
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Vamos, lo voy a llevar a su casa. No, no, no, no, no.
Yo... Yo todavía no he declarado.
No, no me puedo ir. No es necesario, ya todo está arreglado.
No, no, yo tengo que decir la verdad, tengo que decir la verdad, señor. Por favor, ayúdenme.
Vamos a su casa, mañana... Gime manuel...
Manuel. Gime manuel...
¡manuel! Llora no, no...
¡no, no! Llora ¿no que estabas dispuesto a hacer lo que fuera por mi papá?
Mire, es verdad que me siento en deuda con don antonio, pero lo que usted me está pidiendo... Entiendo que no es nada fácil.
Yo también me estoy arriesgando tanto como tú al pedírtelo. Eras la persona más cercana de mi papá.
Pasabas todo el día con él. No te lo pediría si no estuviera desesperada.
Eres nuestra única salida. Jadea suena el celular jadea tose carraspea gime jadea ¿quién está ahí?
Gime suena el celular mujer llamada dante. Miguel ángel, ¿se puede?
Buenas noches. Victoria, ¿qué haces aquí?
Debí decirte que defendería a tu hermano, pero no hubo tiempo. Bueno, todos tenemos derecho a una legítima defensa y...
No quiero que pienses que lo hago por ir en tu contra. Mira, victoria, independientemente de lo que pase entre nosotros, yo te respeto y te admiro mucho como abogada.
Preferiría que me amaras como mujer. Gime lo sé.
Lo sé y siempre he sido muy honesto contigo. Mira, lo nuestro fue real, pero...
Lo sé. En el corazón no se manda.
Solo no quiero que esto que está pasando genere más distancia entre nosotros. Es una realidad que tenemos que platicar, pero también es una realidad que...
Que no he cambiado de parecer y... - lo nuestro se terminó.
- no, no digas eso. Yo he cometido muchos errores, lo sé, pero no quiero perderte.
Tú necesitas a alguien que te ame. Al menos déjame ser tu amiga.
Démosle tiempo al tiempo. Mujer llamada dante.
Suena el celular ¿que no piensas descansar? Ay, disculpa si te desperté.
No te fijes, también estoy ansiosa. Bueno, ¿quién sabe cuántos años voy a estar aquí antes de que empiece el juicio?
Chista ¿cómo? ¿el juicio tarda en empezar?
La última vez me tuvieron tres años aquí. Pasó los 15 años de mi hija, la graduación de mi hijo y nada.
Pero ¿por qué no pediste que te lo adelantaran? Ríe aquí no estamos para pedir, aquí estamos para pagar.
Y si dices algo, te la hacen más de tos. Aquí está la suma que me pediste.
Y un 40% más como agradecimiento. Basta que presione este botón para que el dinero se transfiera a tu cuenta.
Híjole, no sé. Pero necesito tu respuesta ahora o voy a tener que buscar a alguien más que esté dispuesto a ayudarme.
Espéreme, patrona. No necesita buscar a nadie más.
Tú tranquilo. Nosotros te vamos a cuidar.
¿ya eres parte de la familia? No te confíes.
Hay que prepararte bien. Suena el celular suspira dante, estoy resolviendo un asunto.
Te devuelvo la llamada. Dante fue mi culpa.
Yo... Yo lo maté, lo maté.
¿qué? ¿de qué hablas, dante?
¿dónde estás? Lo maté, teresa, lo maté.
Mándame tu ubicación. Dante, tu ubicación.
Jadea alerta de mensaje escúchame bien. Voy a hablar con alguien para que se encargue de esto.
No, no, no le hables a nadie. No, no, no, por favor.
Quédate ahí. No toques el cuerpo.
No hables con nadie ni hagas nada hasta que llegue la persona que te estoy enviando. Sí, sí, sí, sí, eh...
Está bien, está bien, está bien. No tengo tiempo para explicaciones, pero necesito tu ayuda.
Ah, qué bueno. A ver, le voy a echar un poquito.
Ande. - ¿qué andas haciendo?
- nada, nada, nada. - ¿qué andas haciendo?
- oye. ¿qué anda haciendo?
¿qué estás escondiendo? Ya dámela.
