
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Luis: mira nomás, está quedando bien. Mire, y aquí tenemos la foto del tío péndulo, que lamentablemente se nos adelantó.
Jeff: ¿a poco se murió muy joven? Luis: no, se murió como de 114 años.
Jeff: ¿entonces por qué dices "lamentablemente se murió antes de tiempo"? Luis: ah, porque fue lamentable.
Imagínese. Pensamos que se iba a morir un viernes, y lamentablemente se nos murió el miércoles.
Como ya teníamos apartado lo del velorio, pues, lamentablemente tuvimos que poner el cuerpo dos días en hielo para que aguantara. Fue lamentable.
Jeff: acá nunca se podría hacer eso. Luis: claro que no.
Estamos en los "unites", aquí todo es puntuando y exacto. El que dice "me muero", se muere a tiempo.
Mike: good morning, mr. Jeff.
Jeff: good morning. ¿y a ti qué te pasó?
Mike: no me dolía tanto la cabeza como aquella vez que la abuela me noqueó con un zapatazo. Jeff: pero si siempre te tira de un chanclazo.
No exageres. Mike: that's right, mr.
Jeff. Pero en esa ocasión, la abuela estaba medio dormida, entonces tomó un zapato de plataforma, de esos de disco music, esos grandotes y me noqueó.
Luis: y aquí le ponemos comida a la tía niní, le ponemos los dulces a la tía chona. Murió diabética, pero feliz.
Oye primo, ¿no tienes un poquito de tequila? Mike: ¿tequila para el tío péndulo?
Luis: no, tequila para mí. Se me antoja un trago.
Mike: no, no me hables de tequila con este dolor de cabeza que tengo. Luis: ay, ¿cómo no te va a doler la cabeza, primo?
Pues, ¿quién te manda a andar despertando a cabezazos a la litera de enfrente? Mike: es que tuve pesadillas por tus muertos, y calaveras, y eso, y no pude dormir.
Luis: no le eches la culpa a mis muertos. Si tuviste pesadillas fue por las quesadillas que te zarpaste anoche,