La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Conquistaron un mundo previamente gobernado por hombres y prejuicios. Desde los ángeles, andrea sambucetti nos lleva por un emocionante recorrido urbano junto a un grupo de talentosas mujeres meánicas ás conocidas como las reinas del lowride.
>> haían hombres que dicen "oh, mira esas muchachas no van a durar. Esas muchachas, vas a ver, les vamos a hacer la competencia y les vamos a quitar".
No nos pueden ver repito, empiezan "oh, es que su marido se lo compó". Nosotros no nos gusta alegar nada.
Decimos "í, í. Que digan lo que quieran", ¿verdad?
No puedo decir que es envidia, pero ás o menos. Mi nombre es gina gonález, conocida como la &#$% sambucetti: gina no recuerda bien ni ómo ni cuando sintó incontrolable que siente por los autoóviles.
Es algo que vino con ella de nacimiento. >> soy nacida en los ángeles, en hollywood.
A la edad de años, yo trabajaba en un swapmeet. Ganaba como 25 o 50 usd.
Y yo deía "nunca voy a tener suficiente dinero para sambucetti: y tu maá saía que te gustaba eso. ¿o no?
>> ella saía. Y ella siempre deía "ú esás loca.
¿ú qé vas a andar aí con esos carros? ".
Y obviamente siempre han dicho "oh, esas son cosas de cholos", y todo eso. Obviamente, ella siendo maá saía que yo andaba haciendo algo que no estaba bien.
Sambucetti: ¿qé es eso "algo que no esá bien"? >> me empeé a juntar con una pandilla.
Sambucetti: gina sobrevivó incidentes de distintos tamaños. Uno de ellos veía en camino y naceía a los 9 meses.
>> me saí de la high school, me fui, me embaraé a los 15 años. Fue una etapa que me ensó mucho.
Paé el lowriding porque un ía esábamos toda la bola juntados y yo manejando y usando mi hidáulicos y me pararon y vieron que no teía la licencia y me quitaron el carro. Sambucetti: ¿y no me poía recuperar de ninguna manera?
>> no teía el dinero en ese entonces para sacarlos aí que se perdó mi carro. Sambucetti: gina dio a luz una hermosa niña y sigue en contacto con el padre de la beé.
>> mi hija mayor tiene 33 años. Sambucetti: empeó a trabajar y regreó a la escuela.
>> volí a la escuela que se llamaba mcallister, que era para maás solteras o que estaban embarazadas. Sambucetti: fueron 5 años muy diíciles en los que saló adelante y con fuerzas recargadas.
Ya estaba lista para hacer por fin lo que queía hacer. >> otra vez enconté a mis amigos.
La mayoía eran hombres y yo me meí a sus carros de ellos. Y yo deía "un ía voy a tener mi carro tambén otra vez".
Sambucetti: gina volvó al lowride y enamorarse de un ex compañero de pandilla. La historia se volvó a repetir, pero con mejor final.
>> me caé, tuve 3 niños ás. Los 2 nos calmamos, paramos de hacer todo lo que no debeíamos andar haciendo.
Sambucetti: gina trabaja desde entonces en una oficina édica. >> soy manager y con el sueldo ya puedo...
Empeé a poder comprar mi primer carro. Sambucetti: el matrimonio no le duó a gina tanto como el lowride.
Y esta es la coleccón de carros que gina ha logrado. Armas tu club.
¿y quénes son esas personas que van a estar primero? >> fueron mis hijas y mis amigas.
Cuando vieron lo que empeé a hacer, ellas tambén se animaron y empezaron a decir "oh, wow, yo tambén". >> mi nombre es brandy y vivo en bakersfield.
Siento que es importante apoyar a las mujeres en la comunidad de lowriding, a la cual pertenezco con orgullo. Sambucetti: la familia imperial club de carros es hoy uno de los pocos clubes femeninos de la disciplina en el mundo.
Y aqí esán las reinas de los clubes del lowride. >> yo soy el mero mero, el mero mero.
>> empeé primero con un 64's impala. Sambucetti: ¿por qé te emocionaste tanto?
>> porque yo pené que nunca iba a poder hacerlo. Sambucetti: carmen vera, ás conocida como la nalgona y cuyo club lleva el nombre de las negociantes, piensa que muchos subvaloran el poder femenino en el lowride.
>> vendo micheladas los fines de semana en muchos eventos de lowride, fui capaz de armar mi propio carro en 8 meses, pero tambén hice un taller de full trabajo en carros ajenos. Sambucetti: gina se ha especializado en la meánica de estos autos.
>> yo aprení con mi ex esposo. Yo puedo cambiar alternadores, bateías, todo lo ásico y nos enseñamos nosotros mismos.
Sambucetti: angela, que es miembro del club de gina, nos explica que estos carros tienen valores muy diferentes. >> haz de cuenta que este carro es el bmw de...
Los que todos quieren ahorita. Sambucetti: todo el mundo quiere este.
Popular. Sambucetti: me imagino que el ás caro tambén.
>> 40000 o 50000 usd. Este rojo es parte del gbody.
Sambucetti: este es el úmero 2. >> haz de cuenta ya.
Sambucetti: ¿y ú tienes uno? >> si, yo tengo un rigo.
Un 83's rigo. Ese carro va a ser dedicado a mi maá porque ella teía un carro igual.
Sambucetti: ella dice que los lowride son autos concebidos desde el coraón. Son una coleccón retro y modificada con reglas espeíficas.
>> se ponen hidáulicos, se pueden poner bolsas de aire, les ponen llantas ás entonces el carro autoáticamente se baja. Nuestro club, no somos picky.
Yo siempre les digo a las muchachas como ustedes quieran. Esán empezando, que le falta una ventana, esá bien, porque uno empieza donde puede.
Sambucetti: ¿me vas a llevar o no? >> definitivamente si.
Solo se agarran ok, se agarran. Sambucetti: nunca me haía subido a un auto modificado de esos que saltan por las