
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Yo no voy a permitir que mi hija arruine la reputación de mi familia y tú lo permitas. ¿qué onda?
¿todo bien? Sí, todo bien.
Gracias por el agua y, pues, por acompañarme. Pues ya sabes que para eso estamos los amigos, ¿no?
Ajá, ajá. ¿qué onda?
¿quieres pasar? Ajá.
Nada más estaba esperando a que regresaras. No, no.
¿cómo crees? No creo que me quiera ver ahorita.
Pásale tú. Bien, me gusta.
Un paso a la vez. Ay, no, pero no sabes, de verdad que sí estuvo...
Agárrate de ahí. Estuvo rudo.
O sea, cuando me picaron sentí mucho miedo. Bueno, pues es que a cualquiera le da miedo morirse, ¿no?
Y más con un piquete. O sea, no, no, no miedo a...
A morirme, sino morirme antes y no verte, ¿sabes? Ay, no sabes cuánta falta me hiciste anoche.
¿estás bien? ¿te sientes mal?
No dormí. Cierro los ojos y siento que estoy en el penal otra vez.
Bueno, tranquila. Todo va a estar bien.
Ahora estás conmigo. De hecho, vine a ver cómo estabas.
Horacio me citó. ¿para qué?
No lo sé. Me llamó su secretaria.
¿has sabido algo de catalina? Se ha recuperado bastante bien.
Fuiste al hospital antes de venir a verme. Sí, victoria.
Tenía que decirle a luz algo muy importante. ¿qué pasó?
Nayeli se cayó de un puente y... Y está muerta.
Me siento tan culpable. Pero no tienes por qué.
Fue un accidente. ¿o se suicidó?
No lo sé. Yo la acusé de ser la asesina de mi papá y...
Y ahora resulta que está muerta. Miguel ángel, ¿pasa algo más?
¿es esto de nayeli lo que te tiene así o es otra cosa? Es que nunca me había sentido tan impotente.
Si ese día yo hubiera visto a la asesina de mi papá, a lo mejor nayeli seguiría viva. No te tortures ya por tu ceguera.
Y si es algo que te molesta tanto, yo sé que tú no quieres que yo hable de esto, pero hay alternativas. - hay tratamientos que podrí...
- no, no, no, victoria. No me quiero hacer ilusiones.
Todo va a estar bien. Ahí está, ahí está, ahí está.
Ay, cata. Tú sabes que lo que pasó hace un rato...
Yo... Sí, sí, yo sé, yo sé, yo sé que tú estás enamorado de miranda.
Perdóname. Me dejé llevar.
- ¿sí? - te quiero, catuca.
Te quiero mucho. Pero como hermanos.
Sabes que siempre vas a ser mi carnala. Siempre puedes contar conmigo.
Leandro, hijo. Luz...
¿y tú qué haces aquí? Pues pasé a ver a la catuca, a ver cómo seguía.
¿todo bien? Sí, sí, sí.
Fui a dar gracias a dios y a la virgencita. Qué bueno.
Bueno, yo tengo que regresar al trabajo. Igual si necesitan algo, me echan un fonazo y...
- no, no, gracias. - gracias.
Me saludas a tus papás, ¿eh? Sí, sí, sí.
Y si me muero, te avisa luz, ¿eh? No te preocupes.
Ay, catalina, por favor. Ya no bromees con esas cosas.
- bueno, me despido. - un chistecito.
No, no son chistes, ¿eh? Ve nada más cómo estás.
Y te pones a bromear así. ¿cómo te sientes?
¿qué? ¿te marcó el detective horacio?
Digo, ¿te dio cita? ¿qué?
¿crees que sabe algo de la máquina? No sé, no sé.
Fue muy escueto. Cualquier cosa, prepara los pasaportes por si tenemos que irnos a españa, ¿sí?
Si él te viera como sospechoso de esa muerte, ya te hubiera detenido. Pero ¿entonces, qué?
Yo creo que tiene que ver con miranda. ¿qué pasa con miranda?
Denunció a omar. Pero ¿cómo puede ser?
Yo no voy a permitir que mi hija arruine la reputación de mi familia y tú lo permitas. Supongo que ya saben de la muerte de nayeli molina.
Sí, supimos de su muerte. ¿y por qué habría de importarnos?
Por esto. Nayeli todo el mundo ha llorado.
La muerte de don antonio arango nova. Y yo ahorita tengo que esconderme.
