
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Seguramente se está quedando aquí. Sí, claro, ahí está.
♪♪ muy pronto estos salones van a estar llenos de niños aprendiendo a leer y escribir. ¿por qué está tan nerviosa?
Porque no sé por dónde empezar. ¿por el principio?
Es una historia muy larga. Lo primero que tiene que saber es que me vi involucrada en un lío muy delicado y tuve que pedirle ayuda a mi hermana.
¿tiene una hermana? Sí, también es monja.
¿cómo? ¿las dos tomaron los hábitos?
Vaya, su familia debe ser muy religiosa. Ahora que le cuente todo, lo va a entender.
A mi hermana se le ocurrió que la mejor manera de ayudarme para salir del problema en el que estaba involucrada era venirme a monteverde con las mujeres. ♪♪ lo que nunca se imaginó es que ♪♪ yo me iba a enamorar perdidamente de usted.
♪♪ recuerda que en una ocasión vio una foto en la que estaba con un hombre. Sí, lo recuerdo muy bien.
Me dijo que fue su novio antes de que se convirtiera en monja. Ese hombre me destrozó el corazón.
Tanto que jamás pensé que me volvería a enamorar. Bueno, lo mismo pensé después de lo que me pasó con eva.
Y míreme, aquí estoy, frente a la mujer que me hizo creer en el amor nuevamente. Precisamente por eso le pido que en ningún momento dude del inmenso amor que siento por usted.
Y que, pase lo que pase, no me cuestione. Lo amo con toda mi alma, como nunca he amado a nadie, y por cuestiones de supervivencia, me vi obligada...
¡hermana celeste! ♪♪ ¿qué te pasa?
¿qué sientes? Un cólico muy fuerte.
¿cuándo te empezó? Ayer iba y venía y hoy empezó muy fuerte y me di cuenta que estoy sangrando.
Tengo mucho miedo de perder a mi bebé. Tranquila, no te sugestiones.
Tienes que ir a un hospital para que te revise un especialista. ¿la puedes llevar?
Me voy a llevar la camioneta de don manuel, es una emergencia. No creo que le moleste, ¿no?
¿le avisas? Ayúdame a levantarla.
> a ver, a ver, ven. >con cuidado, con cuidado.
♪♪ despacio, despacio. ♪♪ las llaves.
♪♪ ¿qué hace usted aquí? Necesito hablar con la hermana cereste.
Ahora no puede. ¿que no ve que está ocupada?
Tenemos que hablar. Es urgente.
¿que no me escuchó? La hermana está ocupada.
Por favor, retírese. Permítame hablar con el señor.
Por favor. Andrés está afuera con el padre gabriel.
Por favor, lléveselo a su casa, no se separe de él. Pero no la puedo dejar sola con este tipo.
Se lo suplico, haga lo que le digo. ♪♪ hermana celeste.
¿o prefieres que te llame por tu nombre, carolina? ¿cómo no se me ocurrió antes?
Te estás haciendo pasar por tu hermana. ♪♪ perdón, ¿han visto al padre y a andrés?
Se fueron hace rato. Escuché que iban a la parroquia.
Gracias. > agustín, agustín.
> sí, patrón. ¿te llevas a moisés a la casa, por favor?
> tengo algo que hacer. > sí, no se preocupe.
♪♪ ¿no me vas a decir nada? Te vi, escuché tu discurso, muy conmovedor.
¡qué bien representas tu papel de monja! Todos en este pueblo creen que eres la hermana celeste y no, eres una impostora.
¿qué querías que hiciera? Tenía que encontrar alguna manera para esconderme y qué mejor que haciéndome pasar por mi hermana.
¡eres un infeliz, todo esto es por tu culpa! Acepto que fue buena idea, pero finalmente te descubrí.
Aquí estoy. ¿dónde está mi hijo?
Quiero verlo. Más te vale que me digas dónde está.
¡lo quiero ver ahora mismo! Te vas a quedar con las ganas.
Lo mandé a la ciudad de méxico con celeste. ¿crees que soy estúpido o qué?
Jamás te separarías de andrés. Lo tuve que hacer porque está más seguro con su tía que conmigo.
Está bien, si te empeñas a seguirme mintiendo, no me dejas otra opción que salir y preguntar por él hasta que lo encuentre. Ah, y también voy a aprovechar para decirle a algunos cuantos quién eres en realidad.
