para oponerse al veredicto del jurado en el juicio contra Lonnie Swartz. El agente de la Patrulla Fronteriza fue declarado no culpable tras ser acusado del asesinato en segundo grado de José Antonio Elena Rodríguez, un joven de 16 años que falleció después de recibir 10 disparos a través del muro con Nogales, Sonora, en octubre de 2012.
El fiscal general Jeff Sessions calificó a la movilización como un intento deliberado para debilitar la ley y abrumar el sistema (de inmigración) y ordenó emplazar suficientes fiscales y jueces para procesar los casos de asilo. El presidente Donald Trump anunció que dio instrucciones al Departamento de Seguridad Nacional con el fin de no permitir el ingreso de los migrantes y agregó que quienes busquen asilo podrían ser detenidos mientras se adjudican los casos.
Los panelistas de Fútbol Club dejaron ver sus impresiones sobre la campaña que se formó en torno a la despedida del 'Kaiser' y el pedido por un cupo en el 'Tri'.
El más criticado fue el líder de las encuestas, Andrés Manuel López Obrador. Los aspirantes fueron cuestionados por la seguridad y violencia en el país. Una de las propuestas más polémicas fue la de Jaime Rodríguez Calderón 'El Bronco', quien aseguró que se "necesita mocharle la mano al que robe en el servicio público".
Al menos 400 migrantes de la caravana de centroamericanos viajaron de Guadalajara a Hermosillo encima del vehículo, en busca del sueño americano. Unos 50 padres tuvieron que arriesgarse con sus hijos a hacer el recorrido en 'La Bestia', tras no alcanzar cupos en los autobuses asignados para mujeres con niños. La próxima parada es Mexicali, pese a las advertencias del presidente Donald Trump sobre cruzar la frontera.
Los clientes grabaron con sus celulares los segundos posteriores al terrible momento en que un sujeto entró al recinto y disparó contra los clientes. Al menos dos personas perdieron la vida y 12 resultaron heridas.
Los dos sujetos se le acercaron en una motocicleta y, tras un forcejeo, uno de ellos la mató a tiros. Las autoridades de México investigan lo ocurrido.
Un conductor grabó el momento en que las personas forcejeaban con la víctima para meterla en el vehículo. Nadie intervino para ayudar al hombre.
Esposado y sin camisa, el hombre narró cómo cometió el horrendo crimen pero no explicó por qué lo hizo.
Una de las frases que más causaron controversia durante el debate del domingo fue la de Jaime Rodríguez Calderón, 'El Bronco', al decir que hay que “mocharles” las manos a las personas que roban el dinero del sector público, generando memes de todos los estilos.
Lorena Bolaños dice que vivió situaciones muy difíciles por cuenta del acoso escolar, especialmente en la secundaria y la universidad. Ahora asegura que superó la depresión y se siente orgullosa de su cuerpo.
La abogada Cristina Borde dice que hay una comunidad que nunca lo creyó culpable de asesinar a la hija de su novia en EEUU. Asegura que su defendido quiere reunirse con la familia que lo espera y aún no ha determinado si iniciará acciones legales.
Luego de que se llevara a cabo el primero debate con los candidatos a la presidencia del país azteca en el que se tocaron temas como la violencia y la corrupción, usuarios en las redes sociales tomaron algunos puntos del evento con humor publicando imágenes con comentarios satíricos.
Según el Instituto Nacional Electoral, para finales de marzo ya se habían enviado más de 85,000 tarjetas de votación a mexicanos en Los Ángeles, por lo que el debate era de suma interés en esta zona.
Satcha Pretto sorprende al confesar que alguna vez trabajó como mesera (al igual que Francisca)
Para la presentadora de noticias de Despierta América el tener que servir a clientes no es trabajo fácil, a ella misma le tocó hacerlo en su época de estudiante. Mira cómo compartió la anécdota ante las cámaras.
Reto 4 Elementos
Los retos de Wereverwero: La pastilla de efervescencia
El Wereverwero puso a prueba la resistencia de todos los concursantes en la aldea con uno de sus divertidos juegos. En esta ocasión les dio una pastilla efervescente y ganó el último participante en escupirla, ¿quién se llevó la victoria?
Reto 4 Elementos
Montserrat Oliver y Yaya Kosikova deslumbraron en la pasarela de Reto 4 Elementos
Nuestra conductora y su novia demostraron que son unas grandes modelos, nos dieron una probadita de su talento y de lo que veremos en la pasarela tropical.
Un doctor explica por qué Kate Middleton siempre sale radiante del hospital a pocas horas de dar a luz
Las tres ocasiones en las que hemos visto a la duquesa de Cambridge presentar a sus hijos recién nacidos ante los medios, se ha visto radiante y bella. ¿Cómo logra dar esa imagen a pocas horas de haber vivido un parto? Esta es la explicación científica.
publicidad
'Despedida de Soltera', la nueva canción de La Energía Norteña que está de visita en Los Ángeles
El grupo de música norteña y originario de Texas se encuentra de gira por California para promover su sexto disco en el que sobre sale la nueva canción que relata una historia de traición y desamor.
Dos trabajadores que limpiaban la fachada de un edificio quedaron colgando cuando la plataforma que los sostenía se rompió
Luego de más de media hora, los equipos de bomberos de Miami-Dade pudieron rescatar a los dos hombres.
Recomendaciones para enfrentar los miedos que generan los tratamientos para niños con autismo
La psicóloga Evelín García explica varios de los miedos a los que se enfrentan padres de familia con niños que padecen de autismo y para enfrentarlos recomienda no dar largas los tratamientos, estar al pendiente de los síntomas y buscar ayuda profesional de ser necesario.
Fiscalía anuncia el arresto del presunto asesino del periodista mexicano Javier Valdez a casi un año de su muerte
La confirmación la dio el secretario de Gobernación a través de su cuenta de Twitter. El periodista, que cubría temas de narcotráfico y violencia en Sinaloa, fue asesinado a tiros el 15 de mayo de 2017 en Culiacán, capital de ese estado.
¿Será este el secreto de su éxito? La foto muestra que Messi tendría seis dedos en su pie derecho
Se trata de una imagen que los jugadores sudamericanos del club catalán montaron y donde celebran el haber logrado el título de la Copa del Rey.
MAJOR LEAGUE SOCCER
Toda la información del fútbol de la Major League Soccer y sus equipos
Esta atleta olímpica rescata perros del mercado de carne de Corea del Sur
La patinadora sobre hielo canadiense Meagan Duhamel aprovecha la ocasión de los juegos olímpicos de invierno en Corea del Sur para correr la voz de su lucha por erradicar esta cruel ‘tradición’.
Kroos: "La Champions libera poderes especiales sobre nosotros"
El mediocampista del Real Madrid consideró que el equipo mejora su nivel en este tipo de competencias.