
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
¿quién? ¡flecha veloz!
Ay, seguro es mi bolsa. Sí, ya...
¿catalina? ¿qué haces aquí?
¿qué es todo esto? Mira, vengo a ver a alberto.
- ¿sí le tocó trabajar? - pues sí.
¿sí? Bueno, pues déjame pasar.
Pero, señorita luz, me da mucha pena, pero tengo órdenes de no dejarla pasar. No, mira, sebas, yo sé que están haciendo su trabajo, porque yo no soy ningún extra.
Y eso es cosa rapidísima, es de un minuto. Lo sé.
Bueno, entonces, le voy a tener que hablar al señor miguel ángel para que me dé el acceso. Pero no lo quiero molestar, déjame pasar.
Está bien, pásale. - gracias.
- pásele. Es rápido, sebas.
¿por qué dejaste pasar a esta mujer? Ella no tiene nada que hacer aquí.
Te traje un regalo. No manches, tía.
Está padrísimo. Muchísimas gracias.
De nada. Eres la mejor tía del mundo.
Y tú eres el mejor sobrino. Ya no estés metiendo más gente a tus batallas personales, tita.
- ¿batallas personales? Si todo el mundo sabe que además de ratera eres asesina.
Ay, no, no estoy para tus juegos, ¿eh? No, no, si no son juegos.
Desde que llegaste a esta casa no ha pasado nada bueno. Pero asesinar a don antonio...
No te quiero lastimar, tita. Pero si me sigues buscando, entonces, sí me vas a encontrar y me voy a tener que defender.
Y si lo que quieres es que me vaya rápido, ¿por qué no me dices dónde está alberto? - pues ándale, velo a buscar.
- ay, como quieras. - ándale, ándale.
¡alberto! ¡alberto!
¡alberto, espera! ¡alberto!
¡alberto, ven acá! Cata.
Catuca. Suena celular bueno.
Hombre hola, hablamos de paquetería fecha veloz. Para catalina rueda, ¿se encuentra?
¿qué se le ofrece? Estamos en su bodega para entregarle un paquete, pero necesitamos el código de barras que le mandamos al celular para poder hacer la entrega.
Si no puede recibirlo, debo de llevarlo de regreso. No, sí, sí puedo.
Ahorita mismo lo alcanzo, pero... Disculpe, ¿en cuál de las bodegas se encuentra?
Ah, ok, sí, perfecto. Sí.
Sí, está bien. Si me aguantas 15 minutos más, te dejo una buena propina.
¿te late? Va, cerrado.
Gracias, te veo allá. ¿por qué?
¿eh? ¿por qué dijiste eso?
No sé de qué hablas. ¿qué, ni siquiera me puedes ver a los ojos?
¿eh? ¿por qué declaraste esas mentiras?
Luz, yo no quiero líos. - esta no es mi bronca.
- ¡no, sí es! Porque sabes perfectamente que yo jamás le pedí ni un peso.
No le pedí nada a don antonio. Y gracias a esa declaración yo puedo pasar años en la cárcel.
¿por qué, alberto? ¿qué te hice?
Necesito que te retractes. Necesito que me ayudes a limpiar mi nombre.
Ya te dije que no quiero broncas con los patrones, luz. Tú tienes a tu mamá.
Tienes a tu hermana. A ver, imagínate que te hubieran culpado y te encierren por algo que tú no hiciste.
Dile la verdad, alberto, por favor. Y así nuestro padre nos va llamando de nuevo a su presencia, al eterno descanso.
Para acompañarlo en su gloria y dejar los dolores de este mundo terrenal. Hoy manuel está ya en la vida eterna con nuestro señor.
Y espera el tiempo en que nosotros volvamos a encontrarnos con él. Llaman a la puerta ¿quién?
¡flecha veloz! Ay, seguro es mi bolsa.
Sí, ya... ¿catalina?
¿qué haces aquí? ¿qué es todo esto?
Ay, ¿cuánta falta nos hace? Es que una sonrisa suya no sabe cómo me ayudaría.
O no me daría fuerzas para poder seguir con esto. Sebas, llama a la patrulla y haz que se lleven a esta mujer.
No hace falta, tita, ya me voy. Ah, no, tú no vuelves a pisar esta...
¡no me toques! ¿qué esperas, sebas?
