
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Te encontré. ♪♪ ¿en serio me está pidiendo que seas su novia?
Por supuesto. ¿lo considera inapropiado?
No, para nada. ¿entonces?
¿cuál es su respuesta? ♪♪ sí, sí quiero ser su novia.
♪♪ no se imagina cuánto soñé con este momento. Con tenerla junto a mí, entre mis brazos, sentir su amor envolviéndome y saber que nuestras vidas están destinadas a estar juntas para siempre.
Deberá ser algo complicado tener una novia que viste un hábito. Bueno, no importa.
Más complicado es no estar con quien se ama profundamente, ¿no? Estoy de acuerdo.
Pero no se lo puede contar a nadie me metería en serios problemas. Yo no tengo nada que ocultar.
Pero yo sí. No se olvide que soy una monja.
Si la madre superior se entera que ando de novia, me va a echar de la congregación. Bueno, eso sería ideal, ¿no cree?
Sí, pero no en este momento. ¿qué le impide renunciar ahora?
Digo, se queda a vivir conmigo y podríamos disfrutar de nuestro amor libremente. ♪♪ ¿por qué esperar?
Porque tengo un compromiso con las mujeres que llegaron conmigo. No puedo decirles de buenas a primeras que dejo el hábito.
Por favor, deme tiempo. Y mientras tanto, seamos novios, que sea nuestro secreto.
Está bien, no se preocupe. Aunque me cueste mucho callar esto que siento y, y que me hace inmensamente feliz, no le voy a decir a nadie.
Me voy a quedar con las ganas de gritar a los cuatro vientos que estamos juntos. Aunque andrés me dio otra pedrada, ¿verdad?
Por cierto, tengo la ligera sospecha que está enamorado de usted. ¿cómo se le ocurre?
Bueno, sí, hoy en la mañana me preguntó que cuáles eran mis verdaderas intenciones con usted. ¿eso le dijo?
Sí, a decir verdad lo entiendo es algo natural. Yo también estuve enamorado de mi maestra cuando era niño.
No creo que sea el caso de andrés. Me tiene mucho cariño, pero nada más.
♪♪ no puedo creer que seamos novios. ¿qué pasa?
¿por qué esa cara? Todo va a estar bien.
Lo sé, pero antes no hay muchas cosas que tengo que solucionar. Y para eso necesito tiempo.
Bueno, mientras pueda abrazarla tómese el tiempo que sea necesario. ♪♪ ojalá no se arrepienta de amarme.
♪♪ ¿por qué dice eso? Porque no soy perfecta.
> he hecho algunas cosas... > escucheme bien, no hay nada que usted haya hecho o que pueda hacer que provoque que deje de amarla.
Nada. ♪♪ ♪♪ dime que no es verdad.
> ¿de qué hablas? > no te hagas.
Me llamó el padre gabriel para decirme que habías pasado la noche con óscar león. ¿bueno?
, carolina, ¿me escuchas? Sí, sí, te escucho.
Ay, y sí, es verdad. Pasé la noche con óscar león.
¿te volviste loca o qué? Soy una monja, tengo voto de castidad.
Ay, cálmate. Estoy tratando de hacer las cosas bien.
No estoy jugando con óscar. Tan es así que acepté ser su novia.
No lo puedo creer. Por dios carolina, ¿cómo me dices eso?
¿en qué mundo vives? > las monjas no tienen novio.
> ¡pero yo no soy monja! Pero yo sí.
Y resulta que tú te estás haciendo pasar por mí. Óscar león no sabe quién eres en realidad.
Esto es muy delicado. ¿te has puesto a pensar qué pasaría si alguien te descubre?
Me van a correr de la congregación. ¿qué tienes en la cabeza?
¿cómo es que no dimensionas las consecuencias que pueden ocasionar tus actos? Ay, ya, ya, no me regañes.
Voy a decirle toda la verdad a óscar. Pero es que no he encontrado el momento para hacerlo.
Más te vale que lo hagas. Y entre más pronto, mejor.
Sí, sí, no te preocupes. Sí, me preocupo.
Y tú ocúpate. Espero que la próxima vez que hablemos ya lo hayas hecho.
♪♪ oye, no me gustó para nada ir a ese asilo. Qué lata con esa señora preguntando lo mismo todo el tiempo.
Y al final todo para nada, porque seguimos en las mismas. Álamos queda tachado de la lista.
Mañana podríamos ir a la colorada. Por lo menos ahí dicen que hay unas cascadas bien bonitas.
¿y eso a mí qué? Oye, ¿qué te crees?
, ¿que estamos en viaje de placer o qué? Lo sé señor, pero pensé que podríamos...
No, no, no pienses, no te pago para pensar. Tú enfócate en encontrar a mi esposa y a mi hijo.
Nada más. ¿está claro?
♪♪ o me diste. Perdón, don manuel, en serio iba a tocar.
¿y qué haces aquí tan tarde? > vengo a...
> ah, seguramente vienes a ver a hugo. Pasa, yo voy de salida.
Luego nos vemos, ¿eh? Sí, gracias.
> > ¿se puede? Pasa.
¿qué estás haciendo aquí? Estoy muy conflictuado con lo que está pasando y necesito saber la verdad.
¿qué verdad? Necesito saber si el bebé que estás esperando es mío.
¿cómo te atreves a preguntarme eso? No puedo con la incertidumbre.
Porque si es mío ese bebé... Por supuesto que no es tuyo.
Jamás vuelvas a repetir eso. ¿y por qué estás tan segura?
♪♪ porque después de que estuvimos juntos, tuve mi periodo. ¿entonces no existe ninguna posibilidad de que yo sea el padre de ese bebé?