¿por qué te pones tensa? - ¿por qué te pones...?
- no, no me... Ay, porque me tensan tus músculos.
Mira qué músculos traes. Oye, a ver.
A ver, suéltala, suéltala. Suéltala.
Enséñame. Ándale.
Porque has estado haciendo más pesas. - sí.
- ¿sí? Me estoy preparando para el campeonato - que empieza en noviembre.
- ¿a poco sí? - sí.
- ¿a poco sí? A ver.
- mira. - ay, no, estás bien fuerte.
Estás bien fuerte. Así no estabas antes.
Sí, pues sí le estás metiendo duro al gimnasio. - se te marca aquí, mira.
- gime ¿de hace cuánto nos conocemos? - desde siempre.
- ¿de siempre? - sí.
- pues sí. Y yo que nunca te había puesto atención.
Bueno, es que pues... A veces uno no ve lo que tiene enfrente.
Sí. Pues es que somos como muy hermanos, como muy amigos, ¿eh?
Sí. Y tú sabes lo que siento por ti.
Eh... Sí, logré sacar la basura por la parte de atrás, justo a tiempo.
Nadie me vio, por suerte. ¿estás seguro de que destruiste todo?
Esos documentos pueden demostrar que estamos usando sustancias ilegales en los viñedos. No, no, no.
Todo está. Lo único es que no...
No logré contactar a nadia todavía. Mejor que haya desaparecido.
Ahora sí nos merecemos una fiestecita privada, ¿no? Suspira tu hermana anda muy sensible.
No va a poder. ¿teresa sensible?
¿qué pasa? ¿se siente mal?
Se le metió en la cabeza que quiere ser mamá. Ríe yo pensé que mis hermanos ya no podían sorprenderme.
Ríe es totalmente absurdo. Nuestra vida es perfecta así, no sé qué quiere.
Seguramente mi hermana debe estar sintiendo cerca el tic-tac del reloj biológico. Dale el gusto.
Total, ella va a cargar la panza. Te llamo después.
- ¿con quién estás hablando? - no, a ver.
No me fastidies, elisa. Por favor.
- dime una cosa, eugenio. - dime.
¿con quién estabas la noche que murió tu padre? ¿con tu amante?
Francamente, no me acuerdo. Pero ¿quién puede culparme de querer estar en cualquier otra parte menos contigo?
¿quién? Suspira ¿qué haces despierta todavía, princesa?
Gime ambos gimen ya, espérate. - ¿qué?
- espérate. Perdón, pensé que tú también querías.
- sí, sí quiero. Sí quiero.
- ¿entonces? Pues sí, pero no ahorita.
Espérate, "estate". - ríe - tú sabes que...
Que yo te quiero bien. Y lo que siento por ti es neta.
- ¿seguro? - segurísimo.
Ay, no sé. No sé, yo no estoy tan segura porque te he pedido una sola cosa y no la has hecho.
¿qué? Tú siempre...
Siempre me pides cosas, "catuca", y yo estoy ahí contigo. No, no es cierto.
No es cierto. - claro que sí.
- más o menos porque esto es importante. No puedes decir que me amas y todo eso, y seguir siendo amigo de miranda.
A ver, catuca. Lo que yo siento por ti no significa que voy a ser tu títere, ¿sí?
Pues entonces, olvídate de mí. Y del beso que te acabo de dar.
Disfruta mi cama. ¡julieta!
- solloza no... - ¡julieta, tranquilízate!
Julieta. Julieta, cálmate, ya.
¡tranquila! Ya, respira.
- ¡respira! - ¡no, no!
¡respira, yo aquí estoy contigo! Tranquila, tranquila.
¡me dijeron que tengo que ir! ¡tengo que reconocer su cuerpo!
Ya no está. Yo puedo hacerlo por ti.
No. ¡no, no, no!
¿qué tal y se equivocaron? ¿qué tal y no es él?
¿qué tal y no es manuel? ¡yo lo tengo que ver!
¡esto no puede estar pasando! ¡es que no puede ser!
¡no puede ser! Él no puede ser mi manuel.
No, por favor. Llora no puede estar muerto.
Por favor, te lo suplico. Llora lo sé...
Solloza mi manuel, no. Mi manuel, no puedes estar...