¡llama a la patrulla! Bueno, es que la señora luz pidió permiso de pasar y...
- ¿y qué? - no ha hecho nada malo.
Yo te lo estoy ordenando. O la detienes o te quedas sin trabajo.
Tú también eres personal de servicio, tita. No tienes ninguna autoridad para despedirlo.
Ah, ¿sí? Pues si no lo hace él, lo voy a hacer yo.
Gracias, sebas. Déjame hablar con la señora.
Con permiso, señora. Manden una patrulla.
Porque una mujer se metió a la casa. ¡dame, dame este teléfono!
¡ya, tita, no hagas show! ¿qué?
Ah, ¿sí? Ah, ¿sí?
¡auxilio! ¡severida!
¡seguridad, esta mujer me atacó! - ¡estás loca!
- ¡esta mujer me atacó! - ¡estás loca, tita, ya!
- ¡policía! ¡llamen a la policía!
¡que esta mujer me atacó! ¡ayuda, severida!
¡severida! ¿qué es todo esto?
No, no, no es lo que piensas, ¿eh? ¿cómo que no es lo que pienso?
Si se ve superfino. - ¿de dónde lo sacaste?
- no, no, no, no, no. Me lo...
Me lo mandó un seguidor. - viejito ahí, cochino.
- sí, seguramente un seguidor. Sí, este era un plan tuyo.
Claro. Claro, ocupaste las donaciones de tu jefa para comprarte tus lujos y demostrarle a la gente que eres millonaria.
¿qué estás pensando? No, no, no, no.
¿cómo crees? ¿cómo crees?
Para nada, ¿no? El dinero de mi mamá está guardado para su defensa.
- no. Ahora entiendo todo.
Todo este tiempo creyendo en ti, depositando mi confianza, ayudándote. Eres una mentirosa, eso es lo que eres.
Ocupaste el dinero de tu mamá para comprarte tus cosas. Con permiso.
Así no era antes, ¿eh? Cuando conociste a miranda cambiaste un buen.
Ella sí dice la verdad. Muchas gracias, gracias por estar aquí.
Gracias. Victoria, ¿cómo está mi papá?
Bien. Muchas gracias, de verdad, por venir a apoyarnos.
Yo vine en cuanto me enteré, de verdad. No vas a poder pasar a verlo.
¿por? ¿está incomunicado?
No, tu papá no está solo. ¿con quién está mi papá, victoria?
¿por qué no nos puedes dejar en paz? ¿será que...
Aún recuerdo tu piel? ¿qué quieres?
¿por qué no me lo podías decir por teléfono? Sabes que borré el video, pero nuestra mejor defensa sigue siendo que digamos que esa noche estuvimos juntos.
Es que tú eras el que me seguías, ¿verdad? Pero tú no quieres que se sepa.
Si no, ya se lo hubieras dicho a la policía. ¿me vas a decir con quién te viste esa noche?
Si declaras que la noche del asesinato de mi papá estábamos juntos, los dos saldremos ganando. Estás loco.
Piensa lo que quieras, pero si no lo haces, voy a pedir una prueba de paternidad con catalina. Ya te dije que ella no es tu hija.
Sabes hacer muchas cosas, luz. Pero mentir no es una de tus habilidades.
- sé que ella es mi hija. - ¡no lo es!
¡sí lo es! Si vieras tus ojos cada vez que digo su nombre y cómo me miras cuando ella está cerca, no puedes seguir negándolo.
Así que ya lo sabes. O declaras que estábamos juntos o te preparas para que la prueba de paternidad confirme lo que los dos ya sabemos.
Necesito que me ayudes a fregarme a catalina. Ay, ¿no que ya habías hecho las pases con ella?
¡me atoró! ¡me atoró la bastarda!
Me hizo hacer algo que le dio en la torre a miranda y si yo lo confieso, me llevan a la cárcel. Déjame darte un consejo.
Dile la verdad a miranda. No, ¿cómo crees?
Me va a odiar. Trata de hacerle algo a catalina no te va a sacar del problema.
Al contrario, te va a atorar más. Confía en mí.
Hagamos la prueba para que te olvides de esta locura y nos dejes en paz. No.
No creo que sea necesario. Basta con que catalina sepa que puede ser mi hija para que te desprecie.
¿quieres que se enteren tu esposa y tu hija también? No.
