publicidad

Therapy used for U.S. veterans finds success among traumatized immigrants

Therapy used for U.S. veterans finds success among traumatized immigrants

Hispanic therapists are using cutting edge treatments to help immigrants heal from trauma. Many are undocumented or are victims of mental, physical or sexual abuse. A therapy known as "Eye Movement Desensitization and Reprocessing," or EMDR, works to lower the intensity of emotions and memories.

With therapy, Abad confronts the trauma of migrating from Mexico Univision
.


SAN FRANCISCO, California – After nearly 22 years of living in the United States without papers, working some 12 hours a day and feeling like he was nothing more than a pair of hands, in 2014 Abad began to doubt his life.

publicidad

He’d just separated from his first wife, which made it harder to see his son. He was having trouble sleeping and eating, instead seeking refuge in alcohol. And the stress of being undocumented began to feel overwhelming.

One night, he began to search Google for ways to commit suicide.

“I sent a message to a psychologist friend saying, 'I am desperate. I feel I won't live past this weekend,'” said Abad, 40, a tall man with dark skin, grey hair and an almost permanent smile, who requested Univision use only his first name.

That night, his friend drove 500 miles from San Diego to Abad’s home in Oakland. He introduced Abad to a unique therapy, called Eye Movement Desensitization and Reprocessing, or EMDR, which involves eye movements guided by a scanner or a light to lower the intensity of emotions and memories. Hesitant and nearly hopeless, Abad tried it.

After just two sessions of EMDR, Abad began to transform his desperation, and started on the road to recovery.

Lea esta nota en español.

Abad se cambiaba los nombres para poder encontrar trabajos, una de las t...
With his wife, Michelle.

Once used almost solely to treat post traumatic stress in war veterans, EMDR has slowly become an effective therapy to treat a range of traumas, including those experienced by immigrants. Now, more therapists in California are seeking training in EMDR to help patients process memories and heal, including in their native Spanish.

Today, Abad says he’s completely transformed from the days when suicidal thoughts weighed on him. He’s now remarried and seeks to help the undocumented community.

“Trauma is an opportunity to get healthy and come out even better than before, stronger, more self-confident,” Abad said.

Confronting the monster

For many, immigration comes with a number of lasting challenges and traumas. Women may arrive after having been abused at home or along the migrant route. People suffer a range of emotions after leaving their homelands and separating from family. Many confront racism and discrimination when they arrive in the land of the American Dream.

Jesús Solorio, 44, a couples and family therapist who has undocumented family members, said he’s heard too many horrible stories to count.

“I have several clients who were kidnapped when they crossed the border and forced into prostitution,” he said. “There are also young people who fled the drug cartels in Central America, but many are attacked once they get here.”

Once they’re in the United States, many immigrants ignore their emotional experiences or the stress of the journey, focusing instead on trying to make a life. But the memories almost always come back.

Abad left Mexico when he was 19, with his two sisters, who were nine and 11 years old.

“It's dehumanizing and traumatizing,” he said. “When you're about to cross the border, you start to think of yourself almost as an object. You're no longer a person. You're prepared to lose a little of your dignity.”

Once in Texas, he lived with his sisters in an unfurnished house with 60 other immigrants. They eventually reunited with their mother in Chicago, who was working in a factory that made screws. Abad remembers that she was required to ask for permission when she wanted to eat or go to the bathroom.

Eventually, Abad began to study English. He moved to California and graduated from the film program at San Francisco State University. But the fears never left him. Nightmares occasionally woke him up in the middle of the night.

His reality affected his family, too. His young son learned to be alert to police whenever his father was driving. He knew Abad changed his name from time to time to find work.

publicidad

After experiencing suicidal thoughts in 2014, Abad realized he needed to focus on facing some of his older traumas and processing the experience of immigration.

"I am desperate. I feel I won't live past this weekend.” – Abad

“EMDR therapy lowers the intensity of emotions through eye movements,” said Michelle, who is among a growing number of Hispanic psychologists using the therapy to treat undocumented migrants in California. “It allows us to go to that side of the brain where we store the memories, thoughts or traumas that we don't want to face.”

