
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Y de lo que me hizo, ella no se va a quedar con los brazos cruzados. Y yo no quiero que cometa un error del que se vaya a arrepentir el resto de su vida.
Pobre muchacha. Los arango nova la acorralaron.
Como si fuese de un animal. Es que ni chance le dieron para que pudiera defenderse.
Supongo que vas a ir a su funeral. Era tu amiga, ¿no?
¿van a cooperar? Pa'l funeral de la nayeli.
¿qué pasó? ¿y julieta dónde está?
Se fue. Necesita tiempo.
Gracias. Sí.
- ¿qué está pasando? - viene eugenio.
Ah, bueno. Falta teresa y gran reunión familiar.
¿qué haces tú aquí? Donó sangre para mi hija.
Ajá. Buenas noches.
¿papá? ¿tú también viniste a donar sangre, mi amor?
Me adelanté, perdón. Ay, mi vida.
Qué linda eres. Porque mi hija y yo...
Tenemos la misma sangre. Vete enviándole las fotos a teresa para que las apruebe, y yo voy escribiendo la nota.
Tranquila. Tu esposo está con ella, pero tú estás conmigo.
Yo no ando poniendo un ridículo a dante delante de todo el mundo. Bueno, eso sí es cierto.
Hay cosas que deberían de hacerse en privado. Ey, ey, ey.
Chista ¿qué haces? Pues puede ver a alguien.
¿qué hago? O sea, ¿tu esposo puede verse en público con su amante y tú no puedes disfrutar tu vida?
¿no puedes estar con alguien que te aprecie? Que sabe lo hermosa que eres.
¿cómo así? Me encanta cuando te enojas.
¿no crees que deberíamos ya de irnos? Somos demasiados acompañando a luz.
Ahorita nos vamos. Nada más que sepamos cómo sigue catalina.
Les traje un cafecito. Yo no quiero.
Y tú no tienes nada que hacer aquí. Pero ¿cómo de que no?
Si yo me tomo en serio mi papel. Además la chamaca se ha ganado mi cariño.
¿verdad, comadre? Eh, luz...
Perdón, pero creo que es momento de irnos. Pero vamos a estar al tanto de catalina.
Muchísimas gracias. Gracias, ¿eh?
De verdad. Gracias por lo que hicieron por mi cata.
Luz, si necesitas otro donador, cuenta conmigo, ¿sí? Leandro tiene toda la razón.
Eres un ángel. Gracias.
Gracias, hermano. Va.
Ey, ¿por qué hasta ahorita? La pantera que nos dejó tirados.
¿es cafecito? Sí.
Voy por el coche y lo haces para la entrada, ¿sí? Sí, mi amor.
¿vamos? No, yo prefiero quedarme.
Luego te alcanzo la casa, ¿sí? Eh, eugenio...
Aprovecho para darte las gracias. Por lo que hiciste por la cata.
Comadre. - comadre.
- ay, compadre. Ay, compadre, qué bonito viniste.
La cata es fuerte. - seguro va a estar bien.
- gracias, compadre. - señora luz rueda.
- sí, sí, sí. Su hija está reaccionando favorablemente.
Está estable y fuera de peligro. Pero ¿en serio?
¿ahora sí está todo bien? Está fuera de peligro.
Sí, está dormida por los medicamentos, pero pueden pasar a verla. Muchas gracias.
Luz, me da mucho gusto que todo esté saliendo bien. Gracias, migue.
Gracias por todo. Luz, vamos a ver a la niña.
Vamos. Voy a consentirla, porque hoy...
Comadre. Ay, perdón, perdón.
Mira lo que te traje. Ay, gracias, comadre, pero es que no tengo hambre.
Ay, luz. Necesitas comer, necesitas descansar.
¿por qué no vas a darte un baño y yo me quedo mientras a cuidarla? No, es que quiero verla cuando despierte.
No me puedo arriesgar a que eugenio regrese y se trate de acercar a ella. ¿y si todo esto es una señal de allá arriba?
¿qué tal que dios te está jalando las orejas y dándote una última oportunidad de que seas tú quien le diga la verdad sobre su padre? No, no puedo, comadre.
Yo juré que me iba a llevar ese secreto hasta la tumba. Pero te está comiendo en vida, mujer.
Y él está cada vez más cerca. Tarde o temprano la verdad podría saberse.
No, no toda. Podrá enterarse que él es su padre, pero nada más.
Catalina no entendería que hubieras tenido una relación con eugenio. Quizás si se entera de toda la verdad, de lo que te hizo, comprendería por qué se lo ocultaste.