¿tú crees que elisa o miranda piensan que mi esposa es la única mujer con la que me acosté mi vida? Igual no les encanta, pero tampoco les va a afectar demasiado.
En cambio, catalina, ¿qué crees que piense de ti cuando sepa que te acostaste conmigo de joven y que ahora te acuestas con mi hermano? No.
Y a tu, migue, tendríamos que contarle toda la verdad. Cómo me abrazabas y disfrutabas cuando lo hicimos.
- cómo me dejaste las un... - ¡cállate!
¡cállate! Eres un cínico.
Me paralicé. Y fue por lo que me hiciste.
Te pedí mil veces que pararas. Te di lo que tus ojos tanto pedían y no te atrevías a decir.
¿cómo puedes ser tan cruel? ¿lo ves?
Nuestros destinos están atados. O declaras que estábamos juntos cuando mataron a mi papá y salimos libres los dos...
¡jamás! O quizás tarde un poco en salir...
Pero desde aquí puedo ser de tu vida un infierno. ¿por qué haces esto?
¿por la herencia de tu papá? ¿de verdad vale tanto como para destruir a mi familia y a la tuya?
¿no dices que no te importa el dinero de mi papá? Acepta mis condiciones y vas a quedar libre de todo.
De la herencia, de los arango nova y de las sospechas de asesinato. Y catalina va a seguir creyendo que eres perfecta.
Tú naciste así. Enfermo.
A ti lo único que te mueve... Es tu ambición.
Yo no voy a declarar que estuve contigo. Así que haz lo que quieras.
Ya no soy la misma mujer. Ya no.
Así es que por mí, púdrete. Entiende que necesito ver a mi papá.
Es la única persona que me queda, victoria. Y no entiendo por qué ya lleva horas ahí.
Tú eres su abogada. Tranquila, miranda.
- victoria. - ¿qué haces aquí, luz?
Buenas tardes. Y lamento muchísimo lo de tu papá.
Si culpan a mi papá, va a ser tu responsabilidad. Tu papá es inocente.
Vas a ver que muy pronto se acabó todo. - no me toques.
- tranquila. No me toques.
Es su culpa. En un momento vas a poder pasar a verlo, ya.
De verdad, le pido a dios que encuentren al verdadero asesino de don antonio. ¿sabe miguel ángel que estás aquí?
Como tu abogado, debería acompañarte. No te vayas a meter en problemas, luz.
Agradezco tu preocupación. Hasta luego.
¿por qué no me dijiste que luz era la persona que estaba con mi papá? Tus asuntos personales los tienes que hablar con tu familia.
Ven, te llevo a los separos. Ven.
¿te acuerdas de cómo es el mar? Recuerdo sus colores.
El reflejo del sol en el agua. Es de las pocas cosas que extraño ver.
¿y qué otra cosa extrañas ver? Ya sabes.
A ti. Aquí me tienes.
Muchos años más. Pero muy enamorada de ti.
Jadea suena timbre hola. Buenos días.
Sé que no me conoces, pero me presento. Mi nombre es dante arango nova.
Sí. Eres hermano de miguel ángel.
Yo soy mi amiga de victoria. ¿en qué te puedo ayudar?
Es que... Yo conocí a manuel.
Y... Creo que es necesario que platiquemos.
No quiero ni abrir los ojos. Me quiero quedar aquí contigo siempre.
Yo también. Pero tu estómago está protestando.
Ríen ¿me están rechinando las tripas? Sí.
Rechinan muy afinadas. Ríen me encantaría hacerte el desayuno y traértelo a la cama.
La verdad... Prefiero que pidas servicio a la cama.
¿o sea, fingías que te gustaba mi comida? Pues no sé, a lo mejor aprendiste a cocinar con los años, no sé.
¿qué pasa? Te pusiste triste.
Me gustaría que esto durara para siempre. Vamos a demostrar tu inocencia.
Y nos vamos a ir lejos, catalina, tú y yo. ¿ves cómo están afinadas?
¿por qué no pides unos waffles, pero con harta miel mientras me baño, sí? Harta miel.
A la orden. Harta, harta.
Operadora un momento, por favor. Suena música tararea yo conozco esa canción.
Luz, por fin la recordé. Es la melodía que te va a dar tu libertad.
No entiendo. Es la melodía que sonaba en la pulsera de la persona que asesinó a mi papá.