
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Sobre todo cuando dirijo y acúo, porque luego esás en escena, montaste la escena, dirigiste la ámara, de represas actuando en tu personaje y dices '' no dijo >> a horas del gran estreno, le damos la bienvenida a eugenio derbez. Céntanos un poco de este proyecto que se ve maravilloso y con tu toque.
>> primero, gracias por el espacio, me encanta saludarlas. Y bueno, esta es una historia real, basado en una historia realque sucedó en 1931, una historia deéxito acerca de un grupo de latinos que casi nadie saía, pero resulta que en 1931 la primera peícula que se hizo de ''dácula'' fue una peícula era el inicio del cine hablado, no poían vender peículas fuera estados unidos porque me los entenía, el producto se le ocurre hacer una versón en español usando el mismo nada ás contratar un grupo de latinos que hablaban español y se les quedaba el vestuario, los contrataba.
Les pagaba la sexta parte, lo hicieron con la mitad del presupuesto, les daban las sobras de la comida y sin embargo, al final, los cíticos peículas, dijeron que la mejor versón era la versón en español. Por eso la desaparecieron!
Desaparecieron la peículadurante mucho tiempo copia en un ótano. >> ómo se te ocurró aqí agarrar esta historia y volverlo a traer a la pantalla?
>> y en comedia. >> se me acercaron dos escritores americanos con los fanásticos escritores de comedia y me dijeron '' ú como latino, saías que dio una versón en español de ' dácula'?
'' y dije no. Siempre he intentado hacer historias que hablen bien de los latinos y esta es una de ellas.
Es comedia, se van a rír mucho, van a aprender mucho de historia y adeás es para toda la familia. La pueden ver con los niños, >> estoy en choque porque me encanta todo lo que haces, soy tu fan.
Eugenio, ómo se hace para actuar y producir al mismo tiempo y no volver ólo con el intento? >> es muy complicado, me pasa que luego estoy en escena, sobre todo cuando dirijo y acúo, porque luego esás en escena, montaste la escena, dirigiste la ámara, de represas actuando en tu personaje y dices '' no dijo mal el actor, lleó mal la ámara'' luego en edicón me doy cuenta que estoy pensando en lugar de actuar.
Es muy complicado hacer las dos >> ómo te sientes? Esábamos hablando de aquellos años que dios de 10 años que haías parado con esto, ómo te sientes?
>> muy contento, ya lo extrañaba, llevaba muchos años haciendo comedia en ingés o peículas en ingés. El año pasado y se trama en españa con " radical ", pero extrañaba mucho hacer comedia en español.
Es diferente cuando dices las cosas en español que en ingés y este es mi regreso despés de hacer comedia en español para la televisón actuando y dirigiendo. >> ómo hiciste para escoger el elenco, al igual que la serie original?
Al que le quede el vestuario? Ómo hiciste?
>> no! Del lado americano tengo a jason alexander que estuvo en seinfeld, del lado mexicano tengo a rivera que hace stand up, una cantidad de talento joven que van a disfrutar.
Cada personaje es maravilloso, haía mucho que no teía un elenco tan completo y tan talentos en una serie. >> no quiero que te me vayas sin decirte: te quiero mucho, un beso.
Siendo el que yo conoí, dios te bendiga. >> es un orgullo para la comunidad latina, yo tambén soy super fan.
A la póxima queremos que esás con nosotros y nos podemos perder esto. >> eugenio, no te nos vayas a ir, queremos que te quedes con nosotros porque queremos seguir hablando de otros temas.
No te vuelos a desaparecer aí porque fue horrible!