No, no, no. Le rompería el alma.
Confía en ella, luz. Es una mujer fuerte y sabrá defenderse si a la busca.
Ay, pues es que no me preocupa protegerla de eugenio. Comadre, la estoy protegiendo de ella misma.
Es que si catalina se entera de que es su padre y de lo que me hizo, ella no se va a quedar con los brazos cruzados. Y yo no quiero que cometa un error del que se vaya a arrepentir el resto de su vida.
Ahora sí no puedes negar que tu hija lleva mi sangre. ¿y ahora qué?
¿por qué te empeñas en ocultarlo? ¿ocultar qué exactamente?
Tu tipo de sangre y el de miranda es muy raro. ¿cuánto tiempo crees que pase para que miranda ate los cabos y se dé cuenta que catalina es su hermana?
Catalina no es mi hija. Ay, ¿no te parece muy raro que tengan el mismo tipo de sangre?
Sí. Demasiada coincidencia, es cierto.
Pero no... No dan los tiempos.
¿y no habrás hecho mal tus cuentas? Catalina debería ser unos años mayor que miranda.
Y no tener la misma edad. ¿se entiende?
Claro. ¿sabes a qué hora termina mamá?
¿papá? ¿que si sabes a qué hora termina mamá?
Supongo que cuando luz esté más tranquila. Ey, hazte pa' allá.
Yo me encargo. Tenía 15 minutos y quería ver si te ayudaba.
No hace falta, es mi chamba. Tú a lo tuyo, y yo a lo mío.
Que no. Yo soy el hombre de la casa y voy a arreglar las cosas.
Tú vete a entrenar y hazlo con cuidado. No vaya a ser que te lastimes y me echen a mí la culpa.
Está bien. - acaba pronto.
- adiós. Que vendas todo.
Te faltó eso. Bonito día.
Ma... Ay, mi niña hermosa.
¿qué pasó? ¿por qué estamos aquí?
Estábamos en la presentación y todo se salió de control de pronto. Bullicio ¡ma!
¡catalina, suéltate y salte por el otro lado! ¡catalina, sal...!
¡chela, chela! Perdóname.
Perdóname por llevarte, mi amor. Es que la vida no me alcanzaría para perdonarme si te hubiera pasado algo.
No fue tu culpa, no fue tu culpa. Tú estabas intentando ayudar a esas mujeres como lo haces con todo el mundo.
Por eso siempre te pasa eso. Sí, pero yo ya conocía ese lugar.
Yo te debí haber cuidado mejor. ¿estás bien?
Gabino no voy a eliminarla. No de la manera que pretendes.
Tranquila, no te muevas. ¿mi celular?
- se quedaron... - ¿mi celular?
Se quedaron en el registro del reclusorio. Pero te prometo que los vamos a recuperar, y ya, si no, yo te compro un nuevo.
¿quieres que te pida algo de comer? No, no estoy bien.
Estoy bien, no hace falta. Creo que me voy a dormir todavía un ratito.
Sigo como cansada. Sí, ¿por qué no aprovechas tú?
Vete un ratito. No, no te voy a dejar sola, claro que no.
Ma, estoy bien. Voy a estar bien.
Tú necesitas descansar, ve. Ándale, comadre, aunque sea para que te des un baño.
¿ves? Sí puedo, sí puedo, me siento bien.
Bueno, no me tardo, ¿eh? Me baño rápido y regreso.
Bueno, mi amor, cualquier cosa... Mamá, bañate, o sea, haz lo que tengas que hacer.
Yo voy a estar bien, ya estoy bien. - no te preocupes.
- bueno. - te amo.
- te adoro, mi hijita. - yo más.
- cuídate mucho, ¿eh? Te acompaño.
¿estás segura que quieres que me vaya? Sí, ma, vete, de verdad.
- me da pena. - me voy a dormir.
¿qué parte de que mi hijo sigue convaleciente no entiende, detective? Esos malvivientes golpearon a mi hijo.
Y hasta les da miedo salir a la calle. Él es la víctima!
Negarse a colaborar en esta instancia puede jugarle en contra, señora, si es que el caso llega a los juzgados. - ¿juzgados?
- sí. Buenos días, detective.
Si necesita que vuelva a declarar sobre el día en que me golpearon, adelante. Buenos días, omar.
¿cómo te va? Pues fíjate que hoy vine por un tema distinto, ¿eh?
Tenemos una denuncia en tu contra por los delitos de violación y sumisión química. ¿qué?
