
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Nos vamos de monteverde. ¡no puedo creer que esa señora me haya corrido a escobazos de mi propia casa!
No, pues esto ya es personal. Ahora si a como dé lugar, tenemos que recuperar ese anillo.
¿y cómo? Ya vieron que gloria se puso como energúmena.
Necesitamos que alguien más nos eche la mano. ¿qué?
Juan david. ♪♪ así que tenías guardado un secretito.
No tengo nada que hablar contigo. Te equivocas.
Le mentiste a mi hija. Ese es un asunto entre rosalía y yo.
Y ni pienses que porque le dices hija voy a creerte que te importa. Siempre la has despreciado.
Ni se te ocurra juzgarme. Tú también tienes mucha cola que te pisen.
Le fallaste a franco. No me compares contigo.
Yo tuve que ver con julieta cuando aún no andaba con franco. Y en cambio tú te metiste con la esposa de tu mejor amigo.
Hiciste que lo abandonaran con un niño de cuatro años. Cállate.
Ah, te molestan las verdades. Eres un cínico.
Así como lo fuiste al regresar a este pueblo y quedarte callado durante más de 20 años. Ya te lo dije, tú y yo no somos iguales.
Y vete de este rancho, que aquí no eres bienvenido. ♪♪ ¡monja, venga, por favor!
Qué raro. Hoy no vamos a poder tomar clases.
¿por qué no? La tengo que llevar a mi casa.
Me llamó una monja de su congregación. Me dijo que le urgía hablar con usted, que se comunicara inmediatamente.
Gracias. > ¿va-vamos?
> sí, vamos. ♪♪ gracias.
♪♪ hola. Supongo que ya te enteraste.
Sí, rosalía me lo acaba de contar. Está muy afectada.
Me imagino. No me pasó por la cabeza que lucas fuera capaz de ocultarme algo así.
Si hubiera hablado a tiempo, quizá tú y yo seguiríamos juntos. No, franco.
No es porque lucas se haya quedado callado. Fue por tus celos y por los problemas que julieta ocasionó entre nosotros.
Tienes razón. Pero si hubiera sabido que había una posibilidad que el hijo que espera julieta también puede ser de lucas, yo no me hubiera dedicado a hacerme cargo de ella.
No hubiéramos tenido problemas, seguiríamos juntos. No, no creo.
Nada hubiera cambiado. Julieta se hubiera portado igual de intensa.
Y además tus celos porque apareció rodrigo, también nos ocasionaron problemas. Lo que hizo lucas no tiene nada que ver con que hayamos terminado.
Pensé que con esto me podrías perdonar y... Estar juntos de nuevo.
Te quiero mucho. Pero ahora más que nunca tienes que solucionar lo de ese bebé.
A ver, no quiero que pienses que estoy siendo egoísta ni, ni que te estoy abandonando en medio de la tormenta. Pero no quiero que regresemos, porque crees que ya te libraste de un problema.
> lucía... > escúchame.
Quedamos en que nos íbamos a dar un tiempo, ¿no? Y así va a ser.
No insistas, por favor. Está bien.
♪♪ si necesitas algo, lo que sea, sabes que puedes contar conmigo. Te amo, nunca lo olvides.
♪♪ ¿qué? ¿quieren que derrobe el anillo a mi suegra?
¿se volvieron locos? Anda, eres nuestra única opción.
Si me descubre no va a tener piedad de mí. Es capaz de matarme.
Ya, no seas sacatón. Yo se lo pedí de la manera más amable, y se rehúsa a regresármelo.
Y yo intervine y me sacó a escobazos de mi propia casa. Por eso necesitamos que los ayudes.
¿cómo quieren que se lo quite? ¿y esto qué es?
Es un extracto de plantas somníferas. Tienes que ponerle tres gotas en un vaso de agua y con eso va a caer como tabla.
No, ¿y si se muere? ¡ n'ombre !
Le vas a poner tres gotas, no todo el frasco. Tranquilo, no le va a pasar nada.
Cuando esté profundamente dormida, con mucho cuidado, le quitas el anillo. ¿entonces qué?
¿te animas o no? ♪♪ ♪♪ carolina, ¿cómo estás?
Muy preocupada. Óscar me dijo que me llamaron de la congregación, que urgía que me comunicara.
Fui yo, me urgía hablar contigo. ¿qué pasa?
Cambio de planes. No voy a poder ir a la inauguración de la escuela.
¿por qué? La madre superiora me llamó para decirme que me tengo que ir a nairobi.
¿y qué va a pasar con la escuela? No sé.
No me digas eso. ¿y por qué te van a mandar a nairobi?
Porque soy una religiosa y obedezco órdenes. Pero eso sí, el hecho de que no vaya a monteverde no significa que no hables con óscar león y le digas toda la verdad.
Ahora más que nunca lo voy a hacer, no te preocupes. La madre socorro va a estar esperándote en el convento de santa bárbara.
Te voy a mandar un mensaje con la dirección. Cuando estén allá, por favor, me avisas.
Sí, yo te aviso. ¿algo más?
Sí. Que hagas lo que te digo.
No vayas a salir con algún pretexto. Estoy convencida de que ese detective le va a decir a carlos dónde están.
Ya lo sé. No te preocupes.
Mañana, después de la inauguración de la escuela, nos vamos de monteverde. ¿y cuándo regresas de nairobi?
No tengo idea. En cuanto sepa algo, te aviso.
Que dios los acompañe, estamos en contacto. Cuídate mucho.
Que tengas buen viaje. ♪♪ ey, ¿qué te pasa?
¿no te enseñaron a tocar la puerta? ¿por qué entras a mi cuarto?
