>> todos estamos esperando a hugo y a su esposa soqui, en "captain's corner" para celebrar sus bodas de oro. Preparense porque este momento sera magico.

>> 1, 2, 3. >> ifeliz aniversario!

(aplausos) >> vengan para aca. >> ique elegante!

>> totalmente inesperado, nuevamente, el ambiente, ver a los capitanes en el mismo lugar con nosotros, para nosotros fue algo sensacional. No, no, no me puedo mover.

>> año nuevo. >> que gustazo haber compartido con ustedes este viaje tan maravilloso, de verdad, una familia tan afectuosa, tan unida, nosotros, de verdad, no queremos que se acabe aqui y por eso le quisimos preparar esta gran fiesta para celebrar sus proximos 50 años de matrimonio.

>> los veo conmovidos. Y es que 50 años se dice facil, hugo, soqui, pero 50 años es un trabajo en equipo.

Son 50 años de haber construido un noviazgo solido, un matrimonio con sus altas y sus bajas, porque nada es perfecto, pero un buen matrimonio que les ha dado hijos, les han dado nietos, han tenido logros personales, logros profesionales y aqui estamos todos celebrando eso, ¿como se sienten? >> no tengo palabras, pues mi corazon se siente que se va a salir porque siento tanta emocion, quiero llorar.

>> eres una persona hermosa y tu marido tambien. >> bueno, ella es la que hace llorar a mi, ¿eh?

>> vamos a celebrar. >> iun aplauso nuevamente para la pareja!

Y ahora si, vengan y les doy un abrazo. >> muy elegante, hugo.

>> los oficiales y funcionarios de "koningsdam", nos acompañaron para celebrar con la familia salcedo y hasta el director del hotel del barco llego con unas palabras para brindar por la distinguida pareja. >> por la familia salcedo, salud.

>> isalud! >> todos pasamos una noche espectacular, bailamos y disfrutamos muchisimo, pero ha llegado el momento de una sorpresa mas para hugo y soqui, y sabemos que los hara inmensamente felices.

>> los queremos mucho, la hemos pasado muy bien, pero si pensaba que esto ya habia terminado aqui, estaban muy equivocados. Todavia tenemos mas, siempre dejamos lo mejor para el final, la cereza sobre el pastel.

>> exactamente, no va a ser ni poncho ni yo, sino que esta a cargo de training manager de "koningsdam", sofia. Adelante, sofia, diles.

>> hugo, soqui, es un placer de la parte de "holland america line", daros estos regalos por vuestros 50 años, muchisimas felicidades, un viaje, un crucero a grecia. (aplausos) >> no tengo palabras, porque ha sido tambien mi sueño de ir a...

Aqui. (risas) >> ia grecia!