EMDR therapy was discovered in 1987 by U.S. psychologist Francine Shapiro as she watched the leaves of a tree. She noticed that her eye movements appeared to diminish the negative emotions associated with her own harrowing memories. That's known scientifically as bilateral stimulation, produced by eye movements that are guided by a scanner or a light, as well as sensors that send impulses to the hands in order to activate parts of the brain or headphones that produce alternating sounds for the left and right ears.

Michelle met Abad in 2015, and they soon married. Although Michelle does not treat Abad, he says she has been crucial to his healing process.

“EMDR allows you to release emotions just like the brain does naturally during the course of the day,” she said. “When we suffer a trauma, it is natural to avoid things that hurt us … This therapy is like taking people by the hand and helping them confront the monster that they've been fleeing from all their lives.”

publicidad

Hispanic therapists

California has the largest number of agencies that train therapists in EMDR, according to the Humanitarian Assistance Program (HAP), which seeks to improve access to this therapy in poor communities. Other institutes also offer training, including the EMDR International Association and the EMDR Institute, founded by Dr. Shapiro.

Psychologist Priscilla Marquis, a HAP trainer in the United States and Latin America, says the Bay Area has seen a lot of interest among Latino therapists, including those who want to learn to administer EMDR in Spanish. Up to 20% of those who take EMDR trainings in the Bay Area are Latino. In Fresno, in the central valley, that number is 50%, according to Marquis.

Marquis was co-author, along with Steven Marcus and Caroline Sakai, of a 1997 study with Kaiser Permanente that found EMDR therapy to be more effective than traditional personal therapy, the use of medication or group therapy. The study of 67 persons with post traumatic stress disorder over three to six months showed that a relatively small number of therapy sessions resulted in substantial improvements that endured over time.

EMDR training is offered to mental health professionals, social workers, therapists, psychologists and psychiatrists and requires two three-day sessions. Trainees must then complete 20 hours of client consultations, which are videotaped and reviewed by a supervisor, and a minimum of 50 hours of clinical sessions. The process can take up to a year because not all traumas are responsive to EMDR, either because they are very deeply rooted or because the patient is not ready to confront such vivid memories.

Abad comentó que “si eres indocumentado te tratan pésimo" y eso hac...
"If you're undocumented they treat you terribly," Abad said. And that makes you start "to lose your dreams."

In private practice, EMDR therapy can cost anywhere from $70 to $200 for a single session. In California, many Hispanic therapists work through non-governmental organizations or state agencies that frequently have long waiting lists.

Treating those in the undocumented community also requires therapists to specialize in immigration trauma, Marquis said. “We will always need more bilingual people who have empathy and a cultural connection with patients.”

Solorio knows about the empathy that is required. Born in Los Angeles, his parents and five older sisters came from Michoacan, Mexico. As he grew up, he learned the interconnected difficulties of being an immigrant and how those stresses can cause trauma in many generations.

“If we don't educate people about issues like the diversity of the communities we serve, many psychologists might not understand why people are afraid to be treated, why they don't want to give their names and why a diagnosis of depression can be confusing when they can barely recognize sadness,” Solorio said.

Relacionado
Laura Isais y Oscar Álvarez comparten sus experiencias sobre la carga em...
Dreamer stress in the age of Donald Trump
Stress, depression and anxiety have ballooned among undocumented students at the University of California at Berkeley this election season. ‘Healing circles’ are one effective therapy.

He offers EMDR therapy as part of his training and certification program under the La Familia Counseling Service in Hayward, a city of 150,000, where 40% of the population is Latino. The service receives county funds to help Spanish-speaking clients who are covered by Medicaid or do not have health insurance.

Solorio says there is a need for more therapists who can understand patients in their native language.

Half the people he serves are undocumented or in the process of applying for visas like the U visa (for victims of mental, physical or sexual abuse) or the T visas (for victims of human trafficking).