Eres una mentirosa. ¿quién te crees para insultarme así?
Lárgate de aquí. Si crees que por enjaretarle el bebé a franco te vas a quedar con él, estás muy equivocada.
Deja de meterte en lo que no te importa. Más bien, deberías estar agradecida que no me interesa lucas, porque si no ya te hubiera quitado de en medio desde hace mucho tiempo.
No lo dudo. Pero tus intereses son otros, ¿no?
No es lo mismo el hijo del patrón que un simple trabajador. Además de manipuladora, eres una convenenciera.
Tarde o temprano se caen las máscaras. Para todos está muy claro que no eres más que una arribista.
¿ya acabaste? Porque me importa un comino lo que piensas de mí.
Pierdes tu tiempo si crees que me afecta que vengas a contarme todas estas cosas. Eres una cínica.
No tienes escrúpulos. Lo único que te importa es tu propio beneficio, sin importar si dañas a alguien más.
¡oh! Ay, ¿ahora vas a empezar otro show?
¡ay, me duele el vientre! ¡bravo!
¡qué buena actuación! Hay algo que se llama karma y un día te va a cobrar todo lo que has hecho.
♪♪ ¿quién? Yo, franco.
Pasa. Si viniste a gritarme, por favor, vete, que no voy a permitir que nadie más me ofenda.
Y, además, no me siento nada bien. Tranquila.
No vine a gritarte ni a reclamarte nada. Solo vengo a avisarte que mañana paso por ti para que te hagan la prueba de adn.
¿acaso te volviste loco o qué? Olvídalo, no me voy a hacer ninguna prueba.
No te lo estoy preguntando. Ah, no, no, no me digas.
¿entonces qué? Me lo estás ordenando.
¿quién te crees que eres? ¿mi dueño?
Estás muy equivocado. Yo no soy de esas mujeres que bajan la mirada y obedecen como un perrito faldero.
Así que bájale a tus ínfulas porque a mí nadie me da órdenes. Pusiste en duda mi palabra y salí corriendo de casa de tu papá, ¿y ahora vienes a exigirme a que me haga una prueba de adn?
, estás mal. ¡si no te quieres hacer esa prueba es porque me has estado mintiendo y el bebé que esperas no es mío!
Franco, ya, ya. Piensa lo que quieras, ya te dije que es tuyo.
Si no me quieres creer es tu problema. Mejor vete, déjame en paz.
Yo dejo que pase el tiempo que me dijo el doctor y me voy a perú y asunto acabado. Y te olvidas de mí y de mi bebé para siempre.
¡entiende! Te metiste con lucas fácil él podría ser el papá.
¡ya, basta, ya! ¡no quiero seguir escuchando ese mismo tema!
¡ya vete, que me estás poniendo los nervios de punta! ¿qué te cuesta hacerte esa prueba?
Así salimos de dudas. El que tiene dudas eres tú, no yo.
Vete. Déjame sola, no te necesito.
♪♪ me llevo unas cosas. Le dejo aquí el importe.
Lucas. ¡ayúdenme, por favor!
¡ayúdenme! > > ♪♪ ¡no, no, no!
> > ♪♪ ¿qué tienes? Me duele muchísimo el vientre.
Estoy sangrando, no quiero perder a mi bebé. Tranquila, ¿sí?
Todo va a estar bien. > > ♪♪ ♪♪ quite esa cara, venimos a una fiesta, no a un funeral.
Ya ni me diga, padre, que me pone más nerviosa. ♪♪ a lo que vinimos, ¿no?
♪♪ > buenos días. > buenos días.
¿listo? Por supuesto.
Vamos. No se diga más.
Vamos. ♪♪ buenos días a todos.
Buenos días. Siéntense, por favor.
♪♪ hoy es un día muy especial para los habitantes de este pueblo. Hoy, después de muchos años, los niños de monteverde y pueblos aledaños van a poder estudiar en esta escuela.
Y como dijo el gran nelson mandela: «la educación es el arma más poderosa que puedes tener para cambiar el mundo. » quiero agradecer a óscar león, que todo esto no hubiera sido posible sin su valiosa colaboración.
Este regalo que nos haces a todos los monteverdenses es una bendición. Gracias, que dios te bendiga.
> gracias. > aplausos otra vez.
También quiero agradecer a la hermana celeste, que sin su participación esto no hubiera sido posible. Aplausos otra vez.
También quisiera aprovechar para invitarlos a la reflexión. Si alguien ha cometido un error y está arrepentido, dense el tiempo para escucharlo, tratar de entenderlo y sobre todo, perdonarlo.
Errar es de humanos, pero perdonar es un acto divino, nunca lo olviden. ¿quién no se ha visto obligado a mentir por alguna circunstancia, eh?
¿quién? ¿quién ha mentido por amor?
Padre, suficiente. Los dejo con la futura directora, la hermana celeste.
Un aplauso. Padre, le agradezco sus palabras tan...
Inspiradoras. Hoy es un día muy importante para mí.
Cuando llegué a monteverde acompañada de todas las mujeres, jamás me imaginé que sería parte de un proyecto tan importante y benéfico para los niños de la región. También quiero aprovechar para decirles que estos meses en monteverde han sido maravillosos.
¡que viva monteverde! > > ♪♪ sólo dios sabe por qué hace las cosas y yo les estoy muy agradecida por darme la oportunidad de conocerlos a todos ustedes.
Jamás los voy a olvidar. > > ♪♪ ¡hermana celeste!
¡hermana celeste! ¡arriba la hermana celeste!
> > ♪♪ > > ♪♪