Gerald Contreras helped guide drivers off-highway as grass fire approached