The La Familia program offers therapy for up to six months. Immigrants without insurance can then shift to community services that increasingly fit their cultural and ancestral backgrounds.

publicidad

Solorio, Michelle and other therapists who work with the Hispanic community often recommend their patients try additional spiritual practices, recognizing that many immigrants were raised with that kind of wisdom in their native countries.

“We Latinos are connected to the body in ways that are different from other communities. We complain that something in the chest or the stomach is bothering us, but perhaps those are symptoms of depression or anxiety,” Solorio said. “I refer many of my patients to yoga or dance groups, and I even use drums in my therapy.”

'UndocuHealing' and the road to community healing

Reyna Maldonado, 24, was born in the Mexican state of Guerrero and crossed the border with an uncle when she was six years old, leaving behind her grandparents and their farm. In California she reunited with her mother, who worked long hours while she spent her after-school hours in a small room, alone.

“When I grew up I realized how the problems that affected me emotionally manifested themselves physically, and at the age of 17 I met some traditional healers from Mexico who started to treat me,” Maldonado said. “That's when I started to think, 'OK, we don't have access to therapy, but we do have our indigenous traditions.”

A dark skinned woman with lively eyes, she is now enrolled in ethnic studies at Mill College in Oakland, and has been paying for her semesters with scholarships and crowdfunding campaigns.

Late last year, Maldonado and José Arreola founded the UndocuHealing Project, a holistic healing space for undocumented immigrants modeled after the Bay Area Healing Clinic Collective, where immigrants rights activists, traditional healers and mental health professionals offer “community healing” sessions.

publicidad

The first session was held a few weeks after Donald Trump won the November presidential election, because “there was a lot of fear, anxiety and anger in many communities around the country,” she said. “In Oakland, we brought in a traditional healer and a grandfather who gave sessions on how take care of yourself in difficult times.”

One of the event’s healers, Alejandra Olguín, said she has seen how immigrants who left their homes many years ago “reconnect with their land” by just smelling plants like rosemary. “A woman from Oaxaca once told me that by smelling plants she remembered that as a child her grandmother took her to the river to throw in white flowers and leave their sadness there,” she said.

Reyna Maldonado recibe terapia somática de manos de una latina en un peq...
Reyna Maldonado, 24, was born in the Mexican state of Guerrero and crossed the border with an uncle when she was six years old.

Next, UndocuHealing plans to build a database of state services available to undocumented migrants in order to “connect them with local healers through free or low-cost services,” Maldonado said. They are currently seeking funding.

For her part, Maldonado undergoes frequent sessions of “somatic therapy” with a Hispanic woman who offers private lessons in a small room in the Women's Building in San Francisco.

“I deserve to be here. I have all the rights to a life even though I am undocumented.” – Maldonado

That’s a combination of traditional therapy with physical exercises that stress “the crucial role of the body in the structure and process of the psyche,” according to the California Institute of Integral Studies, which offers accredited studies in Somatic psychology. It allows patients to explore how breathing, body movements, postures, gestures and other physical expressions shape a person's identity and sociocultural relationships.

publicidad

“She was very important for me, because as a Latina she is someone that I can identify with,” Maldonado said about her therapist. “I had one Anglo therapist who told me that I was shying away from better jobs, without understanding the limitations of being undocumented.”

Through her somatic therapist, Maldonado learned to accept that she's not to blame for her immigration status, and that much of the responsibility falls on the system that forces people to flee their countries. “I deserve to be here. I have all the rights to a life, even though I am undocumented,” she said.

Para Reyna Maldonado los terapeutas anglosajones no entienden las limita...
Not all therapists understand the limitations that come with being undocumented, Maldonado says.

She now lives in the Mission district of San Francisco with her parents, two younger sisters, her partner and six uncles and cousins. Only three are documented. Her mother sells tamales on the street and her father has lost two jobs because he doesn’t have a Social Security number. Now they fear raids by U.S. Immigration and Customs Enforcement.

“UndocuHealing wants to be ... a space where we can talk about what affects us, and we can take care of each other,” she said. “In these chaotic times, what we really need is a community.”

A cafe for hope

Now, Abad and Michelle are creating a unique space for providing healing services to the immigrant community.

