
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Caldeón: acabamos de ver ómo una adolescente en texas lucha contra la obesidad y esá a punto de tomar una importante decisón. Angie sandoval nos cuenta por qé, a pesar de que xenia esá considerando, las soluciones no son ágicas y tampoco son tan simples como parecen ser.
Sandoval: cansada de luchar sola contra la obesidad. Villa: estamos en el carro y empeé a hablar con mi maá.
Sandoval: xenia villa le tomado una decisón. Villa: fue una cosa que yo nunca pené que iba a hacer.
Sandoval: durante suúltima visita al édico en austin, texas, la joven se enteó que la academia americana de publicar su nueva gía para combatir la obesidad infantil. Entre las recomendaciones estaba por barátrica en casos de obesidad severa para niños mayores de 13 años.
Xenia le dijo a su madre que queía otero: para í era algo desconocido. "¿qé es eso, xenia?
O sea, inórmame. ¿qé es lo que esá pasando por tu cabeza?
", dice "quiero hacerme la ciruía". Sandoval: con ás de 250.
000 operaciones al año, la ciruía barátrica se ha convertido en un arma efectiva para adultos con obesidad extrema en estados unidos. >> este cuarto es especial para laparoscoía.
Sandoval: aunque recientemente édicos como adolescentes someténdose a esta intervencón. ¿cántos óvenes?
Jacobs: como 2 pacientes al mes. Y me gustaía que eso fuera ás, porque hay muchos niños que esán sufriendo.
Sandoval: el doctor jacobs, director del centro para ciruía barátrica del hospital jackson south, es uno de los pioneros de esta operacón en el pís que hoy dice, no presenta grandes riesgos. Jacobs: esto es para penetrar la pared abdominal.
Se le quita esto y se le pasa la ámara por aqí. Y estos son 5 miímetros y por aqí se opera.
Sandoval: y como nos mostó, se realiza mediante laparoscoía una écnica ínimamente invasiva que permite por medio de pequeños instrumentos y ámaras miúsculas llegar al esómago del paciente para reducir su tamaño. Jacobs: le quitamos un 70 u 80% al esómago del paciente y eso quiere decir que no pueden comer mucho.
Pero la parte que le estamos quitando al paciente del esómago, tiene las hormonas que controlan el hambre y la >> hola. Buenos ías.
Sandoval: despés de una hora de camino, xenia villa lleó con su madre al hospital infantil de texas en houston para ver si era una buena candidata para la ciruía. Aqí la pesaron y la midieron.
Minutos despés conocó a quien lo operaía, el doctor joé ruén rodíguez. >> hola, buenos ías.
Rodriguez: ella lleó con mucha preocupacón de lo que era el problema de estar sobrepeso. Sandoval: su actitud, dice él, le llaó la atencón inmediatamente.
Rodriguez: es alguien que quiere, que esá muy interesada en hacer cambios positivos en la vida. Sandoval: ¿qé padecimientos tiene en estos momentos?
Rodriguez: tiene apnea del sueño, tiene ígado graso, que es algo muy, muy coún y presón elevada. Sandoval: luego de exhaustivos aálisis édicos, xenia fue aceptada para participar en un programa que tomaá 6 meses antes de poder ser operada.
>> mi hermana es una niña muy maravillosa, muy fuerte. Sandoval: en su rancho cerca de austin, naomi villa recibó la noticia.
Parte de su decisón fue que ella te vio a ti sufrir mucho en el embarazo, ¿no? Naomi: í.
Pues la verdad, yo pienso que ella esá tomando una muy buena decisón. Sandoval: ¿te hubiera gustado a ti tener esa oportunidad?
Cuando teías la edad de xenia. Naomi: í.
Me hubiera encantado, la verdad. Hubiera sido una gran oportunidad.
Sandoval: antes de operarse, xenia debeá probarle a los édicos que ha cambiado su estilo de vida. Algo que, seún el doctor rodíguez, es para muchos pacientes lo ás diícil del proceso.
