Arrancamos. Nmas univisión 41.

Buenas tardes. Bienvenidos.

Muchísimas gracias como siempre por acompañarnos. La oficina del alguacil del condado de béjar dio un paso muy importante en el uso de la tecnología para volverse más inclusiva.

Ayer le informamos sobre un nuevo dispositivo que les permite comunicarse en múltiples idiomas con ciudadanos y visitantes. Ahora vamos en vivo con antonio guillén, que nos explica cómo funciona y qué beneficios esperan obtener con esta tecnología.

Antonio, buenas muchas gracias. Este es un paso muy importante en la dirección adecuada.

Por qué? Porque todos sabemos que aquí en san antonio la población latina es enorme.

Más del 50% de los residentes de esta ciudad. Somos latinos.

Aparte se le agrega la enorme cantidad de turistas que vienen aquí y que no saben hablar inglés. A eso se le agrega el hecho de que muchos agentes de la ley en san antonio no saben hablar español o comunicarse en otros lenguajes, en otros idiomas.

Aquí es donde esta tecnología va a jugar un papel muy importante que va a ayudar tanto a las personas que no saben hablar inglés como a los que no entienden español u otros idiomas. Happy flowers español habla español.

Spanish español. One moment.

Esta es una experiencia que viven todos los días agentes de la ley en san antonio. La cercanía con méxico pone a estos agentes en contacto con personas que solamente hablan español.

Spanish. Con estas cámaras la traducción puede ser inmediata.

Buenas tardes señor, mi nombre es el oficial flores. Soy del departamento del sheriff del condado de bear.

La razón de la parada es porque las luces de freno de su vehículo no están funcionando correctamente. Esto será ya una ventaja enorme para los oficiales en incidentes del día a día .

Y se traducirá. Y cuando usted me hable, mantendrá presionado el botón y se traducirá de regreso para mí.

El sheriff del condado de béjar señala que incluso esta tecnología va a ser determinante en los primeros momentos en el por ejemplo, a personas que han sido traficadas por cárteles. Por ejemplo.

Si encontrábamos un grupo de 20 personas. Dos de esos.

Oficiales hablan español, entonces vamos a tomarnos un tiempo porque esos dos oficiales van a tener que hablar con todas las 20 personas. Entonces con este sistema nosotros podemos hablar con todas las 20 personas instantáneamente, en unos cuantos momentos podemos hablar con todos, averiguar qué fue lo que les pasó y luego de ahí empezar a averiguar cómo manejar esta situación.

Dónde se encuentra el álamo. Español ?

Spanish español. Álamo va a estar ubicado, vas a caminar tres cuadras hacia arriba y luego das vuelta a la izquierda.

El álamo debe estar justo enfrente y lo verás. Happy fiesta!

Feliz fiesta! Mucho gusto.

Muchas gracias. And that's going to be the new technology used by the services office.

Estamos sorprendidos, mientras la administración federal trata de bloquear por todos sus medios el acceso al español y a otros idiomas, las autoridades locales están tratando de incluir más a la sociedad para que se comuniquen mejor. Y veíamos que se agarran.

No sé si es el radio o es una cámara, es un elemento o dispositivo adicional. Antonio o que ya usan.

Es es una de las cámaras corporales anwar, de las que ya tiene el departamento del sheriff del condado de béjar de la marca axon. Está agregado.

Aparentemente ya estaba la tecnología lista para esto. Se está incluyendo ahora y es simplemente un botón que aprieta el agente.

La gente habla directamente con la cámara para pedirle el cambio al idioma que ellos necesiten en ese momento y en ese momento, con la inteligencia artificial que ya está incluida en la cámara, pues es donde se hace el cambio. Y como decías, es increíble que se esté haciendo todo lo posible por incluso cancelar clases en español, pero esto es parte del mundo real.

La vida real es así, no la que viven otras personas. Antonio, muchísimas gracias sobre cómo funciona esto y