
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Ilia: les acabamos de mostrar lo que vivieron luci a los estados unidos. ¿se imagina estar en una árcel sin saber ónde esán sus hijos?
¿sin saber si tienen hambre? O peor ún, ¿si alguien los estaá maltratando?
Bueno, estas eran las preguntas que rondaban a esa madre, por eso, toó una decisón que cambiaía su destino. Angie sandoval contiúa el relato que muestra la voluntad érrea de una mujer sus hijos.
Angie: para luci la felicidad duó poco. Estabas contenta que ibas a estar libre, pero regresas entonces a otra árcel.
Luci: salir de una árcel a otra árcel me doló. Angie: aunque un juez haía desestimado los cargos de agresón contra el agente fronterizo, sus problemas legales continuaban.
Seún entrado a estados unidos sin autorizacón, ahora quedaba bajo la custodia del departamento de inmigracón en el centro de detencón de la frontera. Lucia: ese ía me volí como loca, golpeando, tirando todo.
Pues, lleó a un ímite que yo ya estaba haía rompido las cobijas para ahorcarme porque me queía quitar la vida. Angie: seún ella una deportacón inmediata no era luci: me doía mucho saber de que me iban a deportar y sin mis hijos.
Angie: luci esá entre los 77 padres de familias que fueron separados de sus hijos entre octubre del 2021 y mayo de 2022, seún el ás reciente reporte de la patrulla fronteriza. Gladys: ¿castigar a un adulto o mandar un mensaje a los migrantes de que no entren a los estados unidos?
Eso no vale el precio de causarle daño a un niño, de separarlo de un padre o de una madre. Angie: la medida busca reducir el flujo migratorio, sin embargo, a juzgar por lo que se ve a diario en la frontera, pareciera que no lo ha logrado.
Seún gladys molina, directora de la organizacón young centre for immigrants rights, el costo humano ha sido enorme. Gladys: el daño que se le causa a los niños es impactante, ser separados de esa persona adulta es muy traumatizante, impactante para un menor de edad.
Angie: mientras en el centro de detencón de valle imperial, luci estaba sufriendo. Desde su arresto en febrero de 2022 no haía hablado con sus hijos, lo peor dice, es que no saía ónde estaban.
Luci: paé como dos semanas que no queía comer, no queía saber nada. Angie: sin embargo, en medio de la angustia.
Luci: hasta un ía que me llaó la niña. Angie: ella cuenta que escuchar la voz de su pequeña mariela en el teéfono la regreó a la vida.
Luci: me romí en llanto. Angie: ¿qé le dijiste?
Luci: uy, que la amaba mucho. Angie: su hija estaba segura en casa de unos familiares cerca de losángeles, california.
¿y ella qé te dijo? Luci: pues, que me extrañaba, que me queía mucho y que ónde estaba.
Pues, yo le dije que en una escuela aprendiendo ómo comportarme. Angie: no le dijiste a tu hija que estabas en la árcel.
Luci: no porque pues, es muy feo que mi hija vaya creciendo con eso de que una persona esé en una árcel y que es muy duro. Angie: durante la llamada luci se enteó que su hijastro, fabio, haía sido deportado al salvador, pero que anerd, de 18, estaba en un centro de detencón.
Cuando coló, dice, se prometó que haía lo que estuviera a su alcance para reunirse con sus hijos. La oportunidad lleó en junio de 2022.
Mujer: ha sido algo peleado contra estas separaciones bajo el presidente previo y de tener que seguir peleando bajo una administracón que nos dio diferentes expectativas. Angie: la abogada ónica langarica formaba parte de un grupo legal de la universidad de california en losángeles que estaba visitando el centro de detencón donde se encontraba luci.
¿ómo ú vías a luci? Ónica: luci estaba desconsolada, o hallaba ómo explicar lo que haía pasado.
Angie: sin embargo, a pesar de la tristeza, langarica pudo ver que la mujer de baja estatura que le hablaba teía una voluntad de hierro. ¿ómo tuviste la valenía de acercarte a los abogados?
Luci: pues, no é, me inspiraron mucha confianza. Angie: el equipo legal no duó en tomar su caso de forma gratuita.
Ónica: nos enfocamos de reunificacón, en ómo entablar una denuncia para su caso y tambén prevenir que esto pasara otra vez. Luci: sení un gran alivio, pues, solo era felicidad porque saía que iba a estar libre con mis hijos.
Angie: sin embargo, la batalla legal seía dura. Desde el 2020 la patrulla fronteriza ha tenido la autoridad para separar a familias en la frontera si se presentan ciertas condiciones, entre ellas, si uno de los padres es incapaz de cometó un delito o si ha sido hospitalizado.
Luci: y me doló. Angie: luci al momento de su arresto cumpía dos de esos requisitos, en ese momento, presentaba cargos por presuntamente agredir a un agente y haía entrado a estados unidos sin documentos.
La abogada langarica y su se prepararon para desafiar estos cargos ante el juez. Ónica: el procesamiento ante la frontera es sujeto a tanta discrecón de agentes individuales de patrullas fronteriza, mucho de los cuales trabajaron tambén bajo la administracón previa de trump, que ellos tienen el poder de hacer decisiones tan grandes que afectan la vida de las personas.
Angie: sin embargo, en julio de 2022, despés de cinco meses de estar tras las rejas ónica: lo que paó en esas semanas entre cuando la conocimos y la liberamos fue como ver a alguien retomar la esperanza y creer nuevamente que í hay personas buenas. Angie: luci logó salir del centro de detencón y luci: muy emocionada, muy feliz.
Nada, pues, no me queía separar y hasta ahorita no me quiero separar de ellos. Angie: ¿qé fue lo primero que le dijiste a tus hijos cuando los volviste a ver?
Luci: no, pues, que los amaba mucho, le di muchos abrazos. Angie: aunque seún ella, su pequeña mariela no pareía la misma.
Luci: mi hija no me conoía porque yo estaba muy flaca, muy delgadita y pues se tió a llorar. Marcado, dice, a toda su familia.
Luci: todaía tengo traumas, pues a mi hijo el mayor tambén le duele todaía, por esoél no habla casi con nadie. Angie: desde entonces, lucy, mariela y aner tratan de recuperar el tiempo perdido en su nuevo hogar de losángeles.
Luci: ¿y ú qé quieres ser? Ser abogada.
Luci: ¿y por qé? Mariela: para ayudar a las personas.
Luci: ah, esá bien. Angie: poco a poco, para esta familia, sus sueños en estados unidos