La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Caldeón: la lealtad de jorge ayala rivera pareciera no tener ímites cuando se trata de su patrona, griselda blanco. Aunque no quiso confesar el úmero exacto de personas que asesió.
Los investigadores que siguieron su carrera criminal calculan que fueron ás de 40. En ese momento, alias riverita dijo estar preparado para dejar atás su pasado y llevar una vida lejos del crimen.
Tifani roberts concluye el relato. Roberts: por muchos años su trabajo fue asesinar a los enemigos y competidores de griselda blanco.
Ella le pagaba unos 50. 000 $ por encargo, como se refiere a cada orden para asesinar.
¿jorge, usted recuerda la primera vez? >> ¿que le quita la vida a alguien?
Í. Todos los ías.
Lo recuerdo. Antes de trabajar con griselda un tipo me dijo "te pago 50.
000 pesos si le quita la vida este tipo, tu y tu gente". Y fuimos y estaban en miami, al sur, en kendall, y el tipo saía de comprar los licence plates del carro de él y cuando saló, nosotros...
Me queé miándolo como a 15 yardas y saqé una metralleta y le dispaé. Roberts: ¿ómo es quitarle la vida a una persona?
>> es muy duro. Es algo que yo haberlo hecho.
Cuando uno le quita la vida a otro ser humano, uno tambén se muere. Roberts: pero sin embargo me fuera algo normal.
>> no es normal, ya paó, ya tengo que vivir con eso el resto de mi vida. No puedo cambiarlo ni porque esé preso.
Solamente cuando me muera ya descanso. Roberts: ¿usted duerme tranquilo?
>> hay ratos. Hay ías que no, hay ías que í.
Siempre uno tiene pesadillas. Yo no era un serial killer.
Roberts: un asesino en serie. >> asesino en serie.
Eso es muy diferente a mi trabajo. A esa gente.
Nosotros no lo por placer, ni torturamos mujeres, ni niños, ni nada de eso, como hace esta gente. Nosotros era simplemente.
Era una guerra. Como a í mismo, como a los soldados, a otro pís a matar otros ciudadanos de otro pís.
Es lo mismo. Roberts: ¿y johnny?
>> johnny, eso bueno. Eso fue un accidente.
Eso no es que íbamos a matar niños, ibamos a roberts: en 1982, griselda se enfurecó con jeús chucho castro, uno de sus empleados, porque haía ofendido al hijo de la madrina y ella ordeó eliminarlo. Ayala y sus hombres le dispararon cuando iba en su auto.
Chucho sobrevivó el atentado, pero su hijo johnny, de 2 años, recibó 2 balazos en >> hubo ocasiones de que me dio la orden y no lo hice, y poía mi vida en juego porque le desobedeía una orden. Por ejemplo, una vez me dio una orden de ir a una casa y eliminar a todo mundo y yo iba con mi orden y con otros compañeros, pero cuando yo llegé a la casa y toqé, me abró el esposo.
Él tambén se teía que eliminar y lo eliminaron. Roberts: dice que cuando vio a la esposa decidó no matarla.
>> cuando yo subo al segundo piso que a í me tocaba eliminar la mujer, la señora acababa de parir. Yo boé a todo el mundo en la casa los otros si quieren hacerlo, yo dije "no".
Y la escoí a ella, le empaqé sus cosas, la lleé al aeropuerto kennedy y la mané para colombia y regreé a mami. Le dije a ella lo que haía hecho.
Roberts: seún ayala, su >> eso era para que me hubiera matado. Y me dijo "ú tienes agallas de venir a decirme lo que hiciste.
¿y qé pasa si ella habla? ", "yo lo respondo".
Roberts: por eso todas las madrina dicen que riverita como le deían a jorge ayala, era su sicario preferido y su persona de confianza, a pesar de haber confesado últiples dice que no le gusta que lo califiquen como asesino. >> yo era un pistolero de ella.
Yo era un soldado de ella. En su guerra, yo era un soldado.
Roberts: un maón. Llamar.
Igual que aqí. Estados unidos manda soldados a matar gente a otro pís del mundo que no tiene nada que ver.
Roberts: ¿por qé no te gusta que te digan asesino? Estaba asesinando.
Yo estaba eliminando al enemigo igual que un soldado. Asesinos es una persona despiadada que va y mata niños.
Eso por ninguna raón. Nosotros teíamos una raón.
Nosotros nos consideramos unos soldados. Éramos soldados.
Roberts: ¿ómo puedes matar tanta gente y despés decir que volver a hacer? >> porque nunca lo volveé a hacer.
Salga la prisón o no salga. Laúnica forma que yo haía eso es que alguien atente contra í.
Entonces si lo hago. Porque ya tengo sangre en las manos.
Roberts: ¿y cál es el que ás remordimiento te dio? >> no remordimiento.
El que siempre esá presente es la muerte del niño. Porque era un ver.
Teía dos años, ¿entiende? Roberts: pero de todas esas personas que ú jalaste, el gatillo, ¿no te da remordimiento ninguno?
Seguro que í. Lo siento por ellos, por sus familiares, no tanto por ellos, porque ellos estaban en el mismo negocio.
Mucha de la gente que nosotros eliminamos, dado las mismasórdenes, eliminar otra gente. Roberts: ¿y a tus hijos, como los puedes ver a la cara?
>> son mis hijos, ya son adultos. >> no.
Nunca hablamos de eso. Es un tema que no tocamos.
Ni con mi familia tampoco. Lo que paó, paó y nos movemos para el frente.
Eso no se toca. Hablamos de eso.
Roberts: ayala dice que sus hijos lo visitan en la árcel. Tambén su madre, quien viene a verlo desde chicago.
¿ómo lo ha cambiado la árcel a usted? Fuerte o como decimos nosotros, le cambia el caminar.
A í no me ha cambiado el caminar me ha hecho ás fuerte. Yo vivo mis trae un problema, yo arreglo el problema.
Yo no me dejo #$%&/ por nadie. Ni me meto con nadie.
Roberts: ayala dice que no se da por vencido y seguiá solicitando su libertad condicional. A sus 53 años ha vivido ás años adentro de una prisón que afuera.
>> hay gente que me juzga, uno ás que otros. Yo no busco que hice no es nada bonito, ni se