
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Caldeón: hondzonot es un poblado maya en el municipio de tulum, quintana roo, en éxico. Si no fuera por sus mujeres, apenas figuraía en el mapa.
Y esta es la raón. Son mujeres que como millones en el mundo, deben luchar ía a ía contra el machismo, contra la violencia y contra los estigmas.
Ellas encontraron un arma con la que no solo se protegen, sino que tambén rompen estereotipos. Carmen escobosa habó con ellas y nos cuenta qé las empodeó.
>> hay veces que las ves felices en la calle, pero no sabes lo que viven en su casa. >> aá son los hombres que mandan.
>> mi paá deía que las mujeres eran para labores de la casa. Escobosa: bienvenidos a hondzonot, donde la mujer ún lucha ía a ía por tener voz y voto.
Hartas del yugo machista, se empoderan una a la otra y se atrevieron a lo impensable desafiar los estereotipos. Para empezar, formaron un equipo femenil de softbol.
Son las diablillos de hondzonot. Ella es maía de losángeles maichet, a quien llaman pita y juega como pitcher o lanzadora.
Maichet: penábamos que aí como aunque no nos dejaban salir, como que nos gusta es el deporte, aí decimos, aí como guerreras, aí debemos de hacer el deporte. Escobosa: vestidas en su tradicional huipi y descalzas, cautivaron al mundo con su precisón y su humildad.
>> a veces yo les digo oigan, que se metan en la cabeza, que son populares. Escobosa: manuel jiénez es el representante de las diablilla.
Dice que aél le conmueve ver la alegía con la que juegan, entrenan, ganan con orgullo y pierden con dignidad. Detás de cada batazo, de cada pichada, de cada cachada, hay ágrimas de coraje, de entrega, pero tambén ágrimas de dolor, de mucho dolor.
Jeronima: para desgracia ía, la gente lo vía mal. "es una niña de calle.
Es una cualquiera". Escobosa: su posicón como paradora en corto le ha costado mucho.
Especialmente pleitos con su esposo. >> ¿para qé vas a jugar si aqí en la casa tienes mucho que hacer?
Escobosa: lo que rufino aipech deía saber es que la voluntad de jeónima no es un hueso jeronima: yo me considero rebelde porque yo hasta en mi familia soy la oveja negra. Escobosa: tan rebelde que fue la primera en cursar la preparatoria pese a las prohibiciones de su madre.
Jeronima: aí ú vas a aprender a ser floja. Escobosa: su entonces no era del agrado de sus padres.
Él habó con ellos. No tuvoéxito.
Laúnica que le escuchaba de brazos abiertos y sin tomar partido era su abuela, doña lorenza aban. Rufino le insisía.
Jeronimo: me dice "¿qé dices? ¿te avientas?
" escobosa: escaparse con el novio, al menos en su casa, se castiga fuertemente. Ás adelante les compartiremos de qé madera esá hecha esta diablilla.
Cada mañana, muy temprano, deben ir a la milpa y recoger lo que ese ía servián en la mesa. Nada se compra en tiendas.
Tita, mirna listo para su familia, pues es la condicón que sus parejas o sus padres les han impuesto para salir a entrenar. >> tienes que hacer todo adentro de la casa para que tienes un poco de tiempo para ir tambén a practicar alá en el campo.
Escobosa: don manuel dice que hasta cierto punto entiende a los hombres de hondzont. Jimenez: cuando el papa trabaja todo el ía en la milpa y llega, la esposa debe estar para darle de comer.
No es nada malo. Escobosa: las diablillas no corren riesgos.
Y se preparan. >> para comerlo en caldo, sino tambén hacemos tamalitos con él, al vapor.
Escobosa: encienden el fuego, lavan, pican, mezclan. Luego pelan los elotes.
Remoja el míz. A alejandra guzán le toca hoy atender el molino para todos en su comunidad.
Ella tambén ha pagado un precio por viajar de pueblo en pueblo con el equipo. Guzman: nos deían que saíamos a buscar novios, que porque no nos mandaban, que por que no nos saían educar bien, que por eso anábamos en las calles.