¿la mayoía de los adolescentes que llegan aqí logran llegar hasta el ía de la operacón? Rodriguez: ómo me gustaía decirle que í, pero la realidad es otra y la raón es que no llegan o no sobrepasan los desaíos.
Es por factores como motivacón, muchas veces falta apoyo familiar, muchas veces no hay. Sandoval: sin embargo, xenia dice estar convencida de que lo lograá.
Villa: desde que me fui del hospital me sení muy segura y supe que mi decisón que toé es la correcta. Sandoval: la ciruía barátrica pudiera ayudar a los casi 5 millones de adolescentes en estados unidos que hoy sufren de obesidad extrema.
Sin embargo, seún la academia americana de pediatía, esa no es la única opcón. Las inyecciones de semaglutida, una sustancia similar a una hormona que ayuda a controlar los niveles de aúcar y el proceso digestivo, tambén son recomendables.
Diaz: esto ha tenido un resultado fanástico. Se ha manejado para la diabetes tipo 2.
Sandoval: el director alejandro íaz, director de endocrinoloía pedátrica del nicklous childrens hospital. La receta frecuentemente a sus pacientes.
Diaz: puede producir áusea y ómito. Y por eso funciona, porque produce llenura.
Sandoval: seúnél, estas molestias no son losúnicos inconvenientes. Cuando se suspende la medicacón, el niño puede volver a ganar peso y el tratamiento no esá cubierto por los seguros édicos.
Diaz: son costosos, cuestan entre 800 y 1000 $ al mes. Sandoval: para muchos padres en estados unidos, combatir la obesidad es una tarea costosa que no siempre da los resultados esperados.
Justo: ella a veces quiere comer un plato como cuando ella estaba ás gordita y no puede. Sandoval: ¿a ti te preocupa que ella quiás tenga alún problema?
Justo: me preocupa mucho, si. A ella le encantaba la comida y no la veo igual.
Sandoval: maía teresa justo cuenta que despés de que su hija isabel baó 40 libra comiendo de forma saludable y haciendo ejercicio, ella penó que la joven se sentiía mejor consigo misma, aunque seún ella se equivoó. ¿ahora eres feliz?
¿való la pena hacer dieta? Isabel: ya no soy tan feliz como era antes, pero ahora que baé de peso, yo todaía me siento gordita.
Sandoval: con sus recomendaciones, la academia americana de pediatía propone enfrentar una crisis nacional con comidas saludables en los hogares y en las escuelas, proveyendo ayuda psicoógica a los menores, aí como prescribiendo medicinas y aprobando ciruías en circunstancias extremas. Diaz: no es realista.
En érminos pácticos. Íaz las intenciones son buenas, pero muchas de las recomendaciones esán fuera del alcance de la poblacón datos del instituto nacional para la salud, los niños que viven en hogares de bajos recursos tienen ás del doble de posibilidades de sufrir obesidad que aquellos con mejores posibilidades ecoómicas.
Diaz: es una paradoja que a veces medicare no paga por los nutricionistas el medicaid y pone problemas para para los medicamentos que son ás efectivos. Tendíamos que tener un compromiso muy grande en últiplesáreas a nivel de poítico, a nivel de colegios, a nivel de familias, a nivel de édicos, de hospitales.
Justo: de postre les voy a hacer raspberries con banana. Sandoval: a pesar de esto, en la florida, maía teresa justo dice no darse por vencida.
¿alguna vez te sientes como que eres la poliía de la comida? Justo: í.
Í, í, definitivamente. Sandoval: tampoco xenia villa.
En texas, ella nos mostó ómo esá cambiando sus ábitos alimenticios con la esperanza de que un ía la operen. Villa: espero que esto tambén te pueda motivar a ti.
Sandoval: para estas familias, combatir el sobrepeso es un proceso que a veces parece no terminar nunca. Aunque seún ellos, camino.
Villa: quiero ir, caminar y caminar tan siquiera 10 millas. Me gusta