publicidad

The demons of La Bestia: migrants accuse train guards of shooting them

The demons of La Bestia: migrants accuse train guards of shooting them

Criminal complaints, testimonies and exclusive documents obtained by Univision News reveal that in recent years more than 300 migrants have been attacked and shot on board the train by security guards. These are their stories.

Migrants shot by security guards aboard notorious "La Bestia" train Univision

Lea este articulo en español

TLAXCALA, Mexico.- Night falls on the tracks. A group of men in black uniforms and boots, armed with shotguns, are on patrol in white pick-ups. They make their way through the brush until they reach the train. They curse and immediately open fire.

Their targets are the migrants clinging to the wagons, on their way to the United States. Eight criminal complaints obtained by Univision News relate the same scene: more than 300 migrants have suffered similar attacks since 2015.

Several of the complaints blame the guards of a security firm whose operations are shrouded in mystery. The company, the Urban Auxiliary Security Guards of the State of Mexico (CUSAEM), is an entity managed by the government of the State of Mexico that shies away from state oversight and media scrutiny.

"We really know who they are. The patrol vehicles that operate in this area have lettering that says, "State Security Corps of Mexico," but they also operate as a private security force, with rifles," said Sergio Luna, who runs the La Sagrada Familia shelter in Tlaxcala.

The Mexican government, local prosecutors and the Ferromex train company are aware of attacks of the men in black, according to documents obtained by Univision News related to various meetings between authorities and representatives of the victims.

CUSAEM is a security entity managed by the government of the State of Mexico and was set up officially under the former Governor Enrique Peña Nieto, was is now president of Mexico. The responsibility for the attacks has not been officially determined and no-one has been arrested as a result of the criminal complaints made by victims. Univision News has requested interviews with the directors of the company on several occasions, without success.

publicidad

Weapons and contracts

Documents obtained by Univision News show that CUSAEM has a license to carry weapons from the government of the State of Mexico to provide surveillance services. However, this permit is limited to public safety and not to private services, such as guarding the train. The services at La Bestia are supposedly covered by an agreement that allows CUSAEM to operate outside the state of Mexico. However, local authorities were unable to find the agreement when Univision requested a copy, saying they could not find it in their files.

Under these permits the Mexican Army has sold more than 7,000 high caliber weapons to CUSAEM during the last ten years. The company as meanwhile secured contracts with the government of President Peña Nieto for more than $200 million dollars, according to a database prepared by Univision.

Alleging irregularities, dozens of pro-immigrant group have publicly asked the Mexican government to inspect or remove CUSAEM from the train tracks. "The objective is to shoot to kill the people who use the train. There are migrants with bullets in the back, in the arms, in the neck, in the temple and no aggressor has been arrested aggressor. Not one," said Leticia Gutiérrez, general director of Scalabrinianas Mission for Migrants and Refugees, a nonprofit organization that has assisted victims.

"The company is still working, it still guards federal buildings, it continues to guard the train routes and there’s been no suspension, or even a word of caution."

In photos: The security guards who terrorize migrants on La Bestia

Shoot to kill

Javier (he asked that his last name not be used) was CUSAEM guard on La Bestia. He says he witnessed the violent attacks against migrants and says his own colleagues were responsible. "In Celaya (Guanajuato) there was a response patrol that handled that (shooting) and torture. There were several shooters. I don’t know what they had in their heads, or if they believed that Central Americans were thieves," he said in one of several interviews.

Javier currently has another job. He confessed that sometimes the weapons they used to attack migrants were "dodgy" (not legally registered). Another guard confirmed the use of unofficial weapons.

One night of 2015, men in black uniforms shot at a group of Hondurans who were nearing the station where Javier worked in Guanajuato. As soon as the shooting started, one of the Central Americans fell on one of the wagon cars of the Bestia. He was hit in the back by 300 pellets of bird shot from a 12-gauge shotgun.

"They got me ... I'm dead," shouted the 37-year-old migrant to his train companions. He survived and denounced the incident to state prosecutors in Guanajuato, accusing to train guards of being his assailants. But the case has stalled in the court system.

Migrant wounded by bird shot guards on 'The Beast'
Migrant wounded by bird shot guards on 'The Beast'

"If I stay, they're going to kill me."

Honduran Pedro Rafael was halfway to northern Mexico in the early hours of April 4, 2017 when he came under fire aboard a train from the Ferromex company. He told prosecutors he was approaching the Apizaco station in Tlaxcala, a small state in central Mexico when several uniformed officers arrived in a white patrol vehicle, and one of them shouted: "I'm going to kill you all. Come down (from the train)."

