
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Caldeón: el 25 de mayo pasado, 4 poliías de la raza blanca estuvieron involucrados en el homicidio de un hombre afroamericano. El hecho desaó protestas en estados unidos y en todo el mundo.
Angie sandoval nos lleva a los momentos previos a esosúltimos 8 minutos y 46 segundos de vida de george floyd, que, a diferencia de otros, pudieron ser registrados en video. Sus gritos desesperados son una historia que desafortunadamente hemos visto repetirse en los últimos años.
Sandoval: en minneapolis, minnesota, el pasado 25 de mayo pareía haber terminado como cualquier otro ía. La poliía reporó lo que pareía ser un arresto ás afuera de este comercio.
Un hombre sospechoso de falsificar un billete de 20 ólares haía fallecido despés de haber resistido arresto. Adicionalmente, el informe detallaba que el sujeto aparentaba necesitar ayuda édica de emergencia.
No puedo respirar. Sin embargo, pocas horas despés, estas iágenes tomadas por un transúnte contaban una historia muy diferente.
El video mostraba un agente de poliía presionando su rodilla izquierda contra el cuello de un hombre afroamericano esposado, quien en varias ocasiones se quejaba de que no poía respirar. Al ía siguiente, las iágenes se haían hecho virales y la muerte de george floyd a manos del agente derek chauvin lleó al pís, seún muchos, de la pandemia del coronavirus a recordar una vez ás la del racismo.
"ser negro en estados unidos no debe ser una sentencia de muerte" afiró el alcalde de minneapolis, jacob frey, aunque chauvin y los 3 agentes que estaban conél fueron despedidos horas despés del incidente, para muchos en minneapolis, esto no fue suficiente y se lanzaron a las calles. Las protestas que comenzaron de forma paífica se tornaron violentas.
Hubo saqueos y varios comercios fueron incendiados. El hermano de george floyd, peía justicia y exiía que los agentes sean arrestados porque, seúnél, a su hermano lo haían ejecutado a plena luz del ía.
Otros detalles se conocieron gracias a las grabaciones de las ámaras de seguridad que pusieron en duda el reporte inicial. Todo comenó poco despés de las 8 de la noche, cuando 2 agentes llegan a la escena y uno de ellos habla con floyd, que esá detás del tión de esta camioneta mercedesbenz con otros 2 pasajeros.
Segundos despés surge un altercado y floyd esá esposado y bajado del veículo. Esteángulo de una ámara de vigilancia graba cuando la poliía lleva a floyd a la acera y lo sienta en el piso.
Las autoridades reportan que el arrestado se ha cído un par de veces y que parece estar bajo la influencia de alguna sustancia, pero ninguna ámara capta que floyd haya resistido de forma violenta. Sin embargo, las 8 y 17 minutos, la situacón cambia.
Curiosamente, seún informes, el agente chauvin y george floyd podían haberse conocido en otras circunstancias. Ambos haían sido guardias de seguridad en un bar latino de minneapolis hasta el año pasado, donde, seún su propietario, floyd era una persona querida por sus clientes y empleados.
Sin embargo, ese 25 de mayo chauvin parecó comportarse con floyd como con un desconocido, como muestran estas iágenes, despés que lo metó en el patrullero, floyd traó presuntamente de salir. La puerta no deja ver los detalles del altercado, pero el detenido termió en el suelo en la parte posterior del veículo policial.
Desde esteángulo se ve al menos 2 agentes tambén arrodillados junto a floyd, que estaba esposado pidiendo ayuda. Uno de ellos, chauvin, teía su rodilla en su cuello.
Sandoval: el agente tao le gritaba que se parara, pero floyd le deía que no poía, que le doía el esómago y el cuello. De a poco su voz se fue debilitando mientras peía por su madre madre.
A las 08:22 la poliía llama una ambulancia y califica la llamada "ódigo azul", que significa que el paciente esá sufriendo problemas cardiorespiratorios. A pesar de esto, floyd contiúa con la rodilla del poliía presionando su cuello.
Algunos transúntes le piden a los agentes que lo dejen, pero el agente tao les dice que no se metan. A las 08:28 el oficial chauvin saca su rodilla del cuello de floyd, la ambulancia llega y se lo lleva.
Seún la denuncia criminal contra la gente chauvin, el agente mantuvo su rodilla sobre el cuello de floyd durante 8 minutos y 46 segundos, ún despés queéste cayera inconsciente. George floyd fallecó poco despés de las 9 de la noche en el hospital.
4 ías despés del hecho, las autoridades anunciaron el