La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Pepa teresa el póximo 19 de diciembre se cumplen 30 años de la invasón del eército de estados unidos a panaá. Lo que poco se sabe de esta historia es el papel que jugaron dos militares en bandos contrarios.
Este teniente haía esperado durante cinco años para hacer ascendido a capián. En 1000 no cientos 89 debeía haber sido un ía para celebrar su nuevo rango militar, sin embargo, ocurró algo inesperado.
El ía que me entregan el bandeín de mando a las 12 del ía, a las 11:20 de la noche, comienzan a bombardear. Patricia: el oficial jiénez era un oficial de las fuerzas de defensa panameñas.
Se haía casado con la hija de un influyente industrial dueño de la principal cerveceía y de una embotelladora de refrescos del pís. ¡los demonios no esán en este cuartel!
Patricia: el matrimonio ocurró en el momento en que gobernaba manuel antonio noriega, quien le hizo llegar un mensaje al capián jiénez. Eso representaba escalar una posicón social, y por medio de un oficialél manó a decir queél pagaba la fiesta y que hicéramos una fiesta en el club unón e invitaá a todos los que yo quisiera.
Patricia: prefirieron organizar una fiesta familiar. A la fiesta envó a varios oficiales para que participaran de la fiesta.
Patricia: a pesar de que originalmente la haía anticipado que nunca seía ascendido, despés de un tiempo y gracias a sus contactos, logó estrenarse como capián. Con lo que no contaba era que seía el mismo ía en el que las fuerzas armadas de estados unidos invadieron panaá.
El poder de fuego era exorbitante. Loúnico que tenemos nosotros eran fusiles.
Ni siquiera teíamos granadas de mano ni fusiles lanzacohetes. Patricia: su cuartel fue atacado por aire y tierra.
Teía bajo su mando a unos 40 militares. Comenzaron a caer heridos.
No nos toó otra opcón que quedarnos alí y defendernos como pudéramos. Patricia: jiénez cuenta que el techo del cuartel se incendó y por alí entraron tropas de estados unidos.
Ante la gravedad de la situacón, tuvo que tomar una decisón de inmediato. Comienza uno en español a gritar "alto al fuego", y yo comenó a hablar en español "alto al fuego.
Vamos a rendirnos. Vamos a tranquilizar todo".
Me pregunó que quén era yo y yo le dije que era el capián. Patricia: el capián jiénez fue el primero en entregarse.
Hay otro soldado que no recuerdo si era un cabo un soldado, yél me dice "capián, no se rinda ni nos abandone, porque nos van a matar a todos". " no me queda otra que confiar", le digo yo.
Me dijo que saliera con mi arma y yo le dije que me iban a ametrallar si haía eso. Patricia: para su sorpresa, luego de ser apresado recibó la visita del general marc cisneros, un encuentro que sin saberlo se hiere a su suerte y la de miles de panameños.
Le dije que queíaen ayudar a finalizar el combate, porque a final de cuentas, era imposible que un pís tan enorme como los estados unidos perdiera un combate con un pueblo tan pequeño como panaá. Patricia: el general cisneros buscaba desesperadamente un aliado.
Me dijo "yo necesito parar el bombardeo. Yo creo que esto esá definido y hay que evitar el derramamiento de sangre.
Si en coón los oficiales se rinden y comienzan a entregar las armas, yo puedo convencer a que los comandantes americanos militares, no bombarden coón". Patricia: ¿y le cosó convencerlo?
No mucho, fue uno de los pocos oficiales que combató y no huó con su tropa. Patricia: fue aí como el capián jiénez pidó su libreta de teéfonos para persuadir a otros oficiales para que se rindieran.
Estaban sorprendidos que yo estaba en el teéfono. Al comenzar la conversacón con ellos, les deía "aqí esá el general cisneros".
Patricia: muchos en panaá saían quén era el general cisneros por sus intervenciones en español. Ellos teían preocupacón de que nos golpearon.
Ellos nos dijeron que nos iban a golpear. Patricia: la segunda preocupacón es que fueron extraditados.
Cisneros se les explió que losúnicos que teían cargos en estados unidos eran el general noriega y uno de sus principales colaboradores. Me ayuó a que se rindiera el 75 por ciento de la fuerza panameña.
Él fue principal en eso. Patricia: antes de la invasón, manuel antonio noriega haía anulado unas elecciones presidenciales que perdó ante un opositor.
Panaá viía bajo una dictadura. Noriega haía superado dos intentos de golpe de estado, el último haía sido a mediados de octubre, dos meses antes de la invasón.
Se declara la nulidad de las elecciones... Patricia: fue entonces cuando el presidente george bush sito en la casa blanca al general marck cisneros,para que le hiciera un balance sobre la situacón en panaá.
Yo estaba muy relajado porque no hicimos nada en el golpe del 3 de octubre. Patricia: el 15 de diciembre de 1989, con un machete en la mano, noriega se haía declarado jefe de gobierno leítimo de panaá.
La gota que derraó la copa ocurró el ía siguiente con la muerte de roberto paz, un teniente estadounidense de origen colombiano en un reén militar cerca de la comandancia panameña. A las fuerzas estadounidenses ólo les toó cuatro ías movilizar a 14,000 soldados quienes se unieron a los 13,000 que ya estaban en panaá, para comenzar a bombardear bases panameñas en una operacón que denominaron "causa justa".
El objetivo era capturar a manuel antonio noriega, acusado de narcotáfico. Noriega fuera o muerto!
Locutor: despés de una pausa, una serie de demandas en medio de la crisis. No me importa si sale en calzoncillos rojos.
El locutor: la invasón seló la amistad entre los dos