A single leak and your place in this game is over. No, i won't fail you.

But when all this comes out, i want everything you promised me. - come in.

- thank you. It's great that you came with me to the company, dani.

How long has it been since you last came? Well, ever since my dad...

He... He disappeared.

And what would you like to do? Well, how about i go see how i can help romina?

That sounds great. Yes, yes.

Now, i'll be here if you need anything. Dani.

Come in. It's good you brought her, my love.

Right? Yes, it will do her good to get distracted, to get out of the house for a while.

Hey, i wanted to tell you something. - tell me.

- a situation i experienced today with consuelo regarding valeria. A situation?

Yes, i saw your goddaughter very determined to get on a motorcycle again. And i reminded her that you had forbidden it, but consuelo arrived and undermined me in front of her.

It's strange that you say it like that, because everything consuelo does is to help. She's very good with the kids.

Yes, yes, of course. But it seems to me that she is encouraging valeria with this whole thing about motorcycles, and honestly, i think she shouldn't go against your decisions.

I'll talk to her, don't worry. No, no, no, my love, please, don't make it bigger.

I'm just telling you this because surely consuelo, to protect her job, will tell you a distorted version of how things happened, and i prefer to tell you myself. And i got to read at the book club!

I gave a voice to all the characters. Even the squirrel that was laughing.

Oh, i would have loved to see you. And guess what?

Alexia and i are already friends. No way!

That's great you gave her a chance. - that's great.

- you know what? I was thinking of inviting her over one day to play here at the house, but joaquin told us we can't let strangers in.

Well, but alexa isn't a stranger. She's a little friend of yours from school.

What's more, when you invite her, we'll make chocolate chip cookies. Oh!

Meli! Consuelo, with everything that happened with dani, i didn't have time to tell you.

Thanks for defending me from kassandra. Well, i really don't like her talking to you like that.

Her talking to you like that. The truth is, i don't like her at all, but she's with my godfather, so i have no choice.

I have to put up with her. She's never going to get home.

I think she has to adapt to the family. I'll be right back.

No way. At my house, all they want is for me to get a husband.

But me, nope. - my future first.

- oh, yeah, girl. Don't let what happened to me happen to you, i even support him.

It's because there's no work. Oh, friend, don't tell me that.

Just look at you. You ended up fiercer than a roasted chili.

That handsome man you're with is going to faint as soon as he sees you. Oh, daddy, with a helmet in sight.

What? So, that's how the most charming man there is just walks in?

One believing the world is "super big," i still can't believe your mom works at vale's house. Yes.

Hey, did you tell the "snob" that you're dating her employee's daughter? I haven't seen her yet.

But guess what? I found out she's getting back with eleazar.

And you know what's weirdest? This time i didn't feel jealous.

- oh, really? - really.

I mean, i can't stand the substitute. But if she likes him, that's fine.

Let her be happy. Besides, i already have the prettiest girlfriend in the neighborhood.

Oh, don't tell me that, my love. Because i really melt like lava in acapulco.

Wait, please, they're going to see us. It's just that i love your kisses.

Me too. Well, here i am, as we agreed, pretty, to take you to train.

I won't be able to, kassandra heard me when we were talking and she surely already told my godfather. If he catches me on a motorcycle, he's going to get angry.

I don't want any more problems. Well, but we can go for a ride, right?

I'd love to, but i have to take care of my sister. I can't leave her alone, we had a very complicated day.

I have to go in now, we'll talk later, okay? Okay, but one more kiss.

Tutor, do you have a minute? Yes, diego, please, do you want to sit down?

No. I brought the papers to finish open high school.

Check them, everything's there, exams, dates, everything. Good.

Good, diego, from what i see, you made a move. I told you i was going to take it seriously.

Look, i'm not going to neglect my studies, but i'm going to come work at the company, whether you like it or not. - let's do one thing.

I'm going to talk to the social worker. And if she doesn't object, i agree.

But you're going to finish high school no matter what. Yes, ok.

And regarding working at the company, you're not going to come whenever you feel like it. You're going to stick to a schedule, like everyone else, agreed?

I'm going to come every day, joaquín. You're going to get tired of seeing me.

But what happened, mrs. Isaura?