Balbucea ya, deja eso, déjalo, déjalo. No importa.
Entonces, las bolsas de aire no se abrieron. Balbucea fue un accidente.
Solloza se lo juro, se lo juro que fue un accidente. Vamos, lo voy a llevar a su casa.
No, no, no, no, no. Yo...
Yo todavía no he declarado. No, no me puedo ir.
No es necesario, ya todo está arreglado. No, no, yo tengo que decir la verdad, tengo que decir la verdad, señor.
Por favor, ayúdenme. Vamos a su casa, mañana...
¡no, no, no me puedo ir! Llora vamos, vamos.
De este lado, vamos. - mil gracias.
- muchas gracias. Qué gusto que tu mamita ya va de salida.
Entre todas las compañeras, donamos. Muchas gracias.
Los ricos siempre se salen con la suya. Pero justicia para luz, ¡sí se pudo!
Justicia para luz. Totalmente.
Mil gracias, migue. Ya ni quiero pensar en cuántos favores has de haber pedido, - ¿verdad?
- nada de favores. Este es un proceso legal simple y tradicional.
Se paga tu fianza y tu libertad y así puedes vivir tu proceso afuera. Muchas gracias.
Gracias, migue. Bueno, vamos con mi hija.
Vamos. Mi hija, al fin libre.
Ay, mamá, al fin libre e inocente. Sí, y no tengo cómo agradecerte todo el mitote que armaste.
Bueno, de no haber sido por ti y por toda la gente que donó, de verdad no sé cómo le hubiéramos hecho para pagar esa fianza. Catalina tiene un gran corazón.
En su video la gente pudo percibir en sus palabras que eras inocente. Cualquiera que lo hubiera visto, hubiera hecho lo que fuera por sacarte de aquí.
¿verdad, catalina? Sí, gracias.
- ríe - gracias, migue. No podía ir tomado.
Manuel no toma cuando trabaja. Siento mucho que estés pasando por esto.
Manuel era un muy buen hombre. ¿quién era el hombre que iba con él?
Necesito encontrarlo. La policía no le tomó declaración.
Ni siquiera lo registraron. Pero hay testigos que los vieron salir juntos del bar.
Necesito encontrarlo, por favor, ayúdame, ¿sí? Pero necesito encontrarlo.
Todo a su debido tiempo. Julieta, necesitas descansar.
Llora ¿descansar, victoria? Llora manuel era mi vida, era mi todo.
Yo no voy a poder descansar hasta que entienda qué fue lo que pasó, qué... Cómo se fue, cómo se fue.
Cómo, qué dijo. Llora ¿quién iba además de usted y don antonio?
Luz rueda. Ella tenía poco de haber regresado a la casa.
Se veía bien contenta, pero bien retadora con el resto de la gente del servicio, ¿eh? ¿y cómo surgió esa salida, eh?
Pues don antonio era un hombre de muchas ideas, de impulsos y pues así nomás, de pronto. Durante el camino, ¿cómo se veía don antonio, eh?
Pues un poco cansado, tenso. Venían platicando y de repente se reía, pero yo ya tenía años manejándole y sabía que algo le preocupaba.
¿hubo algo en esa conversación que a usted particularmente le llamó la atención? Pues sí, ya estábamos a punto de llegar al restaurante cuando don antonio se empezó a poner un poco sentimental.
Habló de sus hijos, de su enfermedad. ¿y sus hijos lo sabían?
No, no, ellos no. Luz rueda era su confidente.
Y no sé si algo más, ¿eh? ¿qué le hace suponer que pudieron haber sido algo más?
A ver, me está insinuando... Mire, lo raro fue que don antonio le dijera que había arreglado su testamento como ella quería y que no tenía de qué preocuparse, pues que ella ya estaba cubierta.
¿y qué dijo la señora? Eh...
Pues nada. Pero sí me vio por el retrovisor, eh...
Y se dio cuenta de que yo estaba escuchando. Y pues días después me buscó y me dijo que se había dado cuenta que yo la había escuchado.
Y que si yo le ayudaba, pues que podría darme parte de lo que le dieran. ¿que si le ayudaba a qué?
Pues... A matar a don antonio.