La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Caldeón: una inmigrante mexicana se ha convertido en una especie de guardiana de los óvenes en una zona de tejas. Lleó como indocumentada hace muchos años y como no olvida lo que sufró para poder salir adelante, hoy trabaja para hacer un camino de esperanza de muchos óvenes atrapados en sus propios problemas.
Juan carlos aguiar nos cuenta ómo lo hace y cál es su sueño. Como te estaba diciendo, aqí estaba un trailer, la anterior, que fue la que se nos queó.
Aguiar: a los 19 años. Jonathan rodíguez siente que conocó el infierno.
Han pasado 2 años desde que este incendio consumó la humilde casa rodante en la que viía con su maá y su padrastro. Rodíguez: hasta losárboles que tambén fueron alcanzados por las llamas de fuego.
Aguiar: ¿esto que se ve aqí es por las llamas de cuando se queó el trailer? Rodíguez: í, es porque estaba como muy prendido entonces.
Y luego tambén como lo del gas y es como si los árboles ya esán casi muertos. Ya esá desapareciendo bajo llamas.
Aguiar: el fuego lo destruó todo en cuestón de minutos. Rodíguez: yo lloé mucho porque me doló, porque haía logrado tanto, toda la ropa que yo teía, teía dinero ahorrado, muchos zapatos.
Aguiar: era todo el patrimonio de este joven inmigrante que meses atás lleó a estados unidos. Una vez ás tuvo que empezar de cero.
¿este táiler como la consiguieron? Rodíguez: con la ayuda de mis miss norma.
Ella cuando se dio cuenta que se nos queó el táiler anterior, ella nos publió en una ágina. Aguiar: habla de norma mercado, una mexicana de 47 años que lleó al pís cuando apenas era una adolescente.
Mercado: me encanta mi labor, me encanta ayudar a los deás. Aguiar: aí como lo oyen.
Miss norma, como todo el mundo la conoce, ha dedicado ás de 20 años a servir a la comunidad. Mercado: porque yo queía ayudar a otras familias que esán en este pís navegando los diferentes sistemas sin saber ómo agarrar servicios y ayuda.
Aguiar: todo comenó cuando era una adolescente y queó embarazada, aunque busó ayuda en varios lugares, en todos se la negaron. Mercado: y es por eso que hago lo que hago, porque é que si hubiera recibido la ayuda hubiera sido ás ácil para í.
Aguiar: indocumentada y desamparada, se juó que alún ía ella cambiaía su destino y el de muchos y que jaás le fallaía a alguien que estuviera en dificultades. Mercado: a veces me toca trabajar con chicos que esán aqí solos o en situaciones es muy diíciles.
Aguiar: uno de ellos fue jonathan rodíguez, que despés de perder su casa en el incendio, se hundó en una depresón que lo tuvo en grave peligro. Rodíguez: estuve en una etapa morir".
Entonces ella me manó a un hospital psiquátrico para que yo me recuperar un poco. Aguiar: jonathan no ha sido el único.
Esmeraldaángeles recuerda que su hermano menor tuvo sus propias crisis. Ángeles: teía muchos problemas con la influencia de las drogas, la marihuana.
Aguiar: la familia acudó a miss norma, aquella mujer que haía ayudado a tantos en bastrop, un pueblo a las afueras de austin, en texas. ¿hay muchos problemas de drogas entre los óvenes aqí?
Ángeles: yo siento que í, las drogas han sido un problema entre los óvenes. Aguiar: todos los ías, mañana y tarde, miss norma enfrenta otros retos que van mucho ás lejos que el alcoholismo y la drogadiccón.
Ahorita es la segunda causa de lo que los chicos, los óvenes y niños esán muriendo. Aguiar: una realidad que golpea a los sectores ás humildes, entre ellos muchos hispanos que sienten desfallecer ante las dificultades.
Mi hija todaía esá en una situacón bien diícil. Aguiar: yumara gonález tiene 5 hijas y desde hace meses que la mayor comenó a tener fuertes cambios en su comportamiento.
Gonález: le agaró depresón, se esconía en el cóset. A veces como que se queía hacer daño ella misma.
Aguiar: una vez ás, miss norma extendó su mano solidaria en favor de los ás necesitados de bastrop. Gonález: ayuda a las personas que tienen dificultades con sus hijos, problemas en las escuelas, aí como lo ha hecho conmigo.
Aguiar: ¿y qé piensa de ella? Gonález: oh, ella es un ángel.
Aguiar: un calificativo que, medida, a miss norma, no la termina de convencer. Mercado: no, no, no.
No me consideraía como unángel. Este acompañamiento es importante, tiene que conocer el almaén de ropa creado por ella para ayudar.
Gonzalez: ella misma sin yo preguntarle, me dice "mira, sabes que tengo esto, ¿lo quieres para tus hijos o lo necesitas para tu hogar? ".
Aguiar: un gran banco de ropa que se abastece gracias a donaciones en medio de campañas que ella misma lidera en la comunidad. Necesitamos ás gente con su pasón para ayudar a la diferencia en el mundo.
Aguiar: mike rosenthal trabaja con ella, aunque es publicista. Un ía quiso ayudar y volvó a la trabajo social.
Rosenthal: y ella vino a mi clase para hablar sobre su trabajo, lo que hace. Y fue muy interesante y me inspió mucísimo.
Ayuda de miss norma es fundamental cuando se entiende la probleática de donde viven. Rosenthal: yo creo que texas diícil para los inmigrantes y la gente hispana.
Aguiar: aunque algunos óvenes llegan hasta la oficina de servicios sociales, muchas veces ella debe ir a buscarlos y sin saber por ónde empezar. Mercado: hay tambén ás con otras familias cuando dorían en el carro, dorían debajo parque.
Aguiar: una dura realidad que enfrenta junto a su reducido equipo en el distrito escolar. Cada ía, cada familia, tienen su propia historia.
En los últimos años, norma mercado ha recorrido estas calles en bastrop en busca de los óvenes ás necesitados. Ella sabe que es un proceso bastante largo construir la confianza necesaria para que acepten su ayuda.
Sin embargo, decidó vivir lejos de este lugar para no llevar la carga negativa de sus problemas a su casa y especialmente a sus hijos ás pequeños, que esán muy óvenes para entender la situacón. Al llegar a casa todo cambia, la esperan su esposo y sus cinco hijos.
Mercado: el mayor va a cumplir 28 años. Tengo una hija de 24, otro hijo de 21, una de 14 y uno de 11.
Aguiar: cae la tarde y es justo la hora de la cena. Es su momento ásíntimo, el de disfrutar a su familia, el de recuperarse de los golpes del ía.
Mercado: me recuerda lo bendecida que yo soy, que son mis hijos y simplemente me cosas que tengo. Aguiar: hace muchos años que entendó que al final ella no tiene laúltima palabra.
Mercado: porque en realidad yo é que yo no tengo mucho control. Yo tengo que confiar en que dios es el que tiene el control.
Aguiar: norma mercado aprendó que hay cosas que no puede cambiar, pero tambén aprendó a soñar. Y cuando lo hace siempre pide lo mismo.
Mercado: dinero, pienso que si tuviera mucho dinero podía ayudar a ás. Aguiar: no hay un úmero exacto de cántas vidas de óvenes ha cambiado, aunque hay quienes creen, como jonathan rodíguez, que son ás de mil.
Rodíguez: nunca me ha dejado solo. Es unángel que dios me manó.
Aguiar: jonathan,ángeles yumara y hasta el mismo mike. Tantas personas repiten el nombre de esta mexicana que se hizo famosa porque con su sonrisa es capaz de lograr lo que muchos ni siquiera