I was in my tai chi class and i don't know, i think i stepped wrong. Oh, i can barely walk.

Here, please, slowly. No, no, better over there.

- you can lean well over there. - yes, yes, yes.

Oh, how kind, aurelio. Thank you very much.

- further over there, please. - yes, careful.

I'll carefully place your foot here. - yes, yes, yes.

- a cushion. And so, i decided to come here, to my daughter's house.

It's logical, right? Did i do wrong?

No, no, no, of course not. Now i'll call miss kassandra.

No, no, no, carmen, don't bother her. She must be working.

There's no rush. Her ankle is going to swell.

We should put ice on it. Dad.

What the hell is my dad doing here? Eleazar, what are you doing here?

Are you crazy? Yes.

Crazy for you. ♪ today my life has changed its color and perspective ♪ ♪ it looks forward and nothing brings it down ♪ ♪ this heart is back up again ♪ ♪ i go without fear, i go barefoot and walking on fire ♪ ♪ today, holding your hand, i touch the sky ♪ ♪ scars are now stories ♪ ♪ that made me stronger inside ♪ ♪ my soul today feels so hopeful ♪ ♪ and it's because now ♪ ♪ i have found someone for me ♪ ♪ and i have no doubt, my life and yours ♪ ♪ were already written to love each other like this ♪ ♪ and it's because now ♪ ♪ being so close to you ♪ ♪ has made me invincible, unrecognizable ♪ ♪ you lit the light that i lost a long time ago ♪ ♪ i'll stay here ♪ ♪ so close to you ♪ may i come in?

Yes, of course, daniela. How's everything?

Everything's fine. Romina asked me to deliver a lot of papers and these two are for you.

Ah, very good, thank you very much. Let's see.

Excellent, this is the one we were waiting for. Joaquín, i got very scared when ramón pulled out that knife.

If he had hurt you, i would die. But i'm fine.

We are all fine. Fortunately, nothing serious happened.

I asked for your forgiveness, but i need you to forgive me. - i was silly, i'm sorry.

- no, no, no. No, no, no, no.

Alright, alright. The important thing is that this serves as an experience and that we learn from our mistakes.

You don't think i'm crazy, do you? No, my child, how could i think that?

Not at all. Now, what i want is to protect you, to take care of you.

Nothing more. It's just that being in that group does me good because when i talk, chat with them, i miss mom and dad less.

So, you miss them a lot. It's just that i don't want them to be dead.

I want them to come back. I would stay like this forever.

But we can't. Imagine if my godfather or carmen arrives.

No, no, no, it would be a huge problem. Come on, you'd better go.

Are you kicking me out? Eleazar, i want to do things right.

You being here in my bedroom without anyone knowing is not the best plan. Alright, but one more kiss and i'll go.

But only one, okay? - does it hurt a lot?

- oh, terribly. Isaura, i'm sorry, i insist on the ice.

Otherwise, her ankle will swell up like a giant potato. I mean, with all due respect.

It's just that ice burns me. But it will do you good.

Are you comfortable? I'll put a higher cushion under it.

Let's see, carefully. May i?

Yes, thank you, carmen. Well, how could i not allow you?

You're a godsend. - well, i'm going to get ice.

- no, no, no, carmen. No, let's wait and see what the doctor says.

Well, as you say. Yes, what i would like is to invite the gentleman for a coffee.

Will you join me for a coffee, aurelio? No, you don't want to, you don't want to, you don't want to.

I don't want to be a bother, isaura. But it's no bother at all, man.

Please, accept my coffee. It's the least i can do to thank you for all your kindness.

If you ask me, like that. Carmen, please bring the gentleman a coffee.

And a tea for me. Yes.

Thank you. No.

Consuelo? Oh, where is this woman?

Consuelo! Consuelo!

Consuelo! Oh.

Consuelo! Good heavens.

This woman disappears as if by magic. How awful!

She's leaving, she's leaving. "majo is always in a bad mood because she's hungry.

" what's wrong? Our daughter is perfect.

She has her three meals, dessert, snacks. She eats perfectly.

She's vegan, yes. Her diet is vegan, but she's eating well.

Exactly. So, if it's not her diet, it's something else that's making her like this, man.

