
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
¿bailamos? Pero aquí no se baila.
¿quién dice que no? Qué preguntas tan raras haces, mija.
Pues yo, mi amor, lo recuerdo como si fuera ayer. Yo tenía que llevar unas cosas al taller de su abuelo y la vi.
Ahí estaba ella. Brillaba como un ángel.
Mamá era la mujer más hermosa que yo había visto en mi vida. Pues nada, yo estaba haciendo mis cosas.
Ya sabes, barriendo la acera de enfrente de aquí de la tienda, cuando llegó tu papá. Y así, como si nada, me hizo la plática.
No podía creer mi suerte. Ella me dijo que sí cuando le invité a salir y yo le dije a mi compadre y entonces él me dijo que me pusiera bien galán.
Llegó tres horas tarde con una camisa toda así como de tigre. La camisa favorita que tengo.
Porque desde esa época él me dijo que así se veían los galanes de la tele, ¿verdad? Sí.
Y luego, ¿qué crees? - ¿qué?
- me costó un dineral. La llevé a cenar al lugar más elegante y exclusivo de la ciudad.
Las tortas de la tía susana. (ríe) bueno, al menos están ricas.
Estabas tan nervioso, ¿te acuerdas? Me tiró toda el agua de jamaica encima.
Era mi vestido favorito. Y luego, pues, yo le pedí que me diera ese vestido y me lo llevé a mi casa para lavarlo.
Y quedó como nuevo, mi amor. Entonces, para ti fue amor a primera vista.
- (asiente) - ¿y tú, mamá? ¿cómo te diste cuenta que papá era tu alma gemela?
Ay, pues... Mira, él luego luego me invitó a salir.
Pero yo estaba hasta las manitas de trabajo. Porque ya era el desfile de las quinceañeras de ese año.
Y entonces tenía yo miles de dobladillos por hacer. Y él me ayudó.
Exacto. Yo me ofrecí a ayudarle.
Y no sabes qué increíble fue. Fue la cita más bonita y más larga que hemos tenido.
Ahí estuvimos horas y horas haciendo dobladillos. Ya me di cuenta de dónde viene la obsesión de los dobladillos en esta familia.
Y pues, pensé que... Él podría ser un buen partido para compartir las cargas de la vida.
En fin, uno solo ve lo que quiere ver. ¿por qué dices eso, flaquita?
Yo me esfuerzo para mantener limpia la casa, hacerles de comer, les lavo la ropa y... ¿qué?
Bueno, pues, por nada, viejo. - lo que pasa es que...
- a ver, a ver, mi amor. Es que muchas veces me quedo sola en la tienda.
Yo te amo, flaca, y no es justo que minimices lo que uno hace. ¡provecho!
(ríe) de este lado, por favor. - gracias.
- bienvenidos. La comida es vital.
Como dicen las abuelitas, el amor por el estómago entra. (niega) mm.
Receta de la casa. La música crea la atmósfera.
Envuélvela con sus emociones. (música) (toca el violín) y para asegurarte el éxito, no olvides el wow factor.
Entonces debe ser... Esta, esta sí es la carta.
No. Entonces...
Esta, esta sí debe ser... - ¿es su carta?
- seguro. No, no es mi carta.
¿no es la carta? Entonces hubiera empezado por mi mejor acto de magia.
Pero ¿cómo que buscas? No sé, una falda o un vestido...
Ah, ¿allá? Sí, por aquí debe estar mi outfit perfecto.
Pues, a ver. Hola.
Hola. Mira este.
(hablan a la vez) gracias. ¿qué es eso?
Hola. No sabía que conocían aquí.
Es increíble, ¿no? Nos comentaron.
Dicen que venir a este lugar es super top. Pero yo creo que más bien es ser tacaño.
¿tú crees? Romantizan mucho la idea.
No, yo creo que no saben buscar bien. (ríe) tienen que...
Que buscar su creatividad, practicarla y así. Tú nunca descuidas tu atuendo, ¿verdad?
