Cientos de perros y gatos han sido envenenados mortalmente con comida para mascotas de venta regular.