That she's sad. Majo has always been a girl who shines.

And now she's a little strange. Yes.

Yes, now that you mention it, i've also seen her sad. Hey.

What if it's lovesickness? Do you think our majo is in love?

- how are you, romina? - hello.

I'm here to bring these orders to design. Yes, over there.

Okay, thanks. See you later.

See you later. Hello.

Everything okay? Great, man.

You are... Very beautiful.

Claudia is also very beautiful, isn't she? Nothing, i've already heard about their big reconciliation.

She told you, obviously. Design is over there, right?

Yes, yes, at the end of the hallway. Okay.

Sorry, it just makes me very sad that mom and dad aren't here. Don't worry.

It's normal for us to feel this way. That's why it's important for us to be together, with all the love we have for each other.

That way it's a little easier to cope with the pain. Yes, but i want my parents.

They are in your heart. Yes, but i want them to be here with me.

I want to hug them. My love.

Then, hug your siblings very tightly. Very tightly.

Because your parents are also in their hearts. Look at diego.

He's as stubborn as they come. And when he gets angry, he's identical to your dad.

- or not? - yes.

And meli. Oh, meli.

How much of luis she has in her... Just as tidy as your daddy.

Yes, very much. And you are identical to your mother.

Identical. You're like two peas in a pod.

Well, but i still want to keep believing that they can get back together. You don't know how much i understand you.

These cookies are delicious. Oh, no, sorry, i can't.

The doctor has me on a diet. But you're doing great, aurelio.

Come on, have at least one. Whichever one you crave the most.

Very good. Let's see.

Where did consuelo go? Yes, yes, yes, i went out to do some shopping.

And why didn't you tell me? What happened is i came running.

Because you know fresh fruit sells out quickly. Alright.

But next time, let me know before you leave. Not after.

In case i need you. And hurry up, woman.

You can count on it. I hope you weren't too bored.

No, not at all. - will you invite me to come another day?

- as many times as you want, dani. - of course.

Yes. - thank you.

Hey, i didn't see you all day. Well, i was busy with a luxury companion, as you can see.

- hello. - dani.

How are you? - very well, thank you.

Hey facundo, now that i see you, i wanted to ask you about the new motorcycle. I feel like it's taking too long.

Well, we're taking the time the project deserves. - that's all.

- yes, maybe. But i had gotten used to the idea that it would be ready sooner.

I have to finance some things and i need to get this new product to market as soon as possible. - no, no, no.

Don't worry about it. Let's not talk about it anymore.

- we'll go full throttle. - you said it.

I'm going to the workshop to pressure marcos. - go ahead, then.

- enjoy your companion. - see you, dani.

- goodbye. - you finally arrived, consuelo.

- yes, i just got here. And the groceries?

You called me on the phone and told me you were doing the errands. Yes, i remembered you.

Because i was going to do the groceries, well, online, right? And i said, no, like carmen, feel it, smell it.

Well, i left. No, horrible, horrible.

The vegetables, everything, everything, everything. I came because i said, well, mrs.

Carmen is going to need me and i'm here looking at rotten fruit, right? - i said, no, well, yes.

- and boy did i need you, huh? - yes?

- because a visitor came. - but she already left.

- oh. - a visitor?

- yes. A boyfriend that this lady, isaura, brought.

Boyfriend? Well, boyfriend, lover, whatever you want to call him.

But there's something between them, no, there is something. At her age, imagine that.

I pay and raise the bet by three more. I have a straight, look, i won.

No, i have many of these. Oh, but how?

You told me to lie to you, and i told you the truth instead. Oh, how clever.

Mom, what are you doing here? What happened to you?

Isauro hurt his ankle doing tai chi. Oh, and you came here?

I wasn't going to stay home alone. I can barely move.

I think it's a sprain. Luckily meli helped me distract myself a bit.

You did very well to come, isauro, very well. You are my only family.

Where else was i going to go, right? Don't worry, i'm going to call a doctor.

Thank you. And what were you playing with my mom, meli?

Poker, and i won the first hand. - poker?

- yes. Uh!

I told you, didn't i? Where there was fire...

I'm ready, shall we go? Let's go, my love, yes.

