Que me casé con uno de los hombres más ricos de turquía. No necesitabas dinero.

Pudiste pedirme y te hubiera dado. ¿por qué tienes que avergonzarnos?

Madre. - madre.

Tu autobús mañana? Necesito ajustar mi despertador.

Cancelé mi viaje, zeynep. ¿qué?

¿y por qué? ¿sabías que el hijo de mi amiga gülizar se comprometió recientemente?

Lo iré a ver y después me marcharé. Por eso.

Madre, ¿piensas ir tan lejos solamente para felicitar al hijo de gülizar? Para mí no es un problema, zeynep.

Me gusta pasear. Además, ya no soporto bursa.

Me harté de la ciudad y de la gente. Ah, bueno, cómo tú digas.

Sí, descansa. Ay, lila, de prisa.

Espera, hermana. Se nos hace tarde.

Si no vamos a abordar un avión. Tranquilízate.

A nosotras. No puedo creer que vamos a visitar a una vidente.

Vamos, lila, de prisa, ya es tarde. Ay, está bien.

Calma, hermana. Necesito que confíes en mí, esto no va a funcionar si no pones un poco de tu parte, hermana, ¿de acuerdo?

Hola, ¿cómo estás, llegaron antes que nosotras. Ya basta, no exageres.

- buenos días. - hola, señora, bienvenida.

¿le puedo ayudar en algo más? No, ya tengo todo listo.

- ¿ella es la vidente? - creo que sí.

No llegué tarde, ¿verdad? - no se preocupe.

- ¿en dónde...? Tenemos una oficina privada al fondo.

Está bien. Señora asuman.

Seguimos en contacto. Adiós.

Adiós, adiós. Todo está listo.

Nunca había sido parte de algo tan vergonzoso. Vamos.

- ¿se encuentra bien, señora? - sí, gracias.

Y la señorita zehra están aquí. ¿mis hijas?

Que pasen. ¿qué ocurre?

Papá, vinimos a hablar contigo sobre algo. Hablen.

¿ya sabías que la madre de yildiz es una vidente? ¿qué?

¿de qué me hablas? ¿cómo es que lo saben?

Lamento decírtelo, pero es la verdad. Mi hermana y yo fuimos al café de una amiga a que nos leyeran las cartas.

Cuando vimos a la vidente sabíamos que era tu suegra. Zehra.

¿eh? Es cierto, papá.

Quizás te hechizaron de alguna manera. Yo no suelo creer en estas cosas, pero no encuentro otra explicación.

- son tonterías. - no son tonterías.

Mi hermana está diciendo la verdad. Pueden hechizar a las personas.

¿alguien más sabe que esa mujer es la madre de yildiz? - ¿no le dijeron a nadie más?

- por supuesto que no. Jamás te humillaríamos no te entiendo, padre.

¿por qué tratas con esta gente? ¿qué puedes esperar de la hija de una vidente?

Basta, guarden silencio. ¿qué culpa tiene yildiz?

Esto quiere decir que yildiz te oculta cosas. Escuchen.

No le dirán ni una sola palabra sobre esto a nadie. ¿les ha quedado claro?

Halit, lo siento tanto. De verdad lo siento.

¿por qué ocultaste algo tan importante? Por vergüenza.

¿sabes lo que es sentir vergüenza de la persona que te dio la vida? Ha sido así desde que mi hermana y yo éramos muy pequeñas.

Eso de leer las cartas por dinero, ambas le pedimos que no lo volviera a hacer. Y dijo que lo había dejado de hacer, nos lo prometió.

Al parecer, pero de verdad no tenía idea, por eso no te dije nada. Lo siento tanto.

En serio lo siento. Tranquila.

Pero te enteraste. Y es lo peor que me pudo haber pasado.

No digas eso, yo te entiendo. Yildiz.

Comprendo lo que pasa. Pero debes entender que somos esposos.

No debe haber secretos. Tengo derecho a saber estas cosas.

Espero que me entiendas. Entiendo.

¿quieres decirme algo más ¿cómo pudiste hacerlo? Hacerme esto a mí, mamá.

¿que no te lo advertí cientos de veces? ¿no te das cuenta de la situación en la que me pusiste?

¿qué pasa? Sus gritos se escuchan hasta allá afuera.

Mi mamá volvió a sus juegos de la fortuna. Eso es lo que pasa.

¿qué? No sabía que iban a estar ahí.

Mamá, dijiste que ibas a dejar de hacerlo. Y lo hice.

Dejé de hacerlo. Fue la última vez.

¿a qué te refieres con que fue la última vez? Nos fuimos de tu casa por lo que estabas haciendo.

Y no piensas renunciar ni siquiera por tus hijas. Además, sabes muy bien que me casé con uno de los hombres más ricos de turquía.

No necesitabas dinero. Pudiste pedirme y te hubiera dado.

¿por qué tienes que avergonzarnos? Eso no lo sabía.

Por supuesto que lo sabías. Siempre ha sido así, mamá.

Nosotras creíamos que todo esto lo hacías por dinero, pero también es una mentira. Te encantan esas cosas de la fortuna.

Yildiz, por favor. Por primera vez soy feliz.

Estoy tratando de construir un matrimonio sano. ¿y ahora también quieres arruinarme esto?

Desearía que nunca hubieras vuelto. Ya, mamá, por favor, deja de llorar.

No quiso decir esas cosas. Solo estaba muy enojada.

Es que tienen razón, hijas. No pude ser buena madre.

Está bien, deja de llorar, olvidemos esto. Jamás quise avergonzarte a ti y a tu hermana, yildiz.

Que me he ganado y no volverá a pasar. Mamá.

No es la primera vez que dices eso. Promételo.

Con una condición. ¿qué condición, mamá?

¿por qué pones condiciones? Quiero repeler los ojos malvados de esas mujeres.

No me gustan esas mujeres. No puedo creerlo.

Después de lo que hablamos, sigues diciendo esas cosas. ¿te refieres a zeynep?

Justo eso, ese perfume te delata. ¿eh?

Es en serio. Claro que sí.

Ah. Sí, de hecho, jamás imaginé que pudieras cambiar demasiado.

Pero puede ser que te cases con zeynep en un tiempo. Y que tengas con ella un lindo matrimonio como el de tus padres.

Eso sí es amor verdadero. Recuerdo cuando vi esa fotografía de ellos en casa de tu hermana.

Me di cuenta lo mucho que se aman. Siempre me pregunté si podía tener algo como ellos algún día, y creo que ustedes podrían tener algo así.

Un gran amor tendrán una fabulosa boda. Si quieres, tome.

Es muy elegante. Necesito dos anillos de boda.

Está bien. Tome.

Estos son nuestros modelos. Necesito dos anillos de boda.

Está bien. Tome.

Estos son nuestros modelos. - me llevo estos.

- está bien. Pero quiero grabada la fecha de hoy, por favor.

Eso solo me tomará un par de minutos. Yo no soy así.

No soy ese hombre.