La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Caldeón: esán en una prisón de áxima seguridad, cumpliendo condenas por cometer graves buscan alternativas para regresar a la libertad, cambiar sus vidas y hacer un aporte a la sociedad de la que han estado aislados durante años. Desde el sur california, andrea sambucetti nos cuenta la historia de unos presos que pasaron de reos a profesionales.
>> soy andrew ánchez ómez. Soy padre de un hijo de 12 años.
Cambiar una realidad que hizo que terminara aqí en el nivel de áxima seguridad de la prisón de lancaster en el condado de losángeles. En jalisco, cuenta que le cosó la adaptacón cuando inmigó.
>> busqé drogas, busqé compañeros que tambén teían problemas porque senía que teíamos algo en coún. Sambucetti: teías necesidad de pertenecer.
>> y con eso fui a la calle y mi primera vez encarcelado fue a los 13 años por poner graffiti y ya cuando empiezas a esár en el sistema, ya fichado. Sambucetti: andrew reincidó 5 veces.
>> no saía que teía un problema de adiccón. El enfoque en ese tiempo era la violencia, las peleas.
Sambucetti: ¿qé drogas haías? >> yo empeé con marihuana tomando alcohol.
De aí cocína, herína. Sambucetti: el consumo de sustancias, las personas sin hogar, los delitos y las muertes alcanzaron en el último año un écord en el pís.
El estado de california lidera esta crisis con el 10% de las muertes por sobredosis, un 30% del total de desamparados y ciudades repletas de zombis del fentanilo. Parte el coraón y colma de desesperanza la falta de respuesta.
¿por qé nadie esá haciendo algo para revertir esto? A veces algunas soluciones llegan de las personas y de los lugares menos esperados.
Fondo. >> estaba tomando alcohol todos los ías.
Me senía sin esperanza. Estaba en me senía como un fracaso.
No saía qé hacer. No saía que poía pedir ayuda.
Y en un emociones. Dispaé a 2 personas cuando estaba en un carro.
Sambucetti: ¿y esas 2 personas fallecieron? >> gracias a dios que no.
Sambucetti: ¿y por cánto te condenaron? >> a 15 años.
Sambucetti: ¿ese ía estabas en drogas? >> í.
Estaba bajo la influencia de metanfetamina y estaba tomando todo el ía. Sambucetti: ¿por qé disparaste?
>> fui asaltado y fui lastimado con un cuchillo. Me venganza en la mente.
Y cuando lleó la oportunidad, yo pené que eran otros pandilleros. Entonces era un acto de violencia de pandillero.
Sambucetti: andrew lleva ya 11 años en prisón por esas 2 balas que dispaó. >> me duele mucísimo, yo empeé en realidad a cambiar, dejar las drogas y querer cambiar mi vida.
Sambucetti: andrew se perdó de compartir con su hijo y quiás de haber salvado a la madre del niño. >> la madre de mi hijo fallecó.
La mataron. Ella estaba en adiccón y estuvo en el lugar equivocado por y fue violencia de pandillas.
Fue hace 3 años. Sambucetti: aí comenó un cambio profundo, dice andrew.
>> despés de eso, pude conectar todo lo que he hecho desde mi juventud, como lastié a la gente y ahora no quiero que pase nadie por eso. Es cuando ya se siente que hay remordimiento.
Y con el remordimiento puede venir un cambio actual en la vida. >> ¿qé es motivacón para sambucetti: darse cuenta fue el inicio de su nueva vida.
Una que comenó con un libro y una invitacón a estudiar. >> toé un examen, saqé un maestra "oh, puedes ir al colegio".
Y yo nunca pené que poía. Pero ella diciendome que poía, empeé.
>> hay unos que por orgullo no quieren pedir ayuda. Sambucetti: andrew termió sus estudios y logó pasar el programa de certificacón de mentores de delincuentes que ofrece educacón y las herramientas necesarias para convertirse en consejero para prevenir el abuso del alcohol y las drogas.
>> las drogas al vicio, a lo apellidoálvarez. Yo soy una de las supervisoras aqí en este maravilloso lugar.
Ahorita lo que esán haciendo es haciendo que es la consejeía. >> ahora é que í se puede cambiar la gente.
Sambucetti: california es el único estado con un programa de consejeía que ofrece a delincuentes con condenas mayores a 5 años. >> su aportacón es tremenda porque, como dije, es la experiencia que tuvieron primeramente como adictos.
Entonces, cuando van afuera si es que trabajan, consiguen su empleo, pueden ayudar no solamente a los adultos, pero mayormente a los óvenes. Sambucetti: aunque no salen a condena una vez graduados, estos mentores brindan apoyo a otros reos que ún no han superado el problema de la adiccón y reciben un salario por brindar este servicio teraéutico.
>> yo quisiera regresar a ese tiempo para cambiar mi vida y cambiar... Sambucetti: el conocimiento compartido aqí esúnico.
>> la motivacón. Sambucetti: despés de la rueda de discusón, rúl barbosa esá hoy al frente de la clase con este grupo de 17 prisioneros consejeros recén graduados.
>> a í la mafia mexicana me dijo que ú teías que escoger un lado de las 2 pandillas que estaban a guerra y no haía programas de rehabilitacón o nada para la juventud en ese entonces. Años dentro de la árcel que fuera de ella.
Recuerda esos ías en libertad en tijuana, baja california, éxico. >> creciendo en la frontera, mirando mucha violencia.
Yo creo que eso me afecó desde niño, mirando el sufrimiento de la gente. Sambucetti: ¿qé te paó?
¿que te emocionaste? ¿qé pensaste?
>> mi maá.