I love you, i love you, i love you. Oh, look at them, they remind me of us when we were married.

You couldn't stop kissing me, huh? Stuck to me the whole time.

Well, who knows what you were giving me. Your "eloache" to keep me hypnotized or what?

Hey, that's enough, isn't it? It hurts me what you say to me all the time.

I know this is over, that i'm your ex and you're very clear about it, but don't treat me like i'm worth nothing, because i have a heart, huh? And you know it.

Yes, yes, it's fine, sorry. Well, what do you say if we grab some wine and cook something at home?

And we can take advantage that majo is leaving work late today and we make ourselves a good steak. Oh, i'm dying for some meat.

Well, but... But no double meanings, please, olga.

- yes, yes, yes. Yes, yes, please.

My love, my mom actually has a sprain. Oh.

And i feel really bad for you, but i wouldn't want her to be alone in the apartment. - no, of course not.

Let her stay until she recovers. She needs us right now.

Oh, thank you very much, you're a sweetheart. - you're welcome.

- the doctor is about to leave. Ah, i'm going to see what he says, will you come with me?

Yes, yes, consuelo, thank you very much, you can go home now. No, man, what do you mean i can go home?

Not a chance! I still have a lot of clothes to iron.

Well, you can do it tomorrow. Your daughter will be happy that you're not late today.

See you tomorrow. See you tomorrow.

Excuse me, consuelo. That woman, your dad's girlfriend?

Well, that's what it looks like. Didn't my dad tell you anything?

No. That rascal kept it a good secret.

I just can't believe my bad luck. Out of everyone, did i really have to date kassandra's mom?

Her mom? And considering how much we dislike that kassandra.

No, and you don't even know her, you know? As if i did know her, my sweet girl.

I know them all from what you've told me about that house. And it's not to be nosy, but the day i went to the company, i ran into her face to face.

And just by seeing her, i felt a chill down my spine. But the most important thing is that i know you.

And i know very well that you have her in your sights. Oh, no.

I don't even care that much. Oh, my dear, you're jealous.

Especially now that joaquín's girlfriend moved in there. What worries me is my dad.

What if he's in the house all day? No, no, no.

We need to find out what kind of relationship he has with that mrs. Isaura.

- leave that to me, my dear. Because i'll take care of it.

Did joaquín believe the sprain story? Yes, your doctor friend confirmed it for him.

I shouldn't have to doubt. Oh, mom, the things you do to get yourself in here, huh?

I do it for you, daughter. Because you need me.

The daniela thing got out of hand. I warned you to be careful with that boy.

Oh, come on, don't rub it in, okay? From what i see, it won't be so easy to get rid of those...

Brats. Step by step, daughter.

You're already here. One night in this house is worth more than a thousand promises.

And joaquín, well, with a little more pressure, he'll understand how good you are for him. What i am sure of is that neither consuelo nor those kids will get the best of me.

Cheers. Hi, chelo, how are you?

Good, my dear, doing what i can. - marcos.

- good evening, family. Well, i'll leave you.

I have to see if my bruno has already done his homework. Because if i'm not on top of that kid, he goes wild.

Well, we'll be here if you want to have dinner. Thanks, my dear.

Excuse me. Look, sister, we need to talk about dad.

The doctor called me to tell me that it's the third time he hasn't gone to the appointment. I'm already worried, that he's stood him up.

Romina, we both work. And he's not a child, we can't be holding his hand.

Yes, i know. But we have to talk seriously with him, don't you think?

Because you don't play with health. Maybe they're exaggerating.

My father-in-law is an oak, he's perfectly fine. Any day now, he might introduce us to a girlfriend.

- hey, a girlfriend? - yes.

Marcos, why did you say that? Do you know something?

Look, my dad just became a widower. How is he going to go around chasing women?

But he can rebuild his life, don't you think? Find a partner.

He doesn't have to stay alone for the few or many years he has left. - no.

- i'll get it, sister-in-law. - facundo?

- good evening. I think i should have called first.

What are you doing here? Excuse me.

My love. Veronica and i are a couple.

Didn't you tell them, my love? My goodness, this is heaven, iván.

Yes, yes, yes, this is glory. As long as majo doesn't arrive and find us, because then...

