In Arizona, a new program for ‘dreamers’ could help many realize their life-long dream of going to college. Dulce Mascareño reports.