When the man pointed his shotgun at one of the migrants, Rafael jumped out of the wagon and ran through the darkness. The sound of his footsteps on the stones gave him away. Then he heard several bursts and three bullets pierced his skin; the first one went through his collarbone, another was in his back and the last one destroyed his left arm.

publicidad

"I kept walking and I started feeling hot, hot. Afterwards, I felt like I was seizing up. I could not breathe anymore. I felt very, very weak." He hid in a grassy ditch fearing they would find him and kill him. He walked for hours through fields until he reached a ranch where he got help.

The International Organization for Migration (IOM) reports that every year 140,000 migrants make the exhausting journey across Mexico in the hope of reaching the United States. The migrants often travel on the train network operated mainly by Grupo México, a corporation that owns the Ferromex and Ferrosur companies.

Relacionado
Univision-El Faro Landing
From migrants to refugees: the new plight of Central Americans
The migrant shelters that used to serve as pit stops for people from El Salvador, Honduras and Guatemala seeking a better future up north have now become refugee camps, filled with men and women escaping death.

Over 18 months, Univision observed that most of the engines, tracks and stations of Grupo México are guarded by CUSAEM. The railway companies did not respond to an interview request for this report.

CUSAEM also has a contract with the Railroad of the Isthmus of Tehuantepec, a railroad concession in southern Mexico, the National Migration Institute and the Foreign Ministry.

An informal Army

CUSAEM has legally purchased weapons from the Mexican Army. However, in response to a request for information, the army said it had not sold bullets to the company. Several train guards said that employees buy the bird shot bullets at hunting stores. "The commander told us: 'you know what? The boss gives nothing but money for gasoline. You must buy ammo a little bit at a time. Make a piggy bank. Get 100, 200, like that. You can share, two, three boxes between all of you,’" said one train guard who asked not to be named.

publicidad

The guard spoke with Univision wearing his uniform. Months later, he confessed that the shirt he was wearing was that of a deceased companion, the boots of another who left the company and the trousers were not part of the uniform, but were a black pair he had at home. Most guards must buy their own uniforms and accessories, he said. Several CUSAEM offices have stores or informal stands across the street where items are sold, from a police badge to a bulletproof vest.

CUSAEM has an office for formal employees, who are registered with the Social Security Institute for the State of Mexico. The Mexican digital magazine Eje Central obtained documents that indicate that there are 40,000 uniformed employees registered.

Off the payroll, the corporation relies on another parallel army of guards. Univision spoke with one guard, who handles weapons despite not being registered with the company. He said he received his pay via a local department store.

The payroll for these informal employees is kept on handwritten lists, with their names and private account numbers. The payments are made in cash in Toluca, the capital of the State of Mexico, from other department stores located less than five minutes from the company’s headquarters, Univision learned.

The average train guard earns about $300 per month. Since they are not officially contracted they receive no social security, bonuses, vacations, or basic weapons training.

CUSAEM is protected by a legal arrangement that shields it from making public its financial operations, its internal affairs or audits. Proceso magazine has reported on several attempts in the local Congress to regulate the company, to no avail.

publicidad

Officials for the State of Mexico did not answer a request for comment.

The Mexican Presidency also declined to answer questions about the alleged abuses by guards. Arguing that all weapons-related issues correspond to the Army.

