Janiot: la corrupcón en guatemala pareciera agravarse. La abrupta salida en losúltimos meses de varios funcionarios del sector judicial que escapan de la persecucón, pareciera confirmar esta tendencia.

Juan carlos aguiar fue a washington para reportar ómo les ha cambiado la vida a quienes tuvieron que escoger el exilio para preservar su vida. Aguiar: caminar entre los cerezos florecidos de washington d.

C. Era una ilusón que haía acompañado a erika aifan por años.

Aifan: es un paisaje impresionante. Es un lugar que transmite mucha calma, mucha paz.

Aguiar: ella no haía tomado vacaciones en losúltimos 5 años y el estés de su trabajo haía ascendido a niveles preocupantes por cuenta de serias amenazas de muerte. Su familia la anió.

Aifan: cuando se discutó en casa que saliera de vacaciones. Alguien me hizo ese comentario.

"ú siempre has querido ir a washington. Cuando los cerezos esén en flor".

Aguiar: en guatemala, la abogadaérica aifan estaba al frente de 1 de los 6 juzgados denominados como de mayor riesgo. Un cargo con muchas responsabilidades.

La lista de casos en su oficina inclía. Aifan: lavado de dinero u otros activos.

Narcotrafico, investigaciones contra funcionarios de alto perfil de los 3 poderes del estado. Tambén se juzgaban a empresarios importantes en el pís.

Aguiar: algo peligroso si se tiene en cuenta el dinero y el poder de algunos de los acusados. Telma aldana es experta en temas de crimen y violencia en guatemala.

Aldana: señalamos que es un estado capturado, que tiene écadas de funcionar bajo un sistema de corrupcón y de impunidad y que la corrupcón es sisémica. En esta irracional guerra.

Aguiar: aldana fue fiscal general de guatemala entre 2014 y 2018. Como fiscal lideó el proceso sobre un emporio criminal que hoy tiene en la árcel al expresidente otto érez molina, a su vicepresidenta roxana baldetti y a varios funcionarios ás.

Aifan: ya me toé fotograías aí y tambén visié el monumento de martin luther. Que me llaó mucho la atencón todas las frases.

Alrededor en el muro. Aguiar: cuando lleó a washington en marzo de 2022.

La jueza aifan, adeás de descansar, queía pensar en su futuro antes de salir de guatemala, definó un plan secreto que ólo su padre y su hermano conoían. El hostigamiento al que dice haber sido sometida durante losúltimos meses en guatemala fue constante.

Aifan: espionaje dentro del juzgado a mi cargo por personal auxiliar, pero a eso tambén se sumaron seguimientos por veículos sin placas, de personas extrañas realizando vigilancias frente a mi casa. Aguiar: seún ella, era claro que sus enemigos contaban con muchas armas para combatir a quienes teían la responsabilidad de impartir justicia.

Aifan: contactos a niveles nacionales e internacionales para poder actuar. Armamento élico que superaba el institucional.

Capacidad para realizar espionaje. Tambén a traés de drones.

Aguiar: adeás de poderosas conexiones. Aifan: ínculos poíticos, juídicos y la capacidad ecoómica.

Las cifras de dinero millonarias que manejan les permiten realizar todo este tipo de acciones. Aguiar: el crimen organizado ha demostrado que las amenazas son en serio.

4 jueces en guatemala han sido asesinados en losúltimos 10 años. Despés de unos ías en washington, la jueza aifan puso en accón su plan.

El padre presenó la carta de renuncia que su luego ella hizo el anuncio en twitter. Aifan: porque no cuento con garanías suficientes de proteccón a mi vida y a mi integridad, ni a la posibilidad de defenderme con el debido proceso.

Aguiar: el ía que hizo el video de apenas 2 minutos y 3 segundos permanece en su memoria. No fue nada ácil grabarlo, recuerda.

Aifan: pues el video lo graé sola, precisamente por eso. Porque no era ácil.

No lo ha sido. Aguiar: algo similar haía hecho su colega telma aldana.

Unos ías despés de salir de la fiscaía en guatemala en 2018. Aldana viaó a miami para una entrevista y no regreó.

Aldana: me encuentro como asilada poítica en los estados unidos. En vista de que mi vida estaba en peligro en mi pís.

Aguiar: ella dice que la crisis se agraó en los últimos 4 años. Aldana: porque cuando yo asuí como fiscal general teía 2 caminos, nada ás.

Luchar contra los criminales corruptos, narcotáfico, crimen organizado o ponerme de lado de ellos. Aguiar: aldana esá cerca de cumplir 4 años fuera de su pís.

Aldana: los primeros 3 meses de exilio lloé todos los ías. Mañana, tarde y noche.

El exilio duele. Aguiar: ella dice que extraña especialmente a sus hijos.

Aldana: tienen su vida alá. Son óvenes.

Mi hijo estaba por graduarse de la universidad. No se le poía cortar la carrera.

Mi hija estaba por casarse y ellos teían que seguir con su vida. Aguiar: 2 momentos fundamentales en la vida de su familia y usted no pudo aldana: claro.

Esas son las huellas que deja el exilio. Ese es el sacrificio que hay que hacer para tener la certeza de que se esá sacrificando por hacer su trabajo.

Por creer en la justicia. Aguiar: ¿qé cree que hubiera pasado conérika si se queda en guatemala?

Aldana: no creo. Estoy segura que la hubiesen matado.

Aguiar: ¿a usted tambén lo hubiesen matado si se queda en guatemala? Aldana: con seguridad.

Aguiar: la realidad deérika aifan y telma aldana no son un caso aislado. Se calcula que al menos 20 integrantes del sistema judicial de guatemala han abandonado su pís en losúltimos 3 años.

De ellos, al menos 10 se encuentran aqí en washington y mantienen contacto permanente entre ellos en espera de recibir apoyo del gobierno de estados unidos. Aifan: antes de tomar la decisón de renunciar, consulé con algunas personas la posibilidad de enfrentar toda esta situacón en el pís y de enfrentar incluso una detencón ilegal.

Aguiar: la jueza aifan saía que estaba expuesta a un gran riesgo. Aifan: lo que pretenían era detenerme.

Humillarme úblicamente con una detencón y luego matarme en una árcel del pís. Aguiar: desde que inicó su trabajo contra la corrupcón.

Le han abierto ás de 100 procesos disciplinarios y penales. Aifan: un gran úmero de esas denuncias hemos logrado que sean archivadas por estar infundados, por no tener pruebas.

Aguiar: sin embargo, ninún abogado de todos los que conocó acepó representarla ahora, seún ella, por miedo. Aifan: dentro de este clima de terror que se ha creado, tambén han procedido a la detencón de abogados defensores sin sustentos.

Aguiar: desde la distancia no le queó otra opcón que su padre, tambén abogado, la representaá. ¿y con los antecedentes que hay, no le da miedo a su paá entrar a convertirse en suúnico abogado defensor en este momento?

Aifan: bueno, es mi padre. Entonces creo que ún y cuando hubiera dificultades, ún cuando era ío,él lo aguiar: erika aifan todaía no define su futuro.

Sin embargo, sabe que hay algo que siempre repetiía. Aifan: y si el destino, la vida, dios me da la oportunidad.

Me gustaía. Me gustaía ver cada año florecer los cerezos aá en washington.

Aguiar: ún en los ías calurosos del verano o en las noches heladas del invierno. En su mente ella siempre regresa a su fantaía de caminar entre los cerezos en flor, despacio, escuchando si el viento le marca un nuevo camino.

Janiot: a todo esto, el