Desamparada. Necesitamos agua, apoyo, colchones, porque no tenemos ónde dormir, dormimos en el piso.

Lón: lourdes ha vivido por años de la cosecha de la papaya y peíaárboles. Suárbol ás generoso esá dentro de su casa.

En el centro de su casa esta esteárbol de papaya. Si.

Se caó. El aire lo dobó y se cayeron cuando se madurara, lasíbamos a vender.

Y con lo poquito, salimos adelante. Leon: aterrorió a la gente que trabaja el campo.

Coyotes la vida entera, nunca haía visto algo como esta tormenta que arraó con sus cultivos. Mi nieta que yo teía aqí para comer con mi familia, y a ónde esá ahora, se perdó todo.

Lón: como la mayoía de las casas en los coyotes, a margarito lo cubre ólo un techo de ámina, aguanó ólo unos segundos el soplar de otis. Mi vuelo todo el techo de mi casa.

La ámina la anduve recogiendo. Lón: la furia del huraán fue particularmente violento.

Violenta. En esta calle no tenemos nada para nosotros, estamos encerrados porque no tenemos para ónde correr.

Lón: raimundo nacó en esta zona, queó hérfano siendo muy de su comunidad,sobre todo el de los ás pequeños. El agua convirtó la calle principal en un embudo, un calleón sin salida, esá tapizado de escombros.

A lo lejos esá la única escuela, los niños no pueden llegar a ella y nadie puede salir. No hay maestros.

Y sin escuela, qé? Los mandan a robar.

No hay futuro? Lo poquito que tengo, gracias a dios que me fue bien, estoy sufriendo y ayudando a todos los vecinos.

Yo vivo aqí con mi hijo... Lóm: maía de lourdes y su hijo casi pierde la vida.

Noche anoche han compartido una camaen su casa. Esa noche, en medio de la oscuridad, eric siguó su su madre y la suya propia.

La noche del huraán, ómo rescatadas de a tu madre? La lleé de espalda, la cargue, no é de ónde saqé ío teía mucha fuerza.

Yo senía ómo me llevaba el aire. Lóm: se refugiaron en otra casa.

Esto que hoy es una calle, era si. Lón: el torrente que esa noche estuvo a punto de llevarse a lourdes y a eric, inunó toda esta zona de la comunidad, la familia de maía tuvo que correr a refugiarse con los vecinos.

Ónde se refugó usted en el carro del vecino. Aqí nos reunimos hasta que paó un poco el agua y el aire.

Lón: su familia pensaron que el final de la tormenta no llegaía jaás. Tuvo miedo?

Í, tuvimos mucho miedo. Nos levantaba el carro y nos volteaba.

Todo el aire nos paó. Y la verdad, esábamos muy del carro?

Éramos 10 personas. Lón: para los pequeños, fueron horas de terror.

Haía mucho amianto? Viento?

Si. Se moía el carro?

Si. Por el viento?

Si. Y tambén por el agua.

Y qé te deía tu mami? Pero ú teías miedo.

Si. Lón: con el paso de los ías, la desesperacón crecó.

No les queó otra opcón que implorar por ayuda en la carretera cercana. Que nos ayuden con lo que lón: enrique, uno de los campesinos ás activos de la comunidad, ólo pide que las autoridades les ayuden.

Áminas, ropa, comida, agua. Lón: hoy, las 50 familias que viven en los coyotes esperan ayuda, y tratan de imaginar el futuro que les espera cuando el agua descienda y el lodo se vuelva polvo.

Aqí, en el