La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Calderon: esta es una historia que les va a llegar al coraón desde muy joven. Doña irma silva supo lo que queía en su vida, pero entendó que a veces no es tan ácil conseguirlo.
Esta octogenaria de nuevo lón, éxico, pudo lograr su mayor sueño convertirse en cantante. Pero como bien dice el refán, nunca es tarde y mucho menos para perseguir una ilusón.
En una historia que presentamos originalmente en octubre de 2020. Desde su rancho, doña irma le conó a juan carlos aguiar como gracias a un nieto y a su agrupacón musical, ahora no solo canta, sino que incluso ha estado nominada 2 veces a los latin grammy.
Aguiar: sentada frente a una vieja áquina de coser, a doña irma silva le llegan los recuerdos de una vida dura cosiendo de ía y de noche. Haía veces que despertaba a alguno de mis hijos y me deía "¿ya te levantaste, mami?
", "no, mijito, todaía no me acuesto". Eran las 4 veces las 5 de la mañana.
Aguiar: le toó por necesidad, luego de que su esposo enfermara. Atás quedaron los silva: y siempre me gusó cantar.
Yo estaba cosiendo en mi áquina y con un radio por un lado. Cantando y yo hacéndole la segunda, al radio.
Aguiar: y aunque canó en la escuela, eran otros tiempos. No dio el siguiente paso por temor a su padre o a lo que dijera la gente.
Silva: era muy mal visto, que las mujeres anduvéramos en esto. Y los paás celosos, los hermanos tambén.
Pues no, que queía ser cantante. Aguiar: le importaba tanto el qé dián, que nunca penó en irse de general teán, un mundial de la úsica norteña".
Silva: yo naí en un rancho como 4 o 5 kiómetros de aqí, desde donde estoy sentada, aqí a la derecha. Alí naí, alí me cré, aí me caé.
De aí me vine aqí a esta aguiar: y alí, anclada en el tiempo, vio crecer una larga descendencia y se sobrepuso a la muerte de su esposo hace 20 años y de un hijo hace 2. Silva: 5 hijos.
Me quedan 4. 12 nietos y 6 bisnietos.
Aguiar: jorge loayzat, uno de sus nietos, tiene 29 años y era un beé cuando su abuela comenó a cuidarlo luego de que su padre muriera. Loayzat: me acuerdo perfectamente la cancón de cuna que me cantaba mi abuela cuando iba por í a la guardeía en los primeros años de mi vida.
Aguiar: aí nacó su vena arística, contrario a su abuela, jorge busó ser cantante y a los 11 años, por consejo de su hermano mayor, pidó un bajo eéctrico. Loayzat: y en ese momento conoí ya los deás instrumentos y dije "ese es el que yo quiero".
Y desde ese ía no hago otra cosa ás que bajosexto y cantar. Aguiar: luego de que la madre de jorge enviudara, doña irma estuvo conél desde sus primeros pasos hasta sus primeros cantos.
Silva: andaba cantando aí todo destonado y le deía "no, aí no, ya te saliste del tono" y aí empeé a corregirlo. Aguiar: jorge, inexperto, no entenía como esa mujer de pelo gris y algunas arrugas pudiera enseñarle.
Loayzat: ómo va a ser posible que mi abuela, que no sabe nada de notas, que no ha ido a estudiar a una academia, nunca ha tomado una clase de guitarra, nada. Pues ¿ómo es posible que mi abuela me esé corrigiendo?
Aguiar: años ás tarde, con el bajo en la mano y junto a su mejor amigo, jorge, viaó lejos a buscar su ilusón. Lo hizo porél y por su abuela.
Loayzat: cada verano, donde eran las vacaciones, digamos, en el peíodo escolar. Nosotros nosíbamos con el grupo de folklore a tocar a europa.
Aguiar: poco a poco, aquel sueño frustrado de doña irma silva se hizo realidad en las presentaciones de su nieto. Silva: siempre queía que fuera yo con ellos.
Siempre me llevaban a donde iban. Entonces yo me senía bien