Es que ese vestido todo que ver. De hecho, nos encantaría saber qué hay en tu closet, ¿o no?
Sí, claro. Oye, ¿y qué vas a hacer al rato?
¿por qué no nos invitas a tu casa y nos enseñas qué hay? - ah, ¿sabes qué voy a hacer al rato?
Y ahorita, voy a grabar un live. ¿quieren salir?
Sí, sí, van a salir. Ay, a ver.
Hola, glamers. ¿cómo va su fin?
A ver... Bienvenida, fabi.
Hola celia. Hoy les voy a mostrar el mejor lugar para que compren ropa vintage.
La paca. Tengo unas invitadas muy especiales.
Ellas también aman la moda, bernice y laura. (ambas) hola.
Somos súper amigas. (hablan a la vez) fernanda.
Fernanda yaretzy. Oye, ¿no te llaman a ti?
¿te llamas fernanda? Sí, pero no sé.
Así es, glamers. Así es.
Aquí estamos cazando tesoros. Esto no tengo que hacer, esto es improvisado.
Esto no lo planeé, ¿ok? Bueno, laura y bernice.
¿qué es la mejor prenda que he encontrado en la paca? Pues, yo vi un abrigo que me encantó y me quedó súper bien.
¿ah, sí? A poco.
Bueno, las quiero, bye. Bye.
Ok, bye. Este chef es reconocido internacionalmente.
Y le pedí que hiciera su propia versión de un smoothie de plátano. - ¿en serio?
- sí. Ya lo quiero probar.
Gracias. Con permiso.
Alcanza para un traguito. ¿no quieres probarlo?
No, no, no. Es para ti.
Está chiquito. Lo bueno es que no me lo vas a poder tirar encima, entonces bien.
(ríe) (ríe) nunca había probado algo así. Yo una vez probé algo parecido.
Le decían comida molecular. De hecho, estaba con mi...
Como primer tiempo, tenemos nuestra quesadilla placera deconstruida. La sutileza de sus sabores se disfruta mucho más si se crea un balance entre la reducción de huitlacoche con el sublimado de queso sobre nuestra tortilla de maíz 100% orgánica.
Es delicioso. Ahora, para acompañar este platillo, tenemos nuestra bebida.
(asiente) - ¿sí? - (asiente) para el maridaje de este platillo, nuestro chef ha creado un fermento orgánico de frutos rojos con un twist de lavanda macerada.
Una exquisitez. - gracias.
- por favor. - bueno.
- ese sí me gustó. Provecho.
Sigan disfrutando. Mm, ¿hay algo que te preocupe?
Perdón, dame dos. A ver, sebastián, concéntrate, concéntrate, concéntrate.
Escucha bien. No puede haber ni un solo error.
Necesito que me diga que sí. (todos) ¡sí, señor!
Ah, no, no, ustedes no. Ella cuando me la declare.
(todos) ah. Feri, se supone que la terraza es nada más para verla desde la ventana.
¿en serio? Y yo aquí tomándome fotos.
¿me van a regañar? No, no, no, no pasa nada.
Este, no le vamos a decir a nadie. (ríe) siéntate.
Pero acércate, ven. (ríe) hay que tomarnos una foto.
Sonríe. (suena el violín) ¿bailamos?
Pero aquí no se baila. ¿quién dice que no?
(ambos ríen) - uy. - perdón, perdón, perdón, mejor vamos a sentarnos, porque todavía faltan los tacos de carnitas con perjil jaqueado y salsa de tomate.
Lo estoy arruinando, ¿verdad? No, no estás arruinando nada.
Es que es mi primera cita y quería que fuera perfecto. Está siendo perfecto porque estamos nosotros juntos aquí.
Perdón, es que cuando me pongo nervioso la espontaneidad se me va, y yo quería impresionarte. A mí lo que me gusta es estar aquí contigo sin nada más, sin eventos grandes.
Tengo una idea, acompáñame. ¿a dónde?
- mira, una ardilla. - ¿dónde?
¿que no seguía yo? Sí, pero igual dejaron todo pagado.