¡espera! ♪♪ andrés está en monteverde.
♪♪ ¿se va a tardar mtardan tanto? Porque andrés está en un lugar alejado de aquí.
Hubiéramos ido nosotros a buscarlo. ¿papá?
¡hijo, hijo, ven, ven aquí! ¡te extrañé muchísimo!
¡ay, mira cómo estás, estás enorme! ¡ven aquí!
¡ah! Óscar no quería que me trajera a andrés, se quedó muy preocupado, tuve que decirle que iba a verlo cuando solucionara esto, ¿eh?
> gracias, padre. > ¿quiere que me quede?
No, no, no se preocupe, no es necesario. Cualquier cosa, me avisa, ¿eh?
Hasta luego, señor. Hasta luego, padre, y gracias por traer a mi hijo.
♪♪ tu papá ya sabe que no soy la tía celeste. Ah, así es, hijo, y vine por ti.
No quiero ir a ningún lado. Entiendo que te hayas encariñado con la gente de este pueblo, pero tenemos que irnos.
¿y mi mamá? Tu mamá tiene que resolver algunos asuntos, mientras lo hace, tú te vas conmigo.
No me quiero separar de mi mamá. Hijo, entiendo que lo que te estoy pidiendo es un poco acelerado.
¿qué te parece que pase unos días aquí en monteverde y lo decidimos juntos? Lo único que quiero es lo mejor para ti.
Lo mejor es que la policía dejara de buscar a mi mamá. Sí, sí, sí, claro, estoy trabajando en eso.
¿dónde me puedo hospedar? ¿hay algún hotel?
Te puedes quedar en la casa de don manuel, él renta cuartos. ¿don manuel?
Sí, el dueño del restaurante. No se diga más.
¿vamos a rentarle un cuarto para los dos? De ninguna manera, mi hijo se va conmigo.
¡por dios, carolina, no seas insensible! Llevo mucho tiempo sin verlo, permíteme pasar tiempo con él.
Prefiero quedarme con mi mamá. Está bien, duermes con tu mamá, pero...
Vamos a pasar tiempo juntos, ¿estamos? ¡déjame que te dé otro abrazo, enano!
¡abrazo! ¡te quiero mucho!
♪♪ gracias por haberme acompañado. No tienes nada que agradecer.
Me da gusto que tu bebé esté bien. Mmm.
¿lista? Voy a sacar la camioneta.
Esto es tuyo. ♪♪ ¿qué te pasa, padrino?
¡padrino! ¿qué pasó, moisés?
¿por qué estás como ido? No, no estoy ido.
Termina de cenar, ¿sí? Cena tú, no has comido nada.
Seguro ya se te enfrió. Es que no tengo hambre.
¿por qué? Ya dime qué te pasa.
Nada, no me pasa nada, ya te dije. ¿cómo no?
Todos están bien raros. Andrés andaba retetriste en la inauguración, llegó juanita a decirle que tenía cosas que hacer y se lo llevó, después andrés aparece aquí en la casa, luego viene el padre por él.
Como dices tú: «aquí hay gato encerrado». ¿por qué no me quieres decir?
La verdad... Yo tampoco sé qué está pasando, hijo.
Por fin llega, ya iba a buscarla. Óscar...
¿qué pasa? ¿por qué está así?
¿le hizo algo ese tipo? No.
Cálmese. ♪♪ cálmese y dígame, ¿por qué está así?
♪♪ óscar, tenemos una conversación pendiente. Quedamos que hoy le iba a decir qué decisión tomé respecto a nosotros.
¿y cuál fue su decisión? La escucho.
♪♪ lo siento mucho. ♪♪ me duele en el alma tener que decirle que no puedo estar con usted.
No voy a dejar el hábito. ♪♪ ♪[m me dice eso, ♪♪ si usted me ama?
¿qué es lo que le pasa? Perdóneme, pero no, no puedo estar con usted.
No entiendo, ¿por qué me hace esto? ¿qué pasó?
Cuando estábamos en la escuela, usted me dijo que me amaba, que no dudara de su amor. ♪♪ ¿su decisión tiene algo que ver con el hecho de que el papá de andrés esté aquí?
Me di cuenta de lo mal que se puso cuando entró al salón. ♪♪ usted necesitaba una respuesta y se la estoy dando.
