La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
♪ ♪ miles de inmigrantes son encerrados durante largo tiempo en celdas de aislamiento en centro de detencón de ice. Una base de dato del consorcio internacional de periodista de investigacón a la que univisón tuvo acceso, reveó que entre 2012 y 2017 se reportaron 8448 casos.
Seún nos cuenta dama calzadilla, algunos de quienes lo han vivido se han convertido en voces solitarias de denuncia. En tres ocasiones, el salvadoreño luis lobos se lanó a una arriesgada traveía.
Sus padres y hermanas viven en los estados unidos y suúnico anhelo era reunirse con ellas . En 2016, luis fue detenido por los agentes de migracón y trasladado al centro de procesamiento en georgia.
Aunque una medida disciplinaria lo arroó a una celda de castigo. Saló un problema en la cocina que la comida no sería.
Supuestamente no sería y todos hicieron bulla. Luis asegura que no tuvo nada que ver con la revuelta, pero los guardias los atraparon a todos y aél lo pusieron en aislamiento.
Yo le pronto se necesita abogado y me dijo que no, que ólo iba a tardar unos ías en la celda de castigo, de alí me iban a sacar, cuando me dieron 22 ías. A luis ún le perturba recordar las condiciones de la celda.
Tambén conocida como shuk. Ólo estaba una cama, el baño y noás uno.
Aunque lo peor, cuenta fueron los maltratos a los que lo sometieron. El aislamiento comenó a hacer mella en la salud de luis.
Juan éndez es el relator de las naciones unidas sobre el tema de tortura. Él asegura que comenó a recibir denuncias sobre migrantes en confinamiento solitario desde el 2011.
Es importante que c consideremos el aislamiento como una tortura mental. De los ás de 8000 casos registrados, alrededor de 5000 fueron encierros que se prolongaron por ás de 15 ías.
Y hay quienes estuvieron en solitario por peíodos superiores a un año, como rivera. Porque soy una mujer transénero.
Porque dicen que es para seguridad ía, pero la verdad nunca he pedido eso. Estuvo bajo custodia de ice desde agosto del 2017 hasta abril del 2019.
Ella recuerda las solicitaciones que experimenó en sus celdas. He llegado a ver cosas espantosas.
Juan éndez durante años investió casos como el de dulce y recomenó a las naciones unidas. En primer lugar, la prohibicón del aislamiento indefinido.
En segundo, la prohibicón del aislamiento prolongado. Y eso basado en la informacón, la literatura cienífica y psiquátrica que dice que despés de 15 a ía de aislamiento la mente empieza a trabajar de una manera distinta.
Luis asegura que aél le sucedó. É es que a veces uses que me deía que saliera de alí, que no estuviera alí.
La asesora de derechos civiles para el departamento de seguridad nacional, ha criticado el procedimiento. Lo ás perturbador es la falta de comprensón sobre las enfermedades mentales.
Ésos seres humanos esán lidiando con tendencias suicidas y se les castiga por su enfermedad. Es la solucón opuesta a lo que los terapeutas recomiendan para ayudar a personas que esán sufriendo.
Aduce la informan o que seguiía encerrada en solitario por el resto de su proceso migratorio. La frustracón que esa noticia le produjo la lleó a tomar una medida extrema.
Completamente cubí la puerta, que nadie mirara lo que estaba pasando dentro del cuarto. Y se lazo, mi colgue.
Un guardia la descubía tiempo. Luego del intento de suicidio en junio del 2018, el informe édico reveó que dulce sufía de alucinaciones que empeoraron con el encierro.
Pero al salir del hospital, su situacón no mejoó. Me vuelven a poner en celdas similares a la que fue el intento de suicidio.
Luis dice que tambén experimenó problemas psicoógicos. Ya cuando me vieron muy enfermo ellas, que no me hallaban solucón, me llevaron a un hospital.
Al salir lo trasladaron de regreso al centro de detencón, donde a pesar de eso perturbacón mental, tambén lo encerraron en solitario. Como en los 10 o 15 ías me deportan para mi pís.
El aislamiento en instalaciones operadas por ice es una páctica coún en los estados unidos. El mexicano lorenzoávila estuvo recluido en el centro de procesamiento del condado de otero en nuevo éxico.
Desde alí se comunió con municón por teéfono. El guardia de aqí decide encerrarme en aislacón si aél le parece.
Jeús ha renunciado denunciado en repetidas ocasiones el trato que recibe. Asegura que termió cerrado porque se defendó del ataque racista de una oficial y por ello recibó adeás una paliza.
El parte édico del hospital indica ómo yo llegue. Jeús permanece detenido.
Aunque saló del confinamiento solitario. Por su parte, dulce fue liberada el pasado 9 de abril y ahora vive en la casa de una voluntaria que le brinda techo y abrigo.
Ella asegura que sus recuerdos ún la persegían. Ún cuando estoy en mi cama pienso que todaía estoy viendo en esas circunstancias.
El gobierno estadounidense no ha podido sacar a dulce de pís porque ya no tiene certificado de nacimiento de ninguna nacón. Dulce ólo recuerda que nacó en honduras en una familia de refugiados que luego la abandoó.
Por su parte, contactamos a ice y le preguntamos sobre la páctica de encerrar de los inmigrantes en solitario, a lo cual respondó: el uso de shut eso extremadamente raro, pero a veces necesario para garantizar la seguridad de los funcionarios y las personas en los centros de detencón. Algo que cuestiona los expertos.
En confinamiento solitario era usado como el primer recurso, no elúltimo. Resulta un recurso muy ácil para las autoridades, muy ecoómico tambén, pero lo que resulta ecoómico y ácil de administrar es al mismo tiempo cruel e inhumano con la persona sujeta a eso.
Luis esá de regreso en el salvador. Ella le ayuda a seguir con el tratamiento para tratar de continuar tratar la esquizofrenia, lo que seúnél no haía padecido antes de su encierro.
Sigo toándome la medicina. Ya me siento mejor, pero no me siento que escucho voces.
Esá estudiando . Le gustaía ser maestro y sueña con volver a abrazar a sus padres.
Aunque eso implique repetir la traveía. Tal vez en el futuro me quisiera ir para estados unidos de vuelta, pero no sufre lo