Escobosa: aunque para ella lo sus padres. Guzman: si me casara seía como ejemplo, porque tengo 2 hermanitas menores.
Escobosa: a cambio, pidó que le permitan seguir en las tablillas. Ahora í, a amasar y a tortear se ha dicho.
A pocos pasos, otras diablillas intentan terminar sus bordados, hilados y tejidos para tambén acudir a la cita. Unas verdaderas obras de arte.
Y es que tienen previsto que a las 16:00 de la tarde iniciaán el entrenamiento, pues el fin de jeónima contiúa con su relato sobre una de las decisiones ás diíciles de su vida, huir o no con el novio. En ella pesaba el que dián, aunque tambén una advertencia mucho tiempo atás.
Jeronima: niña que saque su pie para escaparse con un hombre los sindarazos que le va a tocar. Lo voy a castigar.
Bueno y bonito. Y a la primera que voy a !
#$%& es a la maá. Porque la maá es la ómplice de ella.
Escobosa: en el campo de hondzonot mientras tanto, ya estiran y calientan para sus jugadas magistrales. Notamos que varias de ellas llevan logrado?
>> no me deó mi paá, me regó. Escobosa: ¿qé te dijo?
Ni te atrevas. >> ya no vas a volver a ir a jugar.
Escobosa: aunque ás adelante se reveó. Bueno, se medio reveó.
¿y qé dicen? >> es el nombre de mi paá.
Y de mi maá. Y el ío.
Escobosa: ¿y cándo lo vio? ¿qé dijo?
>> ya no dijo nada. Escobosa: claro.
Pues es su nombre. ¿no?
Y aá ¿qé dice? Mi padre es miángel.
Mi madre es la vida. Pues no te van a decir nada.
Lo cierto es que a la mayoía de ellas les dieron permiso de llevar un tatuaje, siempre y cuando fuera con el nombre de su padre. Al fin jeónima may yu vencó sus miedos.
Jeronima: y ya, decií. Hasta aqí.
Escobosa: ella y su rufino huyeron a la ciudad ás cercana. Aunque jeónima no poía con el remordimiento y la preocupacón de que su padre se desquitaía con su volvieron al ía siguiente.
Rufino: saía a lo que iba. Si haía consecuencias, pues ni modos, había que enfrentarlos.
Impedir que jeónima se presentara ante sus padres. Jeronima: le dije no, éjalo.
Éjame recibir el castigo. Escobosa: es como tu penitencia.
Jeronima: í. Escobosa: su padre la recibó en la puerta.
Jeronima: y dice paá, "pasa". Paé, me dio mis sindarazos.
Luego mi maá. Los 2 me pegaron.
Seún ellos, que me liberan y ellos mismos se liberan de culpas. Escobosa: jeónima empeó a sufrir de ansiedad y depresón.
Un buen ía, salud que visió el pueblo, le sugirieron a ella y al resto de las chicas ejercitarse, jugar alún deporte. El jeronima: asi empezamos.
Escobosa: de esa manera, empiezan a liberar tensiones, presiones, estés. Jeronima: si, te liberas de todo eso.
Escobosa: y vaya que les ha ayudado a ella y a todas. Su madre enferó gravemente y le confeó algo muy triste al édico.
Jeronima: que la desilusioé mucho en haberme escapado, que porque ella queía que yo me casara. Escobosa: segundos antes de morir.
Sin embargo, su madre le hizo una sorprendente revelacón. Jeronima: con qé esés feliz, eso es lo que importa, que ú seas feliz.
Y nunca, nunca te dejes pisotear por un hombre. No dejes que ninún hombre te pegue.
No lo vayas a permitir. Escobosa: hoy, años despés del adós a su madre, jeónima, enteró a su abuela.
Elúnico lazo que le quedaba con su madre. Luego de llorarla, se repuso.
Cumpló con sus labores en la casa y se vistó. Y en este partido