La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Patricia janiot. Rodíguez: y yo soy teresa rodíguez.
Muy buenas noches y bienvenidos a "aqí y ahora". En medio de una escasez de vacunas, la casa blanca anuncó una distribucón masiva con un aumento en la produccón y nuevasórdenes a los fabricantes, mientras que muchas de las personas ás vulnerables siguen esperando.
Desde que su condado empeó a dar citas para la vacuna, no hay ía que pase que nelly machuca no trate de ingresar a un enlace para hacerla. Machuca: traé.
Claro, empeé muy bien, me pidieron todos los datos posibles y luego cuando llegé al final me dicen que no teían citas y que me comunicara con mi proveedor. Rodíguez: ¿y qé hizo usted?
Machuca: llaé al hospital con mi doctora y me dicen que "no, que ellos alí no tienen vacunas". Me dieron un teéfono para que llamara y empeé a llamar.
Diícil para que contestaran. Rodíguez: machuca tiene 75 años y vive en losángeles.
Su historia es un ejemplo de la frustracón que esán viviendo millones de personas. Machuca: hay una demanda de personas que quieren su vacuna, que son íneas interminables.
Tengo mucho miedo a esta enfermedad porque tengo una hermana que hace 5 meses fallecó referente al covid. ¿por qé no crían eso?
Rodíguez: ninfa preciado es una de las miles de personas que llegaron con cita a este centro de vacunacón en los ángeles. Aqí tambén hay otra fila donde esán aquellos dispuestos a esperar a que se presente una cancelacón.
Yo me encuentro aqí desde las 12:40 para tratar de que me inyecten la vacuna del coronavirus. Rodíguez: marta es una de las decenas de personas que no tienen cita.
Estoy desde las 3 de la mañana, esperando en dios que den la vacuna porque ha pasado todo el ía. Pasaron los señores de la primera edad, de aí los que tienden citas, toditos.
Rodíguez: cuando hablamos con lilian minero, llevaba 12 horas en la fila. Minero: todos tenemos necesidad de las vacunas.
Rodíguez: y añade que es esencial porque cuida a una persona mayor, aunque de no conseguirla esá dispuesta a regresar la semana póxima. Ya esta es nuestra tercera vez intenándolo.
Rodíguez: escenas comoésta se repiten al otro lado del pís. No hay disponibilidad ya.
Que ya todas las que tienen esán asignadas. Entonces vamos a esperar que asignen ás.
Pero por el momento no me pueden vacunar. Rodíguez: pero, ¿por qé pedirle a las personas que llamen?
¿que hagan cita si no hay vacunas? Los sistemas estaban establecidos con los lineamientos de la mejor manera que ellos crearon.
Desgraciadamente, yo creo que nadie estaba esperando tanto auge para esta vacuna. Rodíguez: el doctor ilan shapiro es director édico de bienestar y salud en california.
Shapiro: es importante entender que cualquier cosa en este momento que pueda mejorar la distribucón de una manera equitativa de esa vacuna, es lo que necesitamos y tambén evaluar que haya transparencia. Rodíguez: con ese proósito, esta semana el presidente joe biden presenó su plan para aumentar la produccón de las vacunas y mejorar la distribucón.
Rodíguez: añadó que esán adquiriendo 200 millones de dosis adicionales de las compías farmaéuticas pfizer y moderna. Tambén afiró que les daá a los estados un proóstico de cantidades disponibles para que se preparen adecuadamente, aunque para nueva york, por ejemplo, ya es tarde.
Rodíguez: ese fue el desesperado llamado del alcalde de la ciudad, bill de blasio, hace apenas unos ías. Algunos édicos aseguran que ésta es laúnica forma que podán hacerle frente a esta crisis sanitaria.
Nosotros estamos preparados. Los édicos de la comunidad, los édicos de "somos", para administrarle enseguida.
Rodíguez: el doctor raón tallaj es el director general de "somos", una organizacón con ás de 2500 proveedores de salud en nueva york. Ellos ayudan a comunidades minoritarias yúltimamente se han enfocado en la lucha contra el virus.
Tallaj: pero inmediatamente cuando la vacuna llega, abrimos las citas y se llenan enseguida. La primera vez que abrimos, abrimos a las 11 de la noche y a la 1 de la mañana ya no queda una cita.
Rodíguez: e insiste en que la prioridad es administrarlas. Tallaj: la vacuna va a hacer nada guardadas en freezers es importante ponerla en los brazos de la persona de inmediato.
Rodíguez: a pesar de que esta semana los casos en nueva york y otros estados han bajado, los expertos advierten que estamos en medio de una urgente carrera entre la distribucón y las nuevas cepas del virus. Entre ellas, la que origió en suáfrica, que ya lleó a estados unidos y que al parecer disminuye la capacidad de los anticuerpos a bloquear el virus y podía evadir el sistema inmunoógico.
El doctor anthony fauci, director del instituto nacional de alergias y enfermedades infecciosas, añade que adeás existe la variante del reino unido que se propaga ás ácilmente y podía ser ás mortal. Y otra de brasil.
Por eso, tanto pfizer como moderna esán considerando suplementar sus vacunas como una tercera dosis. Fauci, adeás, añadó que la vacuna de johnson & johnson, que consiste en una sola inyeccón, podía ser aprobada de emergencia y estaía disponible a mediados de febrero.
Rodíguez: ¿cree usted que es una meta realista? Shapiro: es un proceso nuevo para cualquier estado y es muy importante tener todas las opciones abiertas para poder hacer esto eficaz, eficiente y para que esto sea mucho ás factible que lo que era antes.
Rodíguez: aunque esta semana el administrador interino de los centros medicare y medicaid, andy slavitt, fue directo, al decir que no hay reservas de la vacuna. Para estar listos, el gobierno piensa activar a 10 mil miembros del servicio militar y enviarlos a 100 sitios.
Adeás, se esán utilizando los estadios como centros de vacunacón. Tallaj: tener un poco de paciencia.
Esta llegado lenta, pero esá llegando segura. Rodíguez: enfatiza que tambén hay que restaurar la confianza en el sistema, sobretodo entre los grupos minoritarios que sufren de una disparidad en cuidado édico.
Machuca: tienen que tratar de convencer a esas personas que todaía esán pensando que se van a enfermar o qé va a ser peor que tener el virus, cuando eso no es verdad. Rodíguez: para agilizar la futura distribucón de vacunas, caliórnia anuncó que, en lugar de dejar la vacunacón en manos de los condados, el estado la asumiá.
Machuca: queremos ya empezar una vida normal. Ya mucho tiempo encerrada y la verdad es que hostiga.
Rodíguez: ¿se daá por vencida?