Porque sus hijos me están cazando como si fuera un animal. Pero nadie sabe la clase de monstruo que era ese viejo.
Él merecía morir. Mis papá se estaba muriendo por su culpa.
Porque ellos envenenaron las aguas del pueblo. Y nosotros no teníamos dinero para pagar el hospital.
Entonces, un día yo fui a verlo. Yo fui a verlo porque todo el mundo me decía que el patrón era muy bueno.
Y que siempre ayudaba a los que más lo necesitaban. Pero lo que no me dijeron...
Es que él me iba a pedir que me acostara con él. Ya vuelvo.
¿cómo sigue tu hija? Por un momento pensé lo peor, pero afortunadamente ya la dieron de alta.
Me da gusto saber que está mejor. No quise interrumpir en el hospital.
Pero te informo que el día de ayer le di la tarde libre a varios trabajadores. Por lo de nayeli.
No sé si estás enterada. No me puedo ni imaginar la pena y el dolor por la que pasan sus padres.
Es que los hijos deben de enterrarnos. Nunca debería de ser al revés.
Y me siento con una responsabilidad de querer ayudarlos, pero es que no sé cómo acercarme. En momentos así, lo más simple...
Suele ser la respuesta. Acérquese.
Dígales todo lo que siente. Gracias.
Gracias porque siempre sabes qué decir para calmarme. Ya sabes dónde encontrarme.
La patrona tiene un corazón muy grande, ¿verdad, armando? Pero para un hombre que tenga harta lana y muchas tierras, ¿qué no?
No un pobre diablo como tú. Ríen apague...
Esa computadora. Ese video es falso.
Seguramente se hizo con inteligencia artificial para desprestigiar a mi padre. Nuestro departamento de inteligencia lo confirmó.
El video es legítimo. Ese video estaba en el celular de la occisa.
Y revisamos su legitimidad únicamente por la gravedad de las acusaciones, como podrán entender. Hoy la gente es capaz de hacer cualquier cosa con tal de llamar la atención.
Ustedes lo saben mejor que nadie. ¿nos llamó para decirnos que el motivo fue un suicidio?
Me temo que no, licenciado. Lo llamé porque no hemos podido determinar si fue un suicidio...
Un accidente... O un asesinato.
Nuestra investigación indica que hasta ahora los únicos beneficiados con su muerte, pues son ustedes. - ¿y cómo?
¿cómo lo juzga? ¿con una prueba de un videíto?
Dante. A ver, joven, tranquilo.
Mire, si nayeli ventilaba esto, su empresa y el nombre de su familia se iban a ver muy afectados, comprenda. Tenga mucho cuidado con lo que dice.
No se le olvide que manejo un periódico. Y lo que usted está insinuando está rayando en la difamación.
Entiendo su molestia, señora. Pero el video es una prueba.
Y mi obligación es avisarles que vamos a seguir investigando. Necesito una copia de ese video.
Me temo que eso no es posible. ¿cómo se enteró la prensa de ese video?
Si alguien de su oficina filtra ese video y comienza una cacería en contra de nosotros... A ver, señora, permítame.
La cacería le recuerdo que la iniciaron ustedes cuando publicaron fotos de la muchacha e, incluso, ofrecieron una jugosa recompensa a quien la encontrara, ¿verdad? A ver, usted afirma que ese video es legítimo, ¿cierto?
Correcto. Bien.
Entonces, podemos dar por terminada... La investigación del asesinato de mi padre.
Ese video muestra un motivo, ¿cierto? Esa mujer se alteró cuando mi hermano la encontró con la pulsera del asesino de mi padre.
Huyó, intentó esconderse, pero fue tan fuerte la presión por ser descubierta... Que ya sabemos cómo acabó.
Yo le puedo asegurar que ni mis hermanos ni yo tenemos nada que esconder. Es más, podemos colaborar en la investigación a través de nuestros abogados, claro.
Esa chavita, además de asesina... Era una mentirosa.
Con permiso. Vamos, hermanos.
¿algo más, detective? No, licenciado, por ahora nada más.
Gracias. Comadre, dime qué pasa.
Me estás asustando. Está muerta.
Ay, dios mío. Esa muchacha era inocente y ahora está muerta por mi culpa.
¿la que se aventó del puente y dejó un video? Solo en las noticias.
Es la que miguel ángel decía que mató a su papá, ¿no? Ay, pero ¿tú por qué vas a tener la culpa de que se haya muerto?