Claro que no, ninguna. Y me incomoda mucho que entres a mi cuarto a decirme estas cosas.
Así que no te vuelvas a aparecer por aquí. Perdón, no era mi intención incomodarte.
Solamente necesitaba asegurarme que el hijo > que estás esperando... > mi bebé es de franco y de nadie más.
Y espero que no le hayas contado a nadie lo que pasó entre tú y yo. No, por supuesto que no.
Más te vale. Y perdón por molestarte con esto.
Te dejo descansar. ♪♪ óscar, tengo que hablar con usted.
No puede ser. Desde que desperté no he dejado de pensar en usted y aparece aquí, frente a mi puerta.
♪♪ ¿cómo durmió? Ah...
Más o menos. > estuve pensando toda la noche cómo decirle que...
> ah, ya a mí me pasó lo mismo. Igual me la pasé toda la noche pensando en cómo decirle cuánto la quiero.
Yo también. Pero tengo que decirle algo muy importante.
Por favor, mire, no, no pretendo que se sienta presionada en dejar el hábito. Ya le había dicho.
Yo sé que es muy difícil tomar esa decisión y, y que necesita tiempo. Es que no solo es eso.
> hay algo de mí que usted no sabe. > ¿qué?
¿que es la mujer más maravillosa del mundo? Claro que lo sé.
¿está hablando en serio? Claro que estoy hablando en serio.
Es más, se lo voy a decir muy en serio. Cuando se quita el velo, es todavía más maravillosa.
Óscar, tiene que saber que... ♪♪ ¡padrino!
¡voy, moisés! Perdón, ¿en qué estábamos?
¿qué me iba a decir? ¿dónde estás?
Lo siento, pero si no queremos que moisés se dé cuenta que esté aquí, lo mejor es que nos veamos más tarde, ¿está bien? ♪♪ ¡lucía!
Te encontré. ♪♪ no me lo vas a creer, me acaba de llegar esta carta de italia.
¿de quién es? De un primo de mi mamá.
De mi tío giovanni. ¿qué dice?
No sé, todavía no la abro. Quería leerla contigo.
A ver. Ay, pero está en italiano.
No le entiendo nada. Léela tú.
A ver, dice... ¿qué dice?
Sono tuo zio giovanni aspettare... Dice que está haciendo un árbol genealógico y que por eso me está contactando.
¿pero cómo me habrá encontrado? ¿no será que algunas veces tu abuela mandó una carta de monteverde y por eso tiene la dirección?
Sí, sí, eso es lo más probable. Sigue leyendo, ¿qué más dice?
Ti sto contattando. Pues que me está buscando, que porque soy el único de la familia que vive fuera de italia.
Y que le escriba su correo electrónico para que mantengamos el contacto. Qué padre que tu tío esté haciendo un árbol genealógico.
Seguro debe de tener algún dato sobre tu papá. Ojalá, sí.
Mañana mismo vamos a zacatillo, a un café internet, y ahí contactas a tu tío. Giovanni bandini.
Ay, ¿qué tal me sale? Muy natural, ¿eh?
Qué bueno, porque yo ya estoy preparada para irnos a italia en busca de tu papá. ♪♪ ¿qué estás haciendo aquí?
Fui a buscarte a casa de tus papás y... ¿estuviste con mis papás?
¡no puedo creer que te hayan recibido después de lo que me hiciste! No me recibieron.
Me mandaron a decir que no me querían ver ni en pintura. Tu nana fue la que me dijo que estabas en este pueblo.
Tenemos que hablar. Necesito explicarte qué fue lo que pasó.
¡explicarme! No llegaste a la iglesia.
Eso fue lo que pasó, me dejaste plantada. No hay explicación que valga.
Para mí es como si estuvieras muerto. No quiero saber nada de ti.
> nada. > lucía.
¡vete, vete, desaparece! ¡no quiero verte!
Escúchame, por favor. Necesito pedirte perdón.
♪♪ ¿perdón? ¿de qué estás hablando?
Fui un imbécil, me equivoqué. Pero todo este tiempo no he dejado de pensar en ti.
Tengo que recuperarte. No, no, no, estás loco.
Yo no soy un objeto al cual puedes recuperar. ¡lárgate!
¡olvídate de que existo! Por favor.
Te quiero, lucía. Nunca he dejado de hacerlo.
¿cómo te puedes atrever a decir que me quieres después de lo que me hiciste? ¡te detesto, rodrigo!
> amor... > ¡no!
No, no. No te atrevas a decirme así.
Le tuve miedo al compromiso. ¡no me digas!
Y te dio tanto miedo que mejor te fuiste con otra mujer. Pobre de ti.
Justo fue ese error lo que me hizo valorarte aún más. ¿error?
¡¿destruirme la vida para ti fue un error?! Me queda claro que vemos la vida de diferente manera.
No puedes negar que el tiempo que estuvimos juntos fuimos felices. ¿por qué no hacerlo de nuevo?
Felicidad que tú tiraste a la basura cuando no llegaste a nuestra boda por irte con otra mujer. Nuestra historia es mucho más importante que eso, lucía, y estoy seguro que juntos podemos recuperar lo que tuvimos.
No, eso nunca, entre tú y yo no hay nada, ¡lo único que siento por ti es desprecio! Te entiendo y estoy dispuesto a todo para recuperarte, para ganarme tu corazón nuevamente.
Eso es imposible. Mi corazón ya está ocupado.
¿qué? ¿estás saliendo con alguien?
¡no puede ser! Debe tratarse de algo pasajero.
¿cuánto llevas con él? Eso no es asunto tuyo.
Vete, regresa por donde viniste. Nuestra historia se acabó, no existe.
¡entiéndelo, ni muerta volvería a estar contigo! ♪♪