Ilia: la temprana apertura de varios estados en un intento por regresar a la normalidad dispaó los casos de coronavirus. En otros que prefirieron esperar, los contagios disminuyeron.

Juan carlos aguiar habó con familias en nueva york y en la florida, que le explicaron ómo enfrentan lo que podía ser una inevitable vuelta atás en el confinamiento. Rosa:échele el agua, por favor.

Juan: la pandemia apenas golpeaba las calles de nueva york cuando rosa villegas perdó su empleo. Rosa: nada que hacer.

Uno hay que pedirle a dios y salir adelante, porque no queda de otra, porque imaínese que hay mucha gente que perdieron la vida. Juan: un duro golpe que se agraó cuando le sucedó lo mismo a su esposo.

Rosa: porque usted sabe que aqí tiene uno que pagar tanto los gastos de renta, comida, todo a los niños. Juan: nueva york, la ciudad que nunca doría, se apaó como nadie imagió.

A ás de 1200 millas de distancia, en homestead, florida, aérica áenz tambén se queó sin trabajo, igual que su esposo y padre de sus cuatro hijos. Aérica: yo limpiaba casas y pues por eso mismo mucha gente deó de trabajar y ya no se estaba requiriendo los servicios de la limpieza.

Juan: historias que corían paralelas. Parejas desempleadas y con niños pequeños que vían lejos esa amenaza del coronavirus.

Aérica: pero despés de un tiempo empezamos a ver casos ás cercanos a nosotros, de personas conocidas, que teían el coronavirus. Juan: nueva york se convirtó en el foco de la pandemia en estados unidos y todos se encerraron en sus casas.

Rosa: conozco conocidos, familiares que í murieron. Entonces, í me daba miedo.

Juan: hasta que la amenaza se cumpló. Sin saber ómo, ni cándo, rosa enferó, pero lucó sin salir de su hogar por temor a no regresar.

Rosa: entro al hospital y no regreso ás a ver a mi familia. Pues mejor quedarse en casa y a lucharle aá en casa, a tomar medicina, lo que podamos.

Y pues aí estuvimos todos en la familia, los que nos contagiamos. Juan: en la florida los casos no aumentaron al comienzo y tampoco cerraron la econoía al tiempo de nueva york.

Lo que í sucedó, como explica el epidemólogo carlos del ío, es que el gobernador ron de santis se apresuó en abrir el estado. Carlos: hicimos muy bien en quedarte en casa, en no salir y eso logó controlar las cosas, pero despés abrimos demasiado ápido y no solamente demasiado ápido, sino de una manera demasiado desordenada.

Juan: la acelera apertura de los negocios en varios estados trajo consecuencias. Carlos: han subido mucho los contagios y esán subiendo mucho las personas hospitalizadas y van aumentar las defunciones.

Es realmente muy triste y es muy preocupante lo mal que hemos manejado esto. Juan: los ás afectados en este momento son florida, texas, arizona y california.

En ellos los pacientes aumentan dásticamente y los nuevos casos a diario se cuentan por miles. El sur de la florida es hoy por hoy una de las regiones ás golpeadas.

Aérica: pero anteriormente a eso parece que estaba mejorando un poco. Entonces se confiaron, siento yo, y la verdad es que estuvo mal que hayan abierto antes.

Juan: por su parte, nueva york apenas implementa protocolos de apertura, por lo que el coronavirus, que tanto dolor y miedo lleó al noreste del pís, parece estar bajo control. Carlos: nueva york ha hecho un gran trabajo, nueva jersey, connecticut, el estado de massachusetts ha hecho un buen trabajo, incluso el estado de michigan ha hecho un buen trabajo.

Hay estados en el que han hecho buen trabajo. Juan: y la raón, seún el doctor del ío, es una sola.

Carlos: han tenido un íder como el gobernador cuomo que ha hecho las cosas bien y que ha puesto las cosas en orden y que no ha hecho las cosas mal. Juan: ante el aumento de enfermos en florida, el alcalde de miami dade, el condado ás grande y afectado, decreó un nuevo cierre parcial.

Ahora que estados unidos ha superado los tres millones de contagios de coronavirus, es decir, una cuarta parte de la totalidad de casos en el mundo, la gran pregunta que muchos se hacen es cál seá el futuro de locales comerciales, como estos, pequeños, muchos de ellos hispanos que viven de las ventas diarias a las personas que han preferido continuar en confinamiento. Solamente en esta calle al menos cuatro negocios han sido cerrados de forma permanente.

La vida contiúa y aérica áenz obligatoriamente sale a la calle. Los alimentos se agotan y ella tiene que abastecerse.

Aérica: pues trato de salir por lo menos una vez a la semana a traer solamente comida para toda la semana y es loúnico que hacemos. Juan: esas compras y algunos ratos en los que disfruta a sus hijos en el parque junto a su casa son pequeños instantes de libertad.

Aérica: í, solamente salimos a jugar un ratito. Bueno, o a veces en el patio de aí atás, pero es loúnico.

No podemos ir a ninún otro lado. Rosa: por alá, mi amor.

Vamos a dar la vuelta por alá. Juan: rosa villegas hace lo mismo en nueva york.

Busca momentos lejos de esas cuatro paredes que la atrapan. Rosa: ahora todo es con áscara y nosotros tratamos de ir al parque con mis hijas lo ás temprano que podamos, porque entre menos gente mejor para nosotros, por el bien de mi familia.

Juan: siempre cumpliendo con las recomendaciones de los expertos, que por ahora son lasúnicas efectivas. Carlos: el uso de cubrebocas obligatorio, que hagamos del distanciamiento social una cuestón importante y que enfaticemos el lavado de manos.

Juan: bueno, y sumarle que para el doctor del ío el compromiso tambén debe ser del gobierno. Estar listo para lo que piensa que va a llegar.

Carlos: inmediatamente empezar a construir y a pensar en sitios alternos de tratamiento, unidades de terapia intensivas alternas, sitios alternos porque efectivamente creo que este pico va a ser mucho peor que el primero. Juan: carlos éndez, el esposo de rosa villegas, regreó a su trabajo despés de dos meses de encierro en su apartamento.

Rosa: gracias a dios teíamos un dinerito ahorrado, pues usted sabe que con ese dinero pagamos renta, comida y todo. Pues aí con eso nos estuvimos sosteniendo un poco.

Juan: lo mismo sucedó con jorge lima, esposo de aérica áenz, quien tambén volvó a laborar en medio del temor de su familia. Aérica: cuandoél llega, él tiene que quitarse su ropa en la entrada y despés irse a bañar y inmediatamente lavar la ropa.

Él todo el ía tiene que estar con tapabocas. Juan: tapabocas, cubrebocas, mascarilla, barbijo.

Le dicen de muchas formas a esta prenda, que hasta hace poco solo se usaba en hospitales y cínicas, pero que hoy hace parte de la vida cotidiana. Aérica: pues yo creo que todo esto va a durar todaía por mucho tiempo y siento que, pues, se va a convertir en un modo de vida para nosotros el hecho de estar usando mascarillas.

Juan: la gran enseñanza que parece haber quedado al menos para los expertos es que al final la vida es loúnico importante. Carlos: no estamos hablando de salud o econoía.

Para tener una econoía saludable hay que tener salud. Se pueden tener las dos.

Lo que pasa es que aqí pasamos de salud a irresponsabilidad. Juan: por lo pronto, rosa, en nueva york, y aérica, en la florida, siguen adelante con la esperanza de que este encierro les garantice continuar por mucho tiempo ás