Nueva York.- Luego de las fuertes lluvias provocaron inundaciones en varias zonas de Nueva York, incluyendo estaciones del metro debido a las intensas tormentas que azotaron el noreste de Estados Unidos que también dejaron tornados en Delaware y Long Island, comenzaron las labores de limpieza y evaluación de daños este viernes.
Calles convertidas en ríos y tornados levantando techos: así golpearon las tormentas a Nueva York
Nueva York intenta recuperar la normalidad después de una jornada de fuertes lluvias que inundaron calles y estaciones del metro este jueves, mientras otras zonas enfrentaron tornados.
Video Como si fuera temático, lluvia e inundaciones dentro del Metro de Nueva York; afectan a usuarios
Major flash flooding brought a river onto the road in New York, United States.(August 20)
— Weather Monitor (@WeatherMonitors) August 21, 2026
When are they going to fix the drainage system? pic.twitter.com/iisfAZdx4k
En Manhattan, el agua ingresó a estaciones del metro, entre ellas la ubicada en la calle 137 de la línea 1 y varias calles también quedaron inundadas y el agua convirtió algunas vialidades en auténticos ríos.
Este viernes, equipos de emergencia se desplegaron para revisar los daños y comenzar las tareas de limpieza en Dover, Delaware, y Long Island, Nueva York, después de que tornados tocaran tierra durante las tormentas que dejaron fuertes lluvias y provocaron que decenas de personas quedaran atrapadas en sus vehículos por las inundaciones repentinas, de acuerdo con AP.
A subway platform at Penn Station was flooded by rainwater during severe storms in New York City. pic.twitter.com/h7ozAsl179
— 🇺🇸 TheRealGSN | Christian Watchman Youtube (@Therealgsns) August 20, 2026
Tornado en Delaware
El Servicio Meteorológico Nacional informó que se reportó un tornado en Dover, Delaware, durante las tormentas del jueves.
DELAWARE TORNADO: Drivers in Delaware had an ominous scene as #tornado warned stormed swept through the Northeast on Thursday.
— WeatherNation (@WeatherNation) August 21, 2026
What would your reaction be if you saw this on the road? pic.twitter.com/uqpDWca5DC
Fotografías y videos publicados en redes sociales muestran el techo de un motel desprendido y daños en otros edificios a lo largo de Route 13, al noreste del centro de la ciudad.
Another view of SIGNIFICANT tornado damage near the Days Inn in Dover, Delaware after a strong tornado struck the city earlier this afternoon.
— Max Velocity (@MaxVelocityWX) August 20, 2026
📷️ Viewer Submission pic.twitter.com/2VYyNStSeI
El alcalde de Dover, Robin Christiansen, anunció que el estado de emergencia fue levantado la mañana del viernes para permitir que residentes y negocios retomaran sus actividades.
“Todavía hay escombros por toda la ciudad y los equipos estarán trabajando en la limpieza, las reparaciones y el restablecimiento de los servicios. Podrían encontrar carriles bloqueados, cuadrillas de servicios públicos, personal de emergencia y otras demoras”, informó la policía en redes sociales.
Tornado en Long Island
En Atlantic Beach, Long Island, imágenes publicadas en redes sociales mostraron una gran nube y el Servicio Meteorológico Nacional confirmó que un tornado tocó tierra en la costa y explicó que comenzó como una tromba marina sobre el océano Atlántico antes de desplazarse hacia tierra.
"This is insane!" A rare Long Island tornado tore through part of Atlantic Beach, New York, on Thursday as severe storms moved through the area. pic.twitter.com/3G8rrn1orP
— AccuWeather (@accuweather) August 21, 2026
Por otro lado, en Queens, parte de la Long Island Expressway tuvo que ser cerrada en ambas direcciones debido a las inundaciones.
Imágenes compartidas en redes sociales mostraron largas filas de vehículos detenidos mientras equipos de emergencia atravesaban las zonas cubiertas de agua.
En Jersey City, Nueva Jersey, los equipos de emergencia rescataron con pequeñas lanchas inflables a 69 personas que quedaron atrapadas en vehículos alcanzados por las inundaciones repentinas, informó el alcalde James Solomon.
🇺🇸 Flash flooding hit Brooklyn and Queens on Thursday (Aug. 20) as severe storms swept New York City, closing stretches of the BQE and Long Island Expressway and triggering a brief tornado warning in Queens. Forecasters had raised the flash-flood risk to Level 3 of 4, with… pic.twitter.com/5tGiE7iGTc
— 🔥🗞The Informant (@theinformant_x) August 21, 2026
En Long Island, un tornado tocó tierra en el condado de Nassau y destruyó las cabañas del Sun and Surf Beach Club, en Atlantic Beach. El ejecutivo del condado, Bruce Blakeman, declaró el estado de emergencia. A pesar de los daños, no se reportaron personas heridas.
Social media footage shows onlookers' reactions to a waterspout seen funneling off the south shore of Long Island on August 20, where widespread damage was reported. Nassau County declared a state of emergency and activated its Emergency Operations Center in response. pic.twitter.com/VWyh8aMADg
— CNN Weather (@CNNweather) August 21, 2026