As he arranges the furniture in a modest but colorful room in Fruitvale, Abad explains that they want to offer healing, drumming and talking circles, as well as free EMDR.

publicidad

More than half of Fruitvale's population is Hispanic. An estimated 70% are undocumented.

“Being undocumented carries a lot more problems than you expect, and there are many things that you never talk about,” Abad said. “A people with a low self-esteem is a people that can be easily exploited.”

Michelle agrees. “Many undocumented migrants have received death threats. If there's trauma, if there's depression, if they are struggling with their mental health, there is no strength to resist,” she said.

In a couple of weeks, Abad will start to meet in the cafe with other undocumented immigrants. He will listen to them talk about the immigration-related traumas they suffered. And he will tell them there's hope -- that there's always hope.

*If you're undocumented and seek free or low-cost mental health services, you can search for agencies and other institutions that provide assistance through the county where you reside.

*This report was produced as part of a National Scholarship project at the USC Center for Health Journalism.

Undocumented immigrants struggling with trauma find relief in alternative therapies
La policía de Laguna Beach decomisó unas 20 libras de cannabis y al menos 3,000 dólares en efectivo en Divine Church of Gardens. El denunciante identificó el olor y vio a varias personas salir del templo con bolsas blancas.
La fundación SAAF brinda asistencia emocional y tratamiento a personas hispanas infectadas con el virus del VIH, además de incentivar la cultura de realizarse la prueba con regularidad.
El objetivo de la medida es evitar tragedias e incidentes que involucren personas que padecen de este trastorno. Miembros de 11 departamentos de policía ya hacen parte de estas capacitaciones.
La falta de información ha generado muchos mitos respecto a las formas de contagio del VIH, lo que ocasiona rechazo o distanciamiento hacia personas infectadas.
En la actualidad portar el virus del VIH no es una sentencia de muerte, sobre todo si es diagnosticado a tiempo y medicado de forma correcta, sin embargo, los hombres latinos corren mayores riesgos de contraer el virus.
Además, las autoridades reportaron 10 nuevas muertes de niños por gripe y el impresionante accidente de un autobús escolar que chocó con un auto.
El doctor José Alejandro Rauh-Hain Fernández habla de las complicaciones de esta mortal enfermedad y entrega una serie de recomendaciones para poder detectarla de manera temprana. Además, entrega detalles de los tratamientos y cirugías que las pacientes pueden practicarse.
El plan piloto es llevado a cabo desde hace un año en la institución privada The Palace Garden, ubicada en Homestead. Este tendría beneficios para personas con ansiedad y con problemas de memoria, según miembros de la organización.
La venta de la medicina que se formula en los primeros días de esta enfermedad ha aumentado el 640%, con base en cifras del año pasado. Sergio Segarra, doctor del Departamento de Emergencias del Hospital Baptist Health en el sur de Florida, dice que respecto al 2017 se ha duplicado el número de personas que llega a la institución en la temporada de influenza.
Los estudiantes de la escuela Illinois Mathematics and Science Academy no tendrán clases por el resto de la semana. A partir de las 5:00 p.m de este martes las autoridades realizarán una limpieza profunda para reducir el riesgo de contagio. Un total de 88 estudiantes de 637 contrajeron la gripe, además de 13 miembros de la facultad y personal administrativo.
El Departamento de Policía de Los Ángeles y el Consejo Nacional de la Dependencia del Alcohol y las Drogas unieron esfuerzos para advertir a los conductores sobre los peligros de manejar bajo los efectos de sustancias tóxicas. A través de la campaña se invita a los padres de familia a orientar a sus hijos sobre los riesgos que corren al consumir alcohol o drogas.
La influenza se contagia de manera muy fácil, ya que el simple contacto o el manejo de elementos comunes son vías de infección. El doctor Juan Carlos Méndez recomienda mantener una buena asepsia en el hogar y personal, y tomar medidas como taparse la boca al estornudar, entre otras recomendaciones.