Hey, you don't have to be afraid of her either. I mean, i know you want to reconnect with our daughter, but you don't need to become vegan for that.

There are other ways. - how?

- for example, i don't know, a trip. A trip.

How about alaska? With snow, with bears, without any tofu.

You're really crazy, olga. Just a few days ago you arrived in mexico.

You turned my life and majo's life upside down. And now you want us to go on a trip.

- well, a family trip. - dysfunctional.

Yes, well, a dysfunctional family trip. Call it whatever you want.

Come on, listen, tell me, tell me, what's going on with you? Why do you want to run away from mexico to go to the end of the world?

What are you hiding from? Nothing, man, nothing.

It's just... It's a crazy idea, like me.

You've ruined my appetite. Iván, please, don't be like that.

I would love to take this trip so much. Do it.

Do it, olga, i love the idea, do it, but alone. I'll stay here, trying to have a normal and happy life with my daughter for the first time in my life.

Now it turns out, this guy... Who would have thought that you and i would end up being co-in-laws?

Vero, well, i'm very happy for you. You kept that a secret, sister.

Finally, a boyfriend. We need to open some really "ice-cold" beers to toast to the families.

- alright, let's do it. Facundo and i are getting to know each other.

And yes, we've gone out a couple of times, but we don't have anything formal yet. Well, but it's a matter of time, because i'm crazy about you.

And lorena? What does she think about this?

- who is lorena? - my ex-wife.

But honestly, he has nothing to say. We broke up ages ago.

But you two get along, right? Well, we try to keep the peace for our son.

Alright, shall we toast? To love.

Uh, cheers. Cheers.

Oh, i had a terrible night. And the little i slept, i had bad dreams.

Dreams of heartbreak, my dear. And even if you make that face at me, it bothered you terribly that kassandra is living there with your dad.

Well, yes, yes, you're right. I know you fought to avoid it, my daughter, but you can't control your heart.

And well, you fell in love with joaquín. I have to get that confusion out of my head.

I'm in that house for my daughter and on top of that, pretending to be someone i'm not. It's you, my pretty daughter, with that good soul you have.

And i'm sure joaquín feels the same way about you. No, no, and no.

I have to think about my daughter and forget about joaquín, that's it. I have to, i have to, i have to, i have to, i have to.

You're tiring me out with 'i have to, i have to'. And your happiness?

The other one, as a woman, not just as a mom. When does that part of your happiness come?

I don't know, i don't know, i don't know. I think maybe i should really give facundo a chance.

Look, he's good to me, he loves me, he understands me. He accepts me, even with my double life.

You should have seen romina last night. Oh, happy to think i don't even have time for romances.

I have a heart, and it's for valeria. Puente, what are you doing?

No, that's enough, that's enough. Slow down, slow down, slow down!

Enough, enough, enough, you're crazy, enough, i'm done here. Uh!

Are you okay, or should i call the paramedics? Whatever you want.

I'll stay here, do whatever you want. Have you realized that you and i are in the same trouble?

- how? - yes, women, my brother.

Olga arrived from spain and forced her way into my house. And kassandra entered yours, self-proclaiming herself the queen of the ice castle.

Kassandra is not a problem, iván. She's a committed woman, she supports me, she loves the kids.

She's exactly what i need right now, a partner. I mean, i'm trying to make it work not so much for me, but for the boys, to give them some stability.

And besides, i promised luis to take care of his children as if they were my own. And whatever i do with my life must make sense for them first.

Let's see, let's see, joaquín, that's fine, but... And your happiness?

Where does it stand? Because yes, i see a man who says he's fine, but i know you and your eyes say otherwise.

Tell me, what's happening to you? I'm going for another walk.

And father nicolás? He went on a mission over in pachuca.

He said he'd be back in a couple of days. Oh, look, with lots of cream, just the way you like it.

-there it is. - no, no, no, but not for me, no, for you, not today.

- and that? - oh, the doctor.

He says i have to lose weight, imagine that. My daughters keep me on a short leash, about cholesterol, about blood pressure, that no tamales.

Only steamed food and vegetables. No, well, you do look more handsome.

And well, just look what a nice shirt you put on. I'd never seen you like this, without wrinkles on your shirt.