In photos: The truck in which 10 immigrants died in a Texas smuggling operation
Memories from the back of a truck: here's how immigrants remember the journey to the U.S.
publicidad
publicidad
Los damnificados no pueden creer la incapacidad de actuar por parte de autoridades federales ante la crisis que dejó el terremoto. Inclusive, han retado al jefe de gobierno Miguel Ángel Mancera a que pase una sola noche en los albergues para que sienta en carne propia la difícil situación.
Este viernes se cumple el aniversario de la extradición a Estados Unidos de Joaquín 'El Chapo' Guzmán. Unos documentos que Univision obtuvo en exclusiva muestran algunas de las claves de ese proceso.
Estos representantes consulares, reaccionaron a la retórica antiinmigrante y buscan empoderar a la comunidad por sus derechos.
Pedro Armendáriz fue un reconocido actor que trabajó en películas en México, Hollywood, Francia, Italia e Inglaterra; pero la participación en una de ellas lo llevó a contraer una grave enfermedad. 
Los secuestradores están recurriendo a nuevos métodos para cobrar rescates. Ahora, en vez de capturar a seres humanos, secuestran a perros y otras mascotas. Las tarifan van hasta los 10,000 dólares.
El crimen ocurrió en Chiapas, México. Después de estrangularla, los asesinos se llevaron el iPhone y iPad de la víctima de 24 años. Los presuntos asesinos se encuentran tras las rejas y podrían pasar hasta 60 años en prisión.
Los comentarios del presidente no sorprendieron en el país vecino, aunque el gobierno esta vez respondió a través de un comunicado. Además, el gobierno mexicano rechazó tajantemente que México sea el país más peligroso del mundo.
Eva Mange celebró nada más y nada menos que un siglo de vida. Frente a los medios de comunicación, sopló las velas de su pastel y bromeó sobre su edad.
Mientras golpeaban los cristales para hacerse con su botín, una nube de humo los envolvió y no los dejaba ver. Los asaltantes tuvieron que escapar con las manos vacías.
El tren, que portaba un cargamento de maíz, descarriló y chocó contra la vivienda de la familia. Los rescatistas encontraron al menor enterrado en una montaña de maíz, pero no pudieron hacer nada por el resto de sus familiares.
El pánico cundió en los pasillos de este hospital de México, donde los asaltantes dejaron a varios policías heridos.
John Washington, vocero de 'No más muertes', explica que la organización se encarga de poner agua y otras ayudas humanitarias en la zona de frontera para los inmigrantes que caminan por el desierto. Denuncia que videos grabados en la zona muestran a agentes de la Patrulla Fronteriza botando estos productos.
Un equipo de exploradores y arqueólogos del proyecto Gran Acuífero Maya logró conectar dos galerías subacuáticas cerca de Tulum, uno de los centros de la civilización maya. Son 215 millas de laberintos sumergidos en los que también encontraros restos arqueológicos y de animales extintos.
El jefe de gabinete del presidente manifestó en una reunión con congresistas hispanos para hablar sobre DACA que las promesas de campaña sobre inmigración no estaban bien informadas. Durante el encuentro, el legislador Luis Gutiérrez se disculpó con el funcionario por haberlo llamado "hipócrita que avergüenza el uniforme que solía llevar".
Martín quería estar 'de punta en blanco' para el reencuentro con su querida Bertha, a quién por mucho tiempo no había podido ver. Francisca Lachapel lo llevó de compras y le ayudó a escoger un traje acorde para el gran momento.
Era una familia separada producto de la enfermedad de Bertha, la esposa. Fue en un crucero donde La Gran Sorpresa logró el reencuentro con Martín, su esposo, y estuvo cargado de sentimientos y felicidad.
La cancelación del TPS está incentivando un inusitado auge inmobiliario en El Salvador
Mientras unos hablan de una aparente crisis humanitaria por la posibilidad de masivas deportaciones desde EEUU, otros ven esta situación como una oportunidad para que los que regresan al país se encuentren con espacios cómodos y seguros.
Estudio revela que la mayoría de las personas en EEUU no cuentan con ahorros suficientes para solventar una emergencia
Según la compañía Bankrate, solo el 39% de la población en el país cuenta con 1,000 dólares para cubrir cualquier imprevisto, mientras que el 36% pide préstamos o usa tarjetas de crédito ante un gasto inesperado.
Temor entre trabajadores de la industria lechera en Wisconsin por aparentes redadas de ICE
Activistas denunciaron que agentes de Inmigración llegaron a tres granjas lecheras de la zona para detener a trabajadores indocumentados. Dicha afirmación prendió las alarmas entre los dueños de estos negocios ya que dependen del 80% de mano de obra inmigrante.
publicidad
Realizan un taller informativo en Los Ángeles para resolver dudas sobre la solicitud de renovación del TPS
Los participantes pudieron recibir ayuda financiera por parte de Caridades Católicas para pagar las actuales tarifas que están establecidas para esta opción migratoria. Durante los próximos días se realizarán eventos similares para la comunidad interesada.
Madre latina y su hija de cinco años resultan heridas tras un tiroteo en Belmont Cragin
La policía aseguró que las víctimas fueron impactadas mientras viajaban en un auto por una persona que iba en otro vehículo. Aparentemente, la madre habría podido manejar por varias cuadras después de los disparos hasta que llegaron las autoridades.
Niña de 11 años de edad es agredida sexualmente en Pelham Bay, El Bronx
Según las autoridades, la víctima fue atacada por un joven que la siguió hasta su casa y luego se manoseó las partes íntimas delante de ella. La policía está investigando el caso y buscando al sospechoso.
Riesgo de tiempo severo y fuertes vientos en el Metroplex
Nuestra meteoróloga Elena Tabraue presenta el pronóstico del tiempo para Dallas y sus alrededores.
'Noche de mi...' para Facundo Erpen, además de perder con Lobos sufrió robo en Pachuca
El defensa argentino de los universitarios reveló que todo ocurrió tras el duelo ante los Tuzos.
Caroline Wozniacki se mete por primera vez a los Cuartos de Final del Abierto de Australia
La danesa Caroline Wozniacki derrotó con facilidad a Magdalena Rybarikova en sets corridos y llegó por primera vez a Cuartos de Final en Australia.
Pulido sobre su tanto ante Necaxa: “Es lindo reencontrarme con el gol y más que el equipo ganó”
El delantero de Guadalajara se mostró contento con su anotación, pero sobre todo por los tres puntos.
Martín Bravo dejaría a los Tiburones Rojos para regresar a Argentina
El delantero del Veracruz tendría pensado dejar la institución tras no llevar una buena relación con la directiva.