La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Presentadora: miles de padres inmigrantes se esfuerzan para que sus hijos logra un ítulo universitario en este pís, una meta que muchos de ellos no pudieron alcanzar, pero a pesar de tantos sacrificios, y obsáculos en el camino. Veamos ómo logran esos sueños.
Reportera: ella no vía la hora de terminar sus clases en la escuela para llegar a su casa. Su obsesón diaria era revisar su correo.
Esperaba con ansias la llegada de una carta, seún ella, la carta ás importante de su vida. Ese sobre estaba relacionado con un plan que tuvo desde niña.
Cuando estaba creciendo, la universidad nunca se vio como una opcón. Desde chiquita se me ensó que si uno terminaba el high school, no llegas hacer nada.
Reportera: ella emigó con su hija desde cuba hace 12 años. Quiere estudiar leyes y presenó solicitudes en ocho universidades, y espera que aunque sea una la acepte.
Siempre fue organizada para su vida. Hasta el momento, sabe lo que quiere y lucha por eso.
Reportera: sus padres la han apoyado en este proceso, que admiten ha sido bastante complicado para ellos. La primera barrera fue el idioma.
De un primer momento no entendido nada realmente. Reportera: ella se involucó en la educacón de su hija.
Le peía tiempo a los maestros para que me enseñara ómo seguir la vida estudiantil de mi hija. Reportera: aunque debieron enfrentar otras dificultades que la escuela no puede resolver.
No tenemos el estatus financiero para pagar una escuela muy cara. Reportera: ella ha dedicado años a pensar ómo hacer realidad los sueños universitarios de muchos óvenes.
Ella no es consejera escolar, sino una veterana periodista que cuando se muó a estados unidos en 1993, decidó combinar sus dos pasiones, informar y ser maá de dos adolescentes. Nos hemos educado en nuestros píses, y no conocemos muy bien el sistema educativo de este pís.
Yo vi muchas barreras. Si yo las vi que hablaba ingés, imaínate las personas que no teían ese poder de investigar.
Reporteras y feck como surgó su idea del tercer libro de ayuda páctica "college para todos". Desarroló una serie de ideas para que los hispanos vayan a la universidad.
Ésa la edicón ás importante despés de ómo comprar una casa. Reportera: los hispanos se esán escribiendo en las universidades de estados unidos en cifras écords.
El año pasado, ás de 3 millones de óvenes comenzaron sus carreras, una cifra que para jaramillo, pudiera ser ás alta si los óvenes se prepararan mejor. Lo ás importante es crear ábitos acaémicos.
No puede pensar que un estudiante de doceavo grado sea un buen estudiante si nunca lo fue en los años anteriores. Reportera: es importante iniciar bien temprano.
Desde noveno se puede comenzar las clases ap. Pregunten con cántas clases ap se graúan los estudiantes de ese colegio.
Reportera: ella siente alivio que durante la preparatoria no ólo toó clases avanzadas, sino que se inscribó en el programa conocido como ib en las escuelas úblicas de estados unidos. Ese programa tiene otros beneficios.
Te ayuda mucho a aprender a escribir cuando uno llega a la universidad. Reportera: aunque seún jaramillo, las buenas calificaciones no lo son todo.
Yo hago muchoénfasis en que los estudiantes creen su propio proyecto comunitario. Eso les va a fortalecer mucho el resumen en érminos de liderazgo.
Reportera: no son las notas a lo que ás le preocupa a su familia. Somos pobres, y ella tiene que estar segura lo que va a estudiar para no comenzar a perder tiempo.
Reportera: el costo anual de una universidad estatal puede superar los $10,000, y de una privada, los $35,000. El tiempo de endeudarse no es en el college, porque siempre los estudiantes que quieren normalmente estudiar una carrera despés, o un áster o un doctorado, van a tener que hacerlo.
Reportera: ella recomiendainvestigar qé ayuda financiera para estudios universitarios esá disponible en el lugar donde vive. Si la familia no tiene el dinero, puede aplicar a una beca financiera, pero tambén puede aplicar para la beca por ayuda acaémica si es buena estudiante.
Reportera: tambén hay maneras de ahorrar. Ella descubró que sigue se quedaba estudiando en florida donde reside, la matícula le costaía menos.
Muchos estudiantes se hasta que el verano pasado, lleó la carta que tanto esperaba. Estaba casi llorando, sin enterarme si me haían aceptado.
Cuando vi reportera: a finales de agosto la familia marínezfue a dejar a su hija. Ellos fueron a tallahassee y por los póximos cuatro años su hija estaá estudiando en la universidad estatal de la florida.
Hoy esá ás cerca de su sueño de convertirse en abogada. Me siento muy agradecida con mis padres.