Por más que lo deseo, no puedo estar con usted. ♪♪ por favor, perdóneme.
Celeste, ♪♪ no se vaya. Por favor, no se vaya.
Se lo suplico, déjeme ir. No tiene idea lo difícil que es esto para mí, pero ya tomé una decisión y le pido que la respete.
♪♪ padrino, ya me voy a dormir. ¿me acompañas?
Hoy no puedo, moisés, perdóname. ¿estás bien?
Obedece, por favor, vete a dormir. ♪♪ buenas noches.
Buenas noches. Me gustaría cenar algo.
Con mucho gusto. La especialidad de la casa son croquetas de atún, barbacoa y las costillitas.
Cuénteme, ¿a qué vino a monteverde? Vine a resolver un asunto familiar.
¿a poco tiene familiares aquí? ¿quiénes son?
Yo conozco a todo el pueblo. Don manuel, tengo una emergencia.
¿sabe cómo puedo irme ahora mismo de monteverde? Miren nada más a quién me vine a encontrar.
♪♪ veo que te sorprende volverme a ver. Por eso querías huir de aquí, ¿verdad?
No imaginé que... ¿qué?
¿que me apareciera por aquí? Eres más idiota de lo que pensé.
¿acaso creíste que podías chantajarme pidiéndome más dinero para decirme dónde estaban mi mujer y mi hijo, cuando fui yo quien te mandó aquí? Sabía que estaban en este pueblo.
Si juana vive en monteverde, era más que obvio. Señor rojas, yo...
No, no, no, ni te esfuerces. Ya vi a mi mujer y sé que se está haciendo pasar por monja, así que ya te puedes largar, no te necesito.
Pero antes me tiene que pagar. Habíamos quedado que me iba a dar $15 mil.
Es una broma, ¿verdad? Encontré a su mujer y a su hijo.
Ese era el trato. Los encontré yo.
¡¿y mi trabajo de investigación qué?! Me la pasé acompañándolo a buscarlos en no sé cuántos pueblos.
Estuve siguiendo a su cuñada, la monja. Bueno, ni usted ni yo.
Deme $10 mil y ahí la dejamos. Eres un cínico, no te mereces nada por traidor.
> pero... > ¡¿pero qué?
Cállate! No te quiero volver a ver nunca más.
¡lárgate! ♪♪ perdóname, perdóname.
Mamá, ¿estás llorando porque tuviste que decile la verdad a óscar león? No, no, no, hijo.
No se la pude decir porque tu papá llegó al pueblo. ¿entonces por qué lloras?
Discúlpame, no quería que me vieras así. Pero ya te vi.
¿por qué estás triste? Porque daría lo que fuera para que las cosas fueran más sencillas.
No quiero que te angusties por mí. Recuerda que si estamos juntos...
Todo va a estar bien. ♪♪ óscar, qué gusto, ¿qué te sirvo?
Nada, don manuel, gracias. Estoy buscando un hombre que llegó al pueblo.
Seguramente se está quedando aquí. Sí, claro, ahí está.
♪♪ buenas noches, cuando nos vimos... No se haga el simpático conmigo.
¿qué le hizo a la hermana celeste? ¿de qué habla?
Se la voy a poner muy fácil. Sé que es un estafador y que involucró a la mamá de andrés en un fraude por el cual está prófuga de la justicia, quién sabe dónde y sin poder estar con su hijo.
¿quién le dijo eso? No importa quién me lo dijo.
¿me lo va a negar? Por supuesto que sí, eso no es verdad.
Y esta plática se acabó, no tengo por qué dar explicaciones. ¿y por qué juanita y la hermana celeste no quieren que vea a andrés?
Andrés es mi hijo y recorrí todo el país para encontrarlo. No voy a caer en ese jueguito de mentiras que inventaron esas mujeres en mi contra.
¿y por qué la hermana celeste le tiene tanto miedo? Pregúnteselo a ella.
Se lo voy a poner muy fácil. No voy a permitir que le haga daño a juanita, andrés o a la hermana celeste.
Lo voy a estar vigilando. Ahórrase sus amenazas y déjeme tomar mi trago en paz.
No son amenazas, es una advertencia. Don manuel.
¿sí? Una botella de whisky, por favor.
Enseguida te la traigo. ♪♪