¿hasta dónde va a llegar esa niña, eh? Esto se acaba aquí.
¿sí? Quiero levantar una denuncia por falsedad de declaraciones y difamación en contra de miranda arango nova y también de sus padres.
Pues fíjese que miranda arango nova... No es la denunciante.
Claro que hiciste bien en denunciarlo. ¿cómo andas, mi amor?
¿estás ocupado? William eh, un poco.
Ando en el gimnasio. ¿qué pasó?
¿te falta mucho? William unos 40 minutos.
¿necesitas algo? Lo que pasa es que salí temprano y pensé en comer juntos.
Te tengo una sorpresa y tenemos mucho que celebrar. William eh, me apuro entonces.
Oye, ¿me puedes dar un adelanto de la sorpresa, se puede decir? No comas ansias.
Estoy segura que te va a encantar. Te vas a arrepentir del día que me ocultaste que eras estéril.
No se te olvide que dos pueden jugar este juego. Ay, no lo puedo creer.
Pero ¿cómo murió? Encontraron su cuerpo debajo de un puente.
Hay una investigación abierta. Ellos piensan que a lo mejor ella misma...
No, pero ¿por qué? Era muy joven, migue.
Yo sé que tú crees en su inocencia, luz. Yo también lo creía, pero después de esto no sé qué pensar.
Tal vez ella misma... No, no, no, no, no, no, no.
¿cómo están sus papás? Sus papás están destrozados.
Ay, no. Ellos aseguran que alguien lo hizo para callarla.
Perdóname que te lo diga, luz, pero... Quería que lo supieras por mí antes de que te enteraras por otro lado.
¿quieres que yo se lo cuente a catalina? No, no, no, no.
Prefiero esperar a que salga para encontrar el momento y yo se lo pueda platicar a ella. 45 minutos y ya hasta bañado.
¿nuevo récord? ¿y eso?
¿pasó algo en el corporativo o en el periódico y no me entré? Algo mejor.
No. ¿qué es?
Siéntate. Por favor.
Muy bien. Estamos embarazados.
Ay, ¿por qué, virgencita? ¿por qué fue tan cobarde?
Esa niña tenía una vida entera por delante. Es que sus padres no deberían de vivir atormentados por la culpa, y mucho menos señalados por la gente.
Si yo sentí que la vida se me iba cuando lastimaron a mi hija, no me puedo ni siquiera imaginar que han de sentir de no volver a ver a su hija. Por favor, por favor, dame luz para limpiar la memoria de esa niña.
¿y ahora cómo voy a poder seguir sabiendo lo que sé? Por favor.
Llora - horacio. - pásate.
¿qué? - ¿lograron abrirlo?
- sí. ¿y algún mensaje privado o posteos en sus redes que nos lleve a pensar que se trató de un suicidio?
- algo mucho mejor. - ¿sí?
Mi nombre es nayeli molina cervantes. Y lo que voy a contar no se lo he dicho a nadie.
Ni a mis papás. Perdóname, papá.
Perdóname, ma. Hija, ándale.
Suéltame, suéltame. - yo puedo.
- métete. No, hombre, hija, no sabes cómo se me puso rejego.
Pero le dije que te había prometido que lo iba a traer. - aquí está.
- gracias, pa. - ¿de qué, mija?
- es que así es. Pero luego se le acomodan las ideas.
Ahorita le ayudo. Me urgía verlo.
Ay, oye, ¿me puedes ayudar con algo más? Sí, mi amor, lo que tú quieras, dime.
Es que quiero un pastel de zanahoria. ¿otra vez comida?
Sí, ándale, cómprame uno. ¿chiquito o mediano?
Este, pues mediano. - venga.
- mediano, sí. - te lo traigo.
- gracias. Y abusado con mi hija, ¿eh?
Y no te doy porque sabes que no me gusta la violencia. Eso, eso.
¿qué me vas a contar? ¿qué pasó?
Ya te dije que se acabó, ya te dije. ¿la mataste o no?
¿la mataste como quedamos? Ya no más juegos, catalina.
Ya. Tú y yo vamos a salir y vamos a confesar todo.
¿seguro? ¿estás seguro?
Ok. Bueno, si tanto te pica la lengua, pues adelante.
Pero no esperes que yo caiga contigo. Porque no se te olvide que yo estaba en la cárcel cuando pasó lo que sea que pasó con ella y que te niegas a contarme en este momento, ¿vale?
¿qué haces? Policía policía estatal, ¿cuál es su emergencia?