La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Seún las cifras oficiales ás recientes, en el 2016 ás de 300,000 inmigrantes que obtuvieron la residencia permanente por medio de un matrimonio. Es decir, se casaron con alguien que teía la ciudadaía esta obedece.
Determinarlo es ás complicado de lo que parece. Carolina nos cuenta la historia con la visita de una mujer inesperada.
Todo paó en ólo 59. Soo ha de castillo le diá lo que penó seía la peor noticia de su vida.
Yo corí le digo "éctor, mi hermana fallecó". "lo siento, í" me dice.
Reportero: paso de la tristeza al asombro cuando el édico o el se dirigó a una mujer. El dice que muchas fueron las interrogantes que quedaron en suspenso en medio de su dolor.
Jeús no poía creer que haía perdido a henry, su hermano menor de 38 añosn y quien fuera su único familiar y compañero de aventura en los estados unidos por losúltimos 18 años. Él era un muchacho trabajador, me encanó traerlo y ayudarlo para queél verdaderamente queía tener el sueño americano y lo logó.
Al llegar a los estados unidos en el 2000, los hermanos encontraron trabajo como jardineros y empleados de mantenimiento. Élera una persona que le gustaba ayudar a mis padres todos los meses.
Él mismo cortaba y mandaba su ínea. Reportera: como sus padres estaban en peú, jeús, como álvaro mayor, senía la responsabilidad de velar por henry.
Cada vez que yo hablaba a mis padres, mis padres me deían "como esá mi hijo henry? ".
Bueno, yo le deía que estaba bien. Reportera: aqí henry haía encontrado el amor junto a una muchacha llamada gaudelia flores.
Él se enamoó, le gusó la novia. Convivieron juntos hasta el ía de su muerte.
Reportera. : durante los 18 años que vivieron en los estados unidos, los hermanos progresaron.
En particular, henry. Él lleó a tener su casa, su negocio le jardineía.
Reportera: entre los bienes que consiguó con su trabajo estaban una vivienda, varios autos. Entre ellos, camiones que usaban el negocio de jardineía.
Adicionalmente, logó juntar sus buenos ahorros. Aunque haía algo ás que siempre anheó.
Mi hermano simple deía "voy a traer a mis padres para estados unidos. Estados unidos una belleza, es una maravilla".
Reportera: a pesar de que contaba con los medios para traerlos de visita o para ir a verlos, su estatus como inmigrante indocumentado no se le permiía. Los hermanos eran muy cercanos y conversaban a diario.
Un ía, henry llaó jeús para contarle algo. Me dijo que estaba con una gripa.
Reportera: jeús no se preocuó, hasta que al ía siguiente su hermano lo volvó a llamar. A las 6:40 y 5:00 de la mañana me llama y me dice "hermano, yo sigo mal con la gripe y estoy en el hospital".
Re[prter: de inmediato, jeús saló rumbo al centro édico. Cuando yo llegé aá, despés lleándole una sopa cliente paraél porque haía mucho fío en el hospital, ya no lo enconté bien aél.
Ya no poía hablar, ya no poía comunicar nada. Reportera: qé teía su hermano?
Seún el doctor, teía una bacteria, un virus. Cuando estaba grave, le dijeron que teía acceso de agua en el coraón.
Reportera: pasaban las horas y la condicón de henry empeoraba. Lo primero que se le ocurró a jeús fue llamar a gaudelia, la novia de su hermana, y a sus amigos ás cercanos.
Entre quienes llegaron al hospital, jeús vio una cara desconocida y le pregunto a gaudelia. Y quén es ella?
No, a ella la traje para que nos traduzca el idioma porque nosotros no hablamos ingés, ya habla ingés y español. "ah, bueno, aí seá.
" repotera: lo que haía comenzado como una supuesta gripe termió a las 2:30 de la tarde con un infarto fulminante. La novia de mi hermano me dice "jeús, nos abrazamos.
Lo perdimos al henry. " y dije "í, lo perdimos.
" nos pusimos a llorar. Empezaron a llegar las amistades.
Muchas amistades que en los pasillosya no caían. Reportera: la presencia de la supuesta traductora segía inquietando a jeús.
Cuando regresa la novia de mi hermano, lejana del brazo y me dice "jeús, con esa muchacha que esá aí se caó henry por los papeles. " y le digo "ómo que se caó?
Yo no saía nada, y por qé taparon estos? Por qé motivo no me explicaron?
Yo como hermano teía derecho de saberlo. " reportera: te sentiste defraudado en ese momento o?
Í, me sení defraudado. Reportera: le doía ese senía ofendido porque un mes antes, él haía estado celebrando con celebrada con su novio aunque gastado con su novia casado.
En un matrimonio que duó 59 ías. Cándo jeús penó que lo ás doloroso haía pasado, quiso ir a la casa de su hermano para tratar el tema del matrimonio.
Seúnél, la familia haía ayudado. Aportamos como 30,000.
Convencido que poía llegar a un acuerdo, sea verla. Fue a verla.
Me dijo que que no teía nada que ver aqí.