I ironed it myself. Well yes, you look good, you look good.

Are you flirting with me? Oh, god forbid.

Well, i may have bad times, but i don't have bad taste, aurelio. Oh, look.

You can't fool me, huh? - are you in love?

- what? Relax, brother-in-law, relax.

This stays between us, not a soul will know. But there's someone in your life, right?

You'll see, darling, your skin will be like a baby's bottom, man. Especially now that you've been running.

This will even revive your self-esteem. Oh, olga, it's starting to sting a little.

Oh, it's normal, man. You hold on, hold on, hold on.

I'm going to the bathroom for a second, but hold on, okay? I'll be right back.

- yeah, let go of me. - oh, your ivan...

Tested under ophthalmological control. Rejuvenating treatment with dead sea mud.

Oh, these... Apply to all parts of the body, except for the face.

Except for the face? - olga!

- olga, my face! Who is it?

I'm coming! Olga, my face is burning!

Who is it? I'm coming, i'm coming!

Who is it? Good evening.

Good morning. Yes.

Jiménez, agent of the attorney general's office. We are here in coordination with interpol mexico.

Interpol? Yes, sir.

International crimes unit. We have an arrest warrant against mrs.

Olga fajardo torrado. Does she live here?

Marcos, what happened? Have you seen the virtual edition of km250 yet?

- no, why? - well, go check it out.

And see what they released about the new launches. We'll talk later.

They beat us to the punch! What are you talking about?

Excuse me, boss. No!

No! Oh, god.

What happened? Our new motorcycle project.

The competition just released to the market a motorcycle exactly like the one that was going to be our next launch. Let's see, what...?

Have you gone crazy, chelo? What are you talking about?

I don't have a girlfriend. And if you did, so what?

You don't have to give explanations to anyone anymore, aurelio. You have every right to rebuild your life.

No. Look, why are you asking me all this?

Well, with you walking around like that, all perfumed and ironing your shirts and... Well, you've got something going on.

Look, enough, okay? Stop talking nonsense.

Look, what would be wrong with you giving yourself the chance to love again? To have someone to share the morning coffee with.

Go for a walk. To the movies.

Talk. Not out of necessity, but just like that, out of pure affection, huh?

I already had a partner. Your sister.

My wife. And well, she left and...

I already closed that door. I already pulled down the blind.

I don't plan to open it again. Give me, give me this.

It's steamed. - yes, right?

- yes. Can you answer me?

Does mrs. Olga fajardo torrado reside here?

And what is the matter about? We have an arrest warrant with international collaboration.

The lady is wanted by the official authorities in spain and in mexico. Are you a relative of hers?

No, no, not at all. - isn't she your partner?

- no, no, far from it. Ask her to come out.

If she doesn't cooperate, my agents will have to go in and get her. No, no, no, calm down.

It's not necessary, i'll call her. Iván!

What's more, here she comes, straight to the slaughterhouse. Hey, but who was knocking like that?

Doesn't your face sting a little? Olga fajardo torrado?

They're coming for you. What do you mean, the same?

It's exactly the same, it's identical to ours! Nolivos' people are trash!

They robbed us, those guys are thieves! Hold on, hold on, let's calm down, okay?

- i want to check the data. - i already checked it!

But you're not the head mechanic or the engineer, right? - there they are, there they are!

It's exact to ours, point by point. What did i tell you?

It's identical. How did they manage to copy everything from us?

Explain how! Well, obviously there's someone here who betrayed us!

You're blaming me! It's the same, it's identical to the motorcycle we designed.

That's called industrial espionage. How?

A boss i had before, they did the exact same thing to him and i learned a lot from that. This is a disaster, consuelo, a complete disaster!

Oh, my god. Do you remember i told you about the company's debt?

Yes, of course, don luis's, right? We depended on the launch of this product to be able to settle it.

- oh, don't tell me. How do i help him?

What do i do? Tell me, i'll do it, okay?

Just being here helps me a lot. I need you close, consuelo.

♪ it's that now ♪ ♪ being so close to you ♪ ♪ has made me invincible, unrecognizable ♪ ♪ you lit the light that i lost a long time ago ♪ ♪ i'll stay here ♪ ♪ so close to you ♪