Jhoana Molina del Departamento de Salud Pública destaca el creciente número de contagiados por influenza y cómo protegerse a fin de reducir la posibilidad de enfermarse.
Las salas de emergencia de los hospitales están colapsadas por personas que dicen tener los síntomas. Médicos aseguran que los pacientes más recurrentes son niños y persons mayores de 55 años de edad. Expertos recomiendan aplicar lo antes posible la vacuna y estar alerta ante vómito, dolor de cabeza y malestar general, ya que estos son los síntomas más comunes.
Al menos 43 personas han muerto en el condado en esta agresiva temporada del virus. La mayoría eran adultos mayores de edad pero un joven de 17 años también falleció.
El doctor Juan Carlos Méndez demuestra la facilidad con la que se transmiten los virus, especialmente en esta época de influenza. Presenta opciones para limpiar objetos y proteger el cuerpo, pero hace énfasis en la importancia de vacunarse.
Senado confirma que Jerome Powell será el nuevo presidente de la Reserva Federal
Con 85 votos a favor y 12 en contra, Powell será el próximo jefe del banco central y sucederá a Janet Yellen a partir de febrero.
Miles de personas firman petición para que Bank of America dé marcha atrás a sus nuevas medidas
La organización genera controversia tras anunciar que las cuentas bancarias en línea serán convertidas a Core y tendrán un cargo mensual de 12 dólares. Los clientes deben hacer un depósito directo cada mes de 250 dólares o mantener un balance mínimo de 1,500 dólares para quedar libres del costo.
Al menos 6,000 estudiantes reciben clases en las calles de Oaxaca tras terremoto en México
Padres de estos menores manifiestan que a cuatro meses del sismo el gobierno no tiene justificación por los retrasos con las instituciones públicas. Orlando Hernández, director del Instituto Oaxaqueño Constructor de Infraestructura Física Educativa (IOCIFED), promete entregar cerca de 800 centros antes de julio.
publicidad
¿Quién fue Recy Taylor? Oprah Winfrey visita su tumba tras su discurso en los Globos de Oro
Tras un conmovedor discurso en la gala de los Globos de Oro sobre la importancia de denunciar los casos de abuso sexual y cómo las personas privilegiadas pueden ayudar a las mujeres del mundo, la presentadora y empresaria estadounidense aprovechó una pausa entre grabaciones para visitar la tumba de Recy Taylor, a quien citó en su emotiva intervención.
Mnuchin intenta en Davos disipar dudas sobre el compromiso del gobierno de Trump con el libre comercio mundial
Dos días después de que el presidente estadounidense aprobara aranceles a la importación de neveras y paneles solares, el secretario del Tesoro aseguró que EEUU quiere "trabajar con el resto del mundo" y que no hay inconsistencia con la agenda “Estados Unidos primero”.
El chavismo acuerda adelantar las elecciones presidenciales en Venezuela
La Asamblea Nacional Constituyente, integrada únicamente por miembros del oficialista PSUV, decidió este jueves que los comicios deben realizarse antes del 30 de abril.
Dar 500 dólares mensuales a varias familias: el ensayo de una ciudad de California durante un año
La alcaldía de Stockton, cerca de San Francisco, pondrá en práctica un programa de ingreso básico para determinar su impacto económico y social. El cofundador de Facebook, Chris Hughes, contribuirá con un millón de dólares.
Vela y los hermanos Dos Santos, primeros convocados por México para el juego ante Bosnia
Los tres futbolistas que militan en el MLS fueron confirmados por la Femexfut para el partido amistoso. El DT Juan Carlos Osorio dará a conocer este jueves el listado de los demás elegidos.
Asombrosa puntería de 'Ronaldito': introduce la pelota por el vidrio de un auto y celebra a lo CR7
Este pequeño sorprende con su increíble tino. Le pega con el empeine y el balón atraviesa una de las ventanas de la parte de atrás de un carro. Y divierte aún más la manera en que celebró su hazaña.
Yasiel Puig sorprendió a sus fanáticos sirviéndoles comida rápida
El beisbolista cubano de Los Angeles Dodgers se divirtió por unas horas en ‘su nuevo oficio’ de despachador de hamburguesas.
Fútbol
Toda la información y noticias sobre lo último del fútbol mundial