Ella se mató. No.
No, no aguantó la presión. Es que es horrible.
Es horrible que te culpen por algo que tú no hiciste. Y que nadie te cree, comadre, así como me pasó a mí.
¿y si sí lo hizo y más bien no aguantaba la...? Ella no lo hizo.
Ella no mató a don antonio. ¿cómo puedes estar tan segura?
¿tú sabes quién lo mató? Esa muchachita tenía la edad de mi hija.
Y tú te sacrificarías así solamente por ella. No fue eugenio quien te presionó.
Por eso tanto misterio. Tanto silencio, tanta confusión.
Tanto secreto con miguel ángel. Te echaste la culpa porque sabías que quién mató a don antonio...
... Fue cata.
He soportado humillaciones, desplantes. Me he echado la culpa de las cosas de su hermanito.
¿para qué? ¿para qué?
Para quedarte con la empresa. - ¿no?
- ni siquiera. Teresa no me ha dado su lugar en el consejo.
No es que haya llegado a eso, pero... O no estás haciendo lo suficiente para tenerla comiendo de tu mano.
Algo sí sé. Por amor...
Las mujeres hacemos lo que sea. - tere no.
Ella es una hipócrita que se cree superior a mí. Pero tiene un amante.
¿a qué le tienes miedo? ¿a que te deje de querer?
¿o a que te deje por su amante? ¿tú por qué le gustas tanto a eugenio, eh?
Porque sé lo que quiere. Y también sé lo que quieres tú.
Ah, ¿sí? Te mueres por saber quién es el amante de tu esposa.
Para poder quitártelo del camino. ¿a poco no?
Lo siento, pero en eso no te puedo ayudar. Sí puedes.
Janín es tu amiga, ¿no? Y ella es la nueva asistente de mi mujer.
Un asesinato es un asesinato, luz. No puedes encubrirla.
Don antonio se lo pidió. Él se quería morir y no quería que sus hijos sufrieran por él.
De hecho, hasta me lo había dicho a mí. No sabía a quién pedírselo.
Pues, cata, debería haberse negado. Sí, ya sé.
Pero es que mi hija es tan joven y... Ella solo pensó que lo estaba ayudando.
Ay, diosito. Que dios nos perdone a las dos.
Y si fue así, ¿por qué no fueron a la policía y dijeron la verdad? Ay, comadre, por favor.
¿tú de veras crees que nos hubieran creído? Ve nada más lo que le pasó a nayeli, ¿eh?
Pero es que echarte tú la culpa. ¿a poco tú no hubieras hecho lo mismo por tu hijo?
¿qué pasó aquí? Aunque fuera cierto lo que dice en el video, yo...
No puedo creer que esa muchacha haya matado a mi papá nomás por eso, ¿eh? ¿cómo puedes pensar siquiera que es cierto?
Están destrozando las cosas de don antonio. ¿te enseñaron una orden de cateo, tita?
Sí, yo la revisé y estaba toda en regla. ¿dónde están?
Pues en el sótano. Vamos, vamos.
Ahí los alcanzo. Catalina...
¿sí? Me alegra...
Verte recuperada. Mi sangre te sentó bien.
¿eh? ¿no te dijo tu mamá?
Yo fui quien te donó. Literalmente llevas mi sangre.
Y es a mí a quien le debes la vida. Cuando regrese teresa, le dices que el reportaje está en su correo.
¿sí? ¿regresa por la tarde?
No, no, voy a almorzar con mi hija. Gracias.
Mi amor, ¿pero qué no nos íbamos a ver en el restaurante? ¿qué pasa?
¿por qué lloras? Mamá, lo perdí.
Perdí a leandro y... Me rompió el corazón.
Suena celular héctor ¿qué pasó, princesa? Te estoy esperando.
¿quién habla? Ey, amor.
¿ya elegiste un lugar donde vamos a ir a comer? Abróchate el cinturón.
Pobre de ti, comadre. No imagino el dolor y la angustia que has cargado todo este tiempo.
Es que me preocupa lo mucho que afectó a mi hija el haber hecho eso. No sé qué decirte.
Ay, si la hubieras visto en el penal, comadre. Yo estaría muerta si no fuera por mi hija.
Por favor. Por favor, tú y yo somos las únicas que sabemos esto.
Está bien, comadre. Este secreto se queda aquí